Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PSW-D112/115 du fabricant JBL
Aller à la page of 8
PSW -D112, PSW -D115 simple setup guide thank y ou for ch oosing JBL. For m ore than 50 years, JBL has been involved in every aspect of m usic an d film r ecordin g and r eprod uc- tion, fr om live perform ances to monitorin g the recor dings you play in your h ome , car or offi ce .
– 2 – – 2 – 1. Read Instructions. All the safety an d operating instru ction s should be read bef ore th e produ ct is operated . 2. Retain Instructions. Th e safety and oper ating instru c- tion s should be retain ed for future r eferen ce. 3.
– 3 – Placement • As a gener al rule , bass response incr eases as a subw oofer is placed closer to a wall. Ther efor e, bass output is maximized when the subw oofer is placed in a corner . • It is also recommended that the subw oofer be positioned along the same wall as the fr ont loudspeaker s.
– 4 – 2) If your receiver/amplifier has subw oofer outputs or preamp output jack s for the left, center and right channels, or left and right only .
– 5 – 4) If your receiver/ampli- fier has preamp output jacks and main input jacks f or the left, center and right channels, or left and right channels only , or you have a separate pr eamp/ processor and pow er amplifier . This meth od of h ookup can offer th e high est level of perform ance f or your complete loudspeak er system.
– 6 – Oper ation Pow e r When th e unit is plugged in and power is on an d no si gnal is received f or appro ximately 10 – 15 minutes , the sub- woofer will g o into a stan dby mod e until a si gnal is presen t.
– 7 – The Phase Con trol d etermines wheth er the subwoo fer speaker’s piston-lik e action moves in an d out with the main speak ers, 0 ° , or opposite the m ain speakers , 180 ° . Th ere is no corr ect or incorr ect set- ting. Pr oper phase adjustmen t depen ds on several vari ables such as subwoo fer placemen t and listen er position.
JBL Consum er Produ cts 250 Crossways P ark Drive , Woodbury , NY 1179 7 8 5 00 Balboa Boulevard , Northri dg e, CA 91 329 1-800-336-4JBL (4525) (US A only) © 1 9 9 8 JBL, In corporated JBL is a r egistered tr ademark o f JBL, Incorporated . *T radem ark of Dolby Laboratori es.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JBL PSW-D112/115 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JBL PSW-D112/115 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JBL PSW-D112/115, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JBL PSW-D112/115 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JBL PSW-D112/115, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JBL PSW-D112/115.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JBL PSW-D112/115. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JBL PSW-D112/115 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
