Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GTO-804EZ du fabricant JBL
Aller à la page of 13
Owner’s Ma nual G T O - 8 0 4 e Z / G T O - 5 0 4 e Z po wer amp lifier.
2 why yOu shOuld P a y a TTenTiOn TO This Owner’s Manual Th e p e rf or m an c e of yo u r v eh ic l e’ s a ud i o s ys t em d e pe n ds a s m u ch on q u al i ty i n st a ll a ti on an d s et u p a s i t do e s o n qu a li t y ge a r.
3 w w w .jb l. co m Eng li sh MOUNTING THE AMPLIFIER NO T E: Yo u m ay fi nd it mo r e co n ve n ie nt to ma k e al l o f t he co n ne c ti on s t o t he am p li f ie r b ef o re y o u p er m an en t ly mo un t it to th e v eh i cl e.
4 CONNECTING THE POWER AND GROUND Th e G T O se r ie s a mp l if i er s a re ca p ab le of de l iv er i ng ex tr e me l y h ig h p ow e r le v el s , a nd r e qu i re a he a vy - du ty an d re l ia b le c o nn e ct io n t o t h e ve h ic l e’ s e le c tr i ca l s ys t em t o a c hi e ve o p ti m al p e rf o rm a nc e.
5 w w w .jb l. co m Eng li sh Po w e r C o nn e c ti o n 1. Co n ne c t a w ir e ( mi n im u m 8 AW G – 8 . 4m m 2 – fo r t he GT O -8 04 E Z; mi n im um 10 A WG – 5. 3 mm 2 – fo r t he GT O -5 0 4E Z) di r ec tl y t o t h e ba t te r y’ s p os i ti v e (+ ) t e rm in a l.
6 Br i d ge d op e r at i o n ( t hr e e -c h a nn e l s y s te m wi t h h i g h- p o we r fo r a s u bw o o fe r ) • Co nn e ct t h e l ef t a nd ri g ht s p ea k er s t o t he FL a n d F R (+ ) a n d ( –) t e rm i na ls • Co nn e ct t h e s ub wo o fe r t o t he RL (+ ) a nd RR (– ) t er m in al s .
7 w w w .jb l. co m Eng li sh CONNECTING THE INPUTS Us e R C A au d io ca bl e s t o c on ne c t s ou rc e u n it s w it h p r ea mp - le v el ou tp u ts to t h e a mp l if ie r ; u se t h e s up p li ed ba r e wi r e- to - RC A a da p te r s to co n ne c t to so u rc e u ni t s t ha t d on ’ t ha v e R CA ou tp u t c on ne c to r s.
8 seTuP PrOcedure GT O ser ie s am pl ifie rs i nc lu de a se tu p CD wi th t es t s ig na ls t hat m ak es i t e as y to p rec is el y se t t he a mp li fier ’s i np ut ga in t o ma xi miz e th e am pli fie r’ s si gna l- to -n oi se an d dy na mic r an ge p erf or ma nc e wit h yo ur v ehi cl e’ s au dio s ys te m.
9 w w w .jb l. co m Eng li sh • Lo w- pa s s o pe r at io n : T he l o w- p as s C ro s so v er c o nt r ol se tt i ng yo u u se fo r s ub w oo f er s w il l d e pe nd pa r tl y o n t he se t ti n g.
10 BASS BOOST Wh e n y ou ’r e u s in g t he am p li fi e r’ s r ea r c h an n el s t o p ow er a s ub w oo fe r , t he B a ss Bo o st c o nt r ol c a n p ro v id e u p t o 12 d B of ba s s bo o st at 4 5 Hz .
1 1 w w w .jb l. co m Eng li sh TrOubleshOOTinG If yo u r am p li f ie r i sn ’ t p er fo r mi n g th e w a y y ou t h in k i t s ho u ld , c he c k t o se e i f t h e pr o bl e m is co v er e d in th i s se c ti o n be f or e c al l in g y ou r d e al e r or co n ta ct i ng JB L c us t om e r se r vi c e.
12 sPecifica TiOns GTO-804EZ Nu m be r o f C ha n ne ls : 4 Po w er Ou tp u t ( CE A 2 00 6 A) : 80 W R M S x 4 c h an ne l s a t 4 o hm s , 1 4. 4V DC , < 1 .0 % T HD 10 0W RM S x 4 c ha n ne ls a t 2 o h ms , 1 4. 4 V DC , < 1 .0 % T HD 20 0 W R MS x 2 c ha nn e ls br i dg ed at 4 oh m s, 14 .
13 w w w .jb l. co m Eng li sh © 2 01 1 H AR M AN In te r na t io n al I n du s tr ie s , I nc o rp or a te d . Al l r i gh t s re s er v ed . JB L i s a t r ad e ma rk of HA R MA N I nt e rn at i on a l I nd us t ri e s, I n co r po r at ed , r e gi st e re d i n t he Un i te d S ta t es an d /o r o th e r c ou nt r ie s .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JBL GTO-804EZ c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JBL GTO-804EZ - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JBL GTO-804EZ, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JBL GTO-804EZ va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JBL GTO-804EZ, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JBL GTO-804EZ.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JBL GTO-804EZ. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JBL GTO-804EZ ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
