Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CST56 du fabricant JBL
Aller à la page of 12
OW N E R ’ S MANU AL JB L ® CINEM A S OUND CS T5 6 , CSB6 , CSC 56 , CSS 1 1.
2 IMpORt ANt SAfEty INStRUCtIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings.
3 ww w .jbl. com English t ABLE Of CONtENtS Thank Y ou For Choosing This JBL ® Product ......................................................................... 4 Included Items ........................................................................
4 thANk yOU fOR ChOOSINg thIS JBL ® pRODUCt For more than 60 years, JBL ® pr oducts have been involved in every aspect of music and film recor ding and repr oduction, from live performances to the r ecordings you play in your home, car or of fice.
5 ww w .jbl. com English SpEAkER pLACEMENt FRONT SPEAKERS CENTER-CHANNEL SPEAKER SUBWOOFER 0 – 2 ft 0 – 0.6m SURROUND SPEAKERS Alternate placement for surround speakers when only 5.1 channels are used; r equired placement for surround back speakers in 7.
6 W ALL-MOUNtINg thE CSC56 AND CSB6 The CSC56 center channel and the CSB6 are designed to be mounted on the wall. Ther e are two (2) fixed-mount wall brackets provided for the CSC56, and one for the CSB6. Each speaker bracket will r equire up to thr ee 1-1/2" #10 wood screws; each scr ew should be fastened to a wall stud.
7 ww w .jbl. com English SpEAkER CONNECtIONS CONNECTION TIPS Separate and strip the ends of the speaker wire as shown. Speakers and other electr onic components have corresponding (+) and (–) terminals.
8 SpEAkER CONNECtIONS DOLBy ® DIgIt AL OR DtS ® (OR OthER DIgIt AL SURROUND MODE) CONNECtION Use this installation method for Dolby Digital, DTS or other digital surround pr ocessors: LINE LEVEL IN LFE L R LFE OUT RECEIVER SUBWOOFER Use the line-level input jack marked “LFE” for the Low-Frequency Ef fects channel.
9 ww w .jbl. com English SUBWOOfER OpERA tION Press the Master Power switch (marked “Power” å ) to the On position to use the subwoofer . The CSS11 subwoofer will automatically turn on or go into Standby (sleep) mode as described below .
10 pROBLEM SOLUtION If there is no sound fr om any of the speakers: Check that receiver/amplifier is on and a sour ce is playing. • Check that the powered subwoofer is plugged in and is turned on (Power • switch å pushed in). Check all wires and connections between r eceiver/amplifier and speakers.
11 ww w .jbl. com English SpECIfICA tIONS SYSTEM Frequency r esponse: 27Hz – 30kHz (–6dB) CST56 CSB6 CSC56 Maximum recommended amplifier power: 150W* 125W* 150W* Power handling: 50W continuous/300.
Ha rm an C ons um er, Inc. 850 0 B alb oa B lvd., No r thr id ge, CA 91329 USA © 201 0 H ar ma n Inte rn ati on al I ndu str ie s, In co rp or ated. A ll r ig hts r es er ve d. JBL i s a tr ade ma rk of H ar ma n Inte r nati on al I ndu st ri es, I nc or por ate d, re gis tere d in t he U nite d St ate s and /or oth er c ou ntr ie s.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JBL CST56 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JBL CST56 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JBL CST56, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JBL CST56 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JBL CST56, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JBL CST56.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JBL CST56. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JBL CST56 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
