Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 120V du fabricant JBL
Aller à la page of 14
S imple S etup G uide 120V ES C 230 TM Thank you for choosing JBL. F or more than 50 years, JBL has been involved in every aspect of music and film r ecording and r eproduction, from liv e per formances to the r ecordings y ou play in your home, car or of fice.
1. Read Instructions. All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. 2. Retain Instructions. The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed Warnings. All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to.
POWER INPUT VOLUME + – + – + – + – CTR/REAR LEVEL TREBLE BASS BASS BOOST PRO LOGIC 6-CHANNEL STEREO HALL/CONCERT DIGITAL DIRECT CENTER FRONT LEFT BALANCE FRONT RIGHT REAR L/REAR R ESC230 Surro.
S peaker Placement For optimum performance, follow these guidelines when placing the speakers. 1 0 – 2 ft. Place the center speaker even with the left and right speakers, or slightly behind them. Place all three front speakers at approximately the same height (height of ears preferable).
S peaker Connection 2 ESC230 Surround Processor/Amplifier JBL Incorporated. Northridge. California. USA LEFT RIGHT SUB FRONT REAR CENTER 6 CHANNEL INPUT Manufactured under license from Dolby Laboratio.
ESC230 Surround Processor/Amplifier JBL Incorporated. Northridge. California. USA LEFT RIGHT SUB FRONT REAR CENTER 6 CHANNEL INPUT Manufactured under license from Dolby Laboratiories Licensing Corporation "Dolby", the double-D symbol and "Pro Logic" are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation.
7 5 Sour ce Connection (H eadphone) T urn On The Master Power Switch should be turned off when the unit will be unused for a long period of time. ESC230 Surround Processor/Amplifier JBL Incorporated.
8 S urround M odes Dolby Pro Logic Use this mode for films recorded using Dolby Surround. The surround channels have a 20-ms delay. Hall/Concert These modes create surround sound from stereo recordings. The center channel is not used and the surround channels have a 20-ms delay.
CTR/REAR LEVEL VOLUME VOLUME – + – + POWER INPUT VOLUME + – + – + – + – TREBLE BASS BASS BOOST PRO LOGIC 6-CHANNEL STEREO HALL/CONCERT DIGITAL DIRECT CENTER FRONT LEFT BALANCE FRONT RIGHT REAR L/REAR R ESC230 Surround Processor/Amplifier 6-CHANNEL DIGITAL DIRECT INPUTS MUTE POWER TEST BASS BOOST INPUT HALL/CON.
12 POWER INPUT VOLUME + – + – + – + – CTR/REAR LEVEL TREBLE BASS BASS BOOST PRO LOGIC 6-CHANNEL STEREO HALL/CONCERT DIGITAL DIRECT CENTER FRONT LEFT BALANCE FRONT RIGHT REAR L/REAR R ESC230 Su.
13 CENTER FRONT LEFT BALANCE FRONT RIGHT REAR L/REAR R CENTER FRONT LEFT BALANCE FRONT RIGHT REAR L/REAR R POWER INPUT VOLUME – + – + – + – CTR/REAR LEVEL TREBLE BASS BASS BOOST PRO LOGIC 6-CH.
+ – BASS + – BASS POWER INPUT VOLUME – + – + – + – CTR/REAR LEVEL TREBLE BASS BASS BOOST PRO LOGIC 6-CHANNEL STEREO HALL/CONCERT DIGITAL DIRECT CENTER FRONT LEFT BALANCE FRONT RIGHT REAR L/REAR R ESC230 Surround Processor/Amplifier 6-CHANNEL DIGIT AL DIRECT INPUTS + MUTE POWER TEST BASS BOOST INPUT HALL/CON.
If you hear no sound at all: • Make sure the ESC230 main unit is plugged into a live electrical outlet and that the power switch is on. • Check connections from the ESC230 main unit to the TV, VCR, DVD player and the outboard surround processor.
JBL Consumer Products 250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11 797 8 5 00 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91 329 (800) 336-4JBL (4525) www.jbl.com © 19 99 JBL, Incorporated. JBL and Simply Cinema are registered trademarks of JBL, Incorporated. Manufactured under license from Dolby Laboratories Licensing Corporation.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JBL 120V c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JBL 120V - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JBL 120V, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JBL 120V va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JBL 120V, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JBL 120V.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JBL 120V. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JBL 120V ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
