Manuel d'utilisation / d'entretien du produit B-4000 du fabricant IronPort Systems
Aller à la page of 256
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway User's Guide Version 1.04 March 2004.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway ii Copyright Copyright Copyright © 2004 by Zy XEL Communications Corporation. The contents of this publi cation may not be reproduced i n any part or a s a whole, transc.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway FCC Statement iii Federal Communications Commission (FCC) Interference S t atement This device complies with Part 15 of FCC rules. Operation is subject to the following two cond itions: • This device m ay not cause harmful interference.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway iv ZyXEL Warranty ZyXEL Limited W arranty ZyXEL warrants to the original end us er (purchaser) that this product is free from any defects in materials or workm anship for a period of up to two y ears from the date of purchase.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Customer Support v Customer Support Please have th e following i nformation re ady when you cont act customer support. • Product model and serial num ber. • Warranty Information. • Date that you received your device.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway vi Customer Support SUPPORT E-MAIL TELEPHONE 1 WEB SITE METHOD LOCATION SALES E-MAIL FAX 1 FTP SITE REGULAR MAIL support@zyxel.no +47 22 80 61 80 www.zyx el.no NORWAY sales@zyx el.no +47 22 80 61 81 ZyXEL Communications A /S Nils Hansens vei 1 3 0667 Oslo Norway SPAIN support@zyxel.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Table of Contents vii T able of Content s Copyright ...................................................................................................................... ................................. ii Federal Communications Commission (FCC) Interfer ence Stat ement .
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway viii Table of Contents 4.6.1 PPP MT U ........................................................................................................................ ..... 4-3 4.6.2 TCP MSS ......................................
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Table of Contents ix 10.3.4 Framed Subsc riber Login Scr een ....................................................................................... 10-8 10.4 Adding a L ogo ...............................................
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway x Table of Contents 18.1 Wireless LA N Overview.......................................................................................................... .. 18-1 18.1.1 IBSS ...............................................
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Table of Contents xi 22.1 About Ping Comm and ............................................................................................................. ...22-1 22.2 Using Ping Com mand ................................
.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway List of Figures xiii List of Figures Figure 1-1 Application: Inte rnet Access for LAN Netw orks ....................................................................... 1-5 Figure 1-2 Application: Inte rnet Access in P ublic Areas .
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway xiv List of Figures Figure 10-6 Logi n Page: Advanced ............................................................................................... ............ 10-6 Figure 10-7 Login Page: Color Grid ..................
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway List of Figures xv Figure 19-2 ACCOUNT LOG ........................................................................................................ ........... 19-6 Figure 19-3 CURRENT USE R ..............................
.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway List of Tables xvii List of T ables Table 1-1802.11B ............................................................................................................... ..........................1-3 Table 1-2 ZyAIR Wire less LAN Coverage.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway xviii List of Tables Table 17-3 Lo g Formats ......................................................................................................... ................... 17-5 Table 18-1 WIRELESS .........................
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Preface xix Preface Congratulations on your purchase of the ZyXEL ZyAIR B-4000 Hot Spot Gatew ay. The ZyAIR Hot Spot Gatewa y combines an 802.11b wi reless access point, router, 4-port switch and service gateway in one box.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway xx Preface • For brevity’s sake, we will use “e.g.,” as a shorthand for “for instan ce”, and “i.e.,” for “that is” or “in other word s” throughout thi s manual. • The ZyXEL ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway may be referred to as th e “ZyAIR” in this manual.
Getting Started I Part I: Getting Started This part introduces the Zy AIR, the web c onfigurator and general system setup..
.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Getting to Know Your ZyAIR 1-1 Chapter 1 Getting to Know Your ZyAIR This chapter introduces the features and applications of the ZyAIR. 1.1 Introducing the ZyAIR The ZyAIR Hot Spot Gatewa y combines an 802.11b wi reless access point, router, 4-port switch and service gateway in one box.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 1-2 Getting to Know Your ZyAIR With Secure Socket Lay er (SSL) activated upo n l ogi n, data exchan ged between the ZyAIR and cl ient computers are encry pted and protected.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Getting to Know Your ZyAIR 1-3 Local Content and Advertising Links Once connected to the network, th e ZyAIR directs the subsc riber to a specified web site and dis play advertisement links . This can be a source of extra online a dvertising revenues and inc r eased business exposure.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 1-4 Getting to Know Your ZyAIR The ZyAIR may be prone to RF (Radio Frequen cy) interference from other 2.4 GHz devices such as micro w ave ovens, wireless phones, Bluetooth enabled dev ices, and other wireless LANs.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Getting to Know Your ZyAIR 1-5 1.3 Applications The followin g sections descri be network a pplication e xamples in whic h the ZyAIR is used. 1 1.3.1 Internet Access for LAN Networks With a broadband service account set up, the ZyAIR a llows the attached computers to enjoy high speed Internet access.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 1-6 Getting to Know Your ZyAIR Figure 1-2 Application: Internet Access in Public Area s.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway The Web Configurator 2-1 Chapter 2 The Web Configurator This chapter introduces h ow to access the web configurator to perform general system configuration. 2.1 Introducing the Web Configurator The web con figurator is best viewed wit h Internet E xplorer ( version 4.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 2-2 The Web Conf igurator Figure 2-2 Web Configurator: Login Step 4. You should see the first screen of the Wizard Setup. Refer to the Quick Installation Guide for more inform ation on confi guring the Wizard Setup screens.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway The Web Configurator 2-3 Figure 2-3 Web Configurator Navigation Click a navi gation pa nel link to open a submenu o f links to individual screens. For e xample, click WIZARD to display the following submenu. These are the navigation panel links.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 2-4 The Web Conf igurator Figure 4 WIZARD Submenu 2.5 Screens Overview The following table lists the various web configurator screens.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway The Web Configurator 2-5 Table 2-1 Web Configurator Screens Ov erview WIZARD ADVANCED SYSTEM ST ATUS SYSTEM TOOLS CUS TOMI ZATI ON Login Page Logo Information Window Acco.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 2-6 The Web Conf igurator Figure 5 Quick Vie w The following table describes the labels in this screen. Table 2-2 Quick View LA BEL DESCRIPTION System Refresh Click Refresh to update this screen.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway The Web Configurator 2-7 Table 2-2 Quick View LA BEL DESCRIPTION System/Host Name This field displays the description nam e of the ZyAIR for identification purposes. Firmware Version This field displays the version of the firmware on the ZyAIR.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 2-8 The Web Conf igurator Table 2-2 Quick View LA BEL DESCRIPTION Wireless Channel This field displays the channel that the Z yAIR is using. WEP This field displays whether the ZyAIR is using WEP data en cryption. Traf fic WAN This field displays traffic statistics for the ZyAIR’s WAN connection.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway The Web Configurator 2-9 It is recommended you change the account p asswords. Click SYSTEM TOOLS and SYSTEM ACCOUNT . Figure 2-6 SYSTEM TOOLS: SYSTEM ACCOUNT The account user names and p asswords are case sensitive.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 2-10 The Web Con figurator Table 2-3 SYSTEM TOOLS: SYSTEM ACCOUNT LABEL DESCRIPTION Administrator Account Username Enter the user name for the administrative account. T he default is admin . Password Enter a new administrative account pass word.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway The Web Configurator 2-11 2.7.1 Using the Reset Button to Restore Factory-Default s The reset button is located on the left side panel. Use a pointed object to press this button in once to reset the ZyAIR back to the factory defaults.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 2-12 The Web Con figurator Figure 2-8 Reset to Default Settings The following table describes the labels in this screen. Table 2-4 Reset to Default Setting s LABEL DESCRI.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway The Web Configurator 2-13 2.8 Rest arting the ZyAIR You must restart the ZyAIR every tim e you change the sy stem IP addre ss or uplo ad a fi rmware or configuration file. Click SYSTEM TOOLS , RESTART and then Apply . Figure 2-9 Restart When the ZyAIR rest arts, all connecti ons will be terminated.
.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway General System Setup 3-1 Chapter 3 General System Setup This chapter describes how to configure the SYSTEM advanced setup screens. 3.1 General System Settings Click ADVANC ED and th en SYSTEM to open this screen. The Domain Name entry is what is propagated to the DHCP c lients on the LAN.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 3-2 General System Setup Figure 3-1 SYSTEM.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway General System Setup 3-3 The following table describes the labels in this screen. Table 3-1 SYSTEM LABEL DESCRIPTION System Name Enter a descriptive name (up to 40 character s) for identification purposes. Domain Name Enter the domain n ame (if you kno w it) here.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 3-4 General System Setup Table 3-1 SYSTEM LABEL DESCRIPTION Time Zone Choose the time zone of your locati on. This will set the time difference bet ween your time zone and Greenwich Mean T ime (GMT). Update Time Enter a number to determine how often the Z yAIR uses the NTP server to update the time and date.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway General System Setup 3-5 Table 3-1 SYSTEM LABEL DESCRIPTION Secure administrator IP addresses Select An y to use any comput er to access the web configurator on the ZyAIR. Select Specify and then enter the IP address (es) or ranges of IP addresses of the computer(s) that are allowed to log in to configure the ZyAIR.
.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway WAN, LAN and Server Setup 4-1 Chapter 4 WAN, LAN and Server Setup This chapter show s you how to configure LAN and WAN port s and server settings. 4.1 Factory Ethernet Default s The Ethernet param eters of the ZyAIR are preset to the following values: • Dynamic WA N IP address.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 4-2 WAN, LAN and Server Set up 4.4.1 IP Address and Subnet Mask Like houses on a street that share a common str eet name, the computers on a LAN share one common network num ber. Where you obtain your n etwork number depends on your particular situation.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway WAN, LAN and Server Setup 4-3 There are two ways that an ISP disseminates the DNS se rver addresses. The first is for an ISP to tell a customer the DNS server addresses, u sually in the form of an information sh eet, when s/he signs up.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 4-4 WAN, LAN and Server Set up number of by tes in the data segm ent and the heade r must add up to less than t he number of bytes in the maximum transmission unit (MTU).
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway WAN, LAN and Server Setup 4-5 Figure 4-1 WAN/LAN.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 4-6 WAN, LAN and Server Set up The following table describes the labels in this screen. Table 4-1 WAN/LAN LABEL DESCRIPTION LAN IP Address Enter the LAN IP address of the ZyAI R in dotted decimal notation. The default is 192.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway WAN, LAN and Server Setup 4-7 Table 4-1 WAN/LAN LABEL DESCRIPTION Connect on Demand Select this option when you d on’t want the connection up all the time and s pecify an idle timeout in the Max Idle Time field. This is the default setting with an idle timeout of 10 minutes.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 4-8 WAN, LAN and Server Set up Click the ADVANCED SETU P and SERVER to display the sc reen as shown next. Figure 4-2 SERVER.
ZyAIR B-40 0 0 Hot Spot G a teway WAN, LAN and Server Se t up 4-9 T h e f o llowing ta b l e d escri b es t h e fiel d s i n this scree n . Table 4-2 SERVER L A BEL DESCRIPTION W eb Server W eb Server P o rt Speci f y the p o r t number of t h e embe d d e d w e b server on t h e Z y AIR for ac c e ssi n g the w eb c o nfi g urator.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 4-10 WAN, LAN and Server Se tup Table 4-2 SERVER LABEL DESCRIPTION DHCP Server (Default) Select this option to set the ZyAIR to a ssign network information (IP address, DNS information etc.) to Ethernet device(s) connected to the LAN port(s).
Subscriber Account Management II Part II: Subscriber Account Management This part covers the ADV ANCED AUTHENTICA TION , BILLING , ACCOUNTING and CREDIT CARD scr eens.
.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Authentication 5-1 Chapter 5 Authentication This chapter show s you how to set up s ubscriber authentication o n the ZyAIR. 5.1 About the Built-in Authentication You can use the built-in su bscriber database to manage the subscribers.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 5-2 Authentication The following table describes the labels in this screen. Table 5-1 AUTHENTICATION LABEL DESCRIPTION No Authentication Select this option to disable subscriber authentication. Sub scribers can access the Internet without entering user names a nd passwords.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Billing 6-1 Chapter 6 Billing This chapter shows you how to set up subscriber billing on the Z yAIR. 6.1 About the Built-in Billing You can use the built-in billin g function to setup billin g profiles. A billing profile describes how to charge subscribers.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 6-2 Billing Figure 6-1 BILLING The following table describes the labels in this screen. If you change the billing mode, the system erases all account s and disconnect s all on-line subscribers.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Billing 6-3 Table 6-1 BILLING LABEL DESCRIPTION Pre-Paid Enable this option to allow the subscrib ers to access the Internet for a pre-defined time period. Enable Credit Card Service Enable the credit card service to authoriz e, process, and m anage credit transactions directly through the Internet.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 6-4 Billing Table 6-1 BILLING LABEL DESCRIPTION Tax Percentage Select this check box to charge sales tax fo r the account. Enter the tax rate (a 5% sales tax is entered as 5). No. The index numbers of the bil ling profiles.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Accounting 7-1 Chapter 7 Accounting This chapter show s you how to set up and manage subscriber accounts. 7.1 About Subscriber Account s Once the time allocated to a dynamic account is used up or a dynamic account remains un-use d after the expiration time, the account is deleted from the account list.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 7-2 Accounting Figure 7-1 ACCOUNTING.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Accounting 7-3 The following table describes the labels in this screen. Table 7-1 ACCOUNTING LA BEL DESCRIPTION Expiration Un-used account will be deleted after ~hours automatically Specify the number of hours ( 1 to 168) to wa it before the ZyAIR del etes an account that has not been used (default 12).
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 7-4 Accounting Table 7-1 ACCOUNTING LA BEL DESCRIPTION One-Button Printer Use this section with the one-button exclusiv e printer. Pre-defined Pressing the button on the printer will equal the buttons in the web-based account generator panel.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Accounting 7-5 Table 7-1 ACCOUNTING LA BEL DESCRIPTION Charge by levels Disable the charge by level function to charg e all of the subscriber’s time units only at the highest level (least expensive) that t heir total number of button presses reaches.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 7-6 Accounting A subscriber purchases 11 units. Without charge by le vels accounting, the total woul d be the num ber of button presses (11) multiplied by the unit price for the level that th e number of button presses matches.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Accounting 7-7 The settings for the first button apply to the button on the exclusive printer . Click a button to generate an account based on the settings you confi g ure for the button in the ACCOUNTING screen. A window displays showing a printou t preview of th e account generated .
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 7-8 Accounting Figure 7-5 Web-based PC-connec ted Printout Previe w Example 7.4.2 Using the Exclusive Printer to Create and Print Subscriber St atement s Follow the ste ps below to setup and creat e subscriber acc ounts and print subscri ber statem ents using an external statem ent printer.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Accounting 7-9 7.5 V iewing the Account List Do one of the following to view the account list. • From the Account Gener ator Panel scr een (re fer to Figure 7-3 ) and click View Account List . • From the SYSTEM STATUS sub-menus, cl ick ACCOUNT LIST .
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 7-10 Accounting Table 7-3 Account List LABEL DESCRIPTION Time Created This field displays when the a ccount was created (in yyyy/mm/dd hh/mm/ss format). Click the heading to sort the entries in ascending o r descending order bas ed on this column.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Credit Card 8-1 Chapter 8 Credit Card This chapter shows you how to set the ZyAIR to handle credit card transactions. 8.1 About the Credit Card Screen The ZyAIR allows you t o use a credit card service t o authorize, process, and manage cre dit transactions directly thr ough the Int ernet.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 8-2 Credit Card Figure 8-1 CREDIT CARD The following table describes the labels in this screen. Table 8-1 CREDIT CARD LA BEL DESCRIPTION Authorize.Net CP Version This is the (read-on ly) software ve rsion of the Authorize.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Credit Card 8-3 Table 8-1 CREDIT CARD LA BEL DESCRIPTION Market Type This is the business type of your hot spot. Enter the market type value that you received from Authorize.Net. The market type value that Authorize.N et tells you depends on what type you applie d for.
.
Advanced Subscriber Account Manag ement III Part III: Advanced Subscriber Account Management This part covers the ADV ANCED KEYP AD , CUST OMIZA TION , P ASS THROUGH , FIL TERING and SHARE screens.
.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Keypad 9-1 Chapter 9 Keypad This chapter show s you how to set up the optional ke ypad for the exclusive printer. 9.1 About the Keyp ad You can use an optional PS/ 2 numeri c keypad wit h th e exclusive printer. Use this screen to define functions for the keys.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 9-2 Keypad Figure 9-1 KEYPAD The following table describes the labels in this screen..
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Keypad 9-3 Table 9-1 KEYPAD LABEL DESCRIPTION Use for Pre-Paid Billing The system provides ten user definable hot ke ys through th e use of the + Key plus the 1 through 0 keys across the top of the ke ypad. Keypad Hot Key +1~+0 This is the combination h ot key for a keypad application.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 9-4 Keypad Figure 9-2 Select Pre-Paid Billing Step 3. Click ADVANCED , KEYPAD . Step 4. Define your pre-pa id billing profiles and click Apply .
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Keypad 9-5 Step 5. Use the keypad to create subscriber accou nts. Press t he keypad hot key an d then [ENTER] to generate a ne w subscriber acc ount and print the account informat ion. Figure 9-4 Billing Profiles 1 and 2 Examples 9.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 9-6 Keypad Figure 9-5 Select Post-Paid Billing Step 3. Click ADVANCED , KEYPAD . Step 4. Define your post-pa id billing plan and click Apply .
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Keypad 9-7 Figure 9-6 Define Post-Paid Billing Plan Step 5. Use the keypad to create subscriber accounts. Press [ENTER] to generate a new su bscriber account and print the account’s inform ation. Th e account information inc ludes a serial number, password and the time the account was created.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 9-8 Keypad Figure 9-7 Post-Paid Account Printout Example Step 6. When a subscriber is done using th e Internet service, press the following to print a bill.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Keypad 9-9 Figure 9-8 Post-Paid Account Bill Printout Example.
.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Customization 10-1 Chapter 10 Customization This chapter show s you how to custom ize the subscriber interface. 10.1 About the Customization Screens Use these screens t o tailor what displays on the subscr iber interface .
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 10-2 Customization Figure 10-1 Login Page.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Customization 10-3 10.3.1 St andard Subscriber Login Screen The standar d subscriber l ogin screen is the ZyAIR’s pre-configured, defau lt simple l ogin screen.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 10-4 Customization Figure 10-3 Login Page Example: Standard 10.3.2 Redirect Subscriber Login Screen You can set the ZyAIR to redirect the subscribers to another login screen. This allows you to use you r own customized login screen that you have created with a website-d esign tool.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Customization 10-5 Figure 10-5 Login Page: Redirect Co de 10.3.3 Advanced Subscriber Login Screen Use the Advanced l ogin screen option to c u stomize a l ogin sc reen where y ou can create a welcome slogan and add advert ising information.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 10-6 Customization Figure 10-6 Login Page: Adv a nced The following table describes the related labels. Table 10-3 Login Page: Advanced LABEL DESCRIPTION Advanced Select this option to set the ZyAI R to display the advanced subscri ber login screen.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Customization 10-7 Table 10-3 Login Page: Advanced LABEL DESCRIPTION Article Background Color Select None to set the article background color of the login screen to white (the default).
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 10-8 Customization The following figure show s an ad vanced subscriber login screen example. Figure 10-8 Subscriber Login Screen Example: Ad vanced 10.3.4 Framed Subscriber Login Screen The Frame login screen splits the login screen into two fra mes: top and bottom.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Customization 10-9 Table 10-4 Subscriber Login Screen: Frame LABEL DESCRIPTION Frame Select this option to configure and set t he ZyAIR to display the subscr iber login screen in two frames. Top Frame Enter a web site address in the URL Link field, for example, http://www.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 10-10 Customization To upload your logo f ile, click ADVANCED , CUSTOMIZ ATION and Logo to disp lay the screen as shown next. Figure 10-11 Logo The following table describes the labels in this screen. Table 10-5 Logo LABEL DESCRIPTION File Path Enter the file pathname of the logo file or click Brow se to search for it.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Customization 10-11 When you set the billing type to accumula tion, the inform ation window displays a Logout butt on. 10.5.1 Customizing the Information Window Click ADVANC ED , CUSTOMIZATION and Information Window to display the screen as shown next.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 10-12 Customization Table 10-6 Customization: Information Windo w LABEL DESCRIPTION Window name Enter a descri ptive name (up to 30 character s) as the title of the window. Main message Enter a short message (up to 30 characters).
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Customization 10-13 Figure 10-13 Account Printout The following table describes the labels in this screen. Table 10-7 Account Printout LABEL DESCRIPTION Logo Select this check box to print your logo on the account statement when you use a network-connected printer.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 10-14 Customization Table 10-7 Account Printout LABEL DESCRIPTION Username Enter the label name for the fi eld displaying the acco unt username. Password Enter the label name for the field displa ying the account pass word.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Customization 10-15 Table 10-7 Account Printout LABEL DESCRIPTION Preview of Post- Paid Printout Click this link to display a pre view of a post-paid account printout. Apply Click Apply to save the changes. The following figures show a ccount printout examples.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 10-16 Customization Figure 10-15 Previe w of Account Ge nerator Printer Example.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Customization 10-17 Figure 10-16 Previe w of Post-Paid Printout Exam ple 10.7 Customizing the Credit Card When you configure the ZyAIR to use credit card billin g, you can use this page to customize the sub scriber billing interface.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 10-18 Customization Figure 10-17 Credit Card: Standard Lo gin Page The following table describes the labels in this section. Table 10-8 Credit Card: Standard Login Page LABEL DESCRIPTION Standard Login Page Enter the credit card message that you want to display o n the standard login page.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Customization 10-19 Figure 10-19 Credit Card Serv ice Selection Page The following table describes the labe ls in this section.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 10-20 Customization Table 10-9 Credit Card Service Selection Page LABEL DESCRIPTION Service Selection Message Enter a message to instruct the subscribers to select a billing profile. Use the Billing screen to configure and activate billin g profiles.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Customization 10-21 Table 10-9 Credit Card Service Selection Page LABEL DESCRIPTION State/Province Select this check box if you want the screen to di spla y a state or province field. Enter the label name for the field that requests the subscriber’s state or province.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 10-22 Customization Figure 10-20 Credit Card Serv ice Selection Page Preview 10.7.3 Credit Card Successful Page Use this section to customize the page that displays on the subs criber’s screen if an attempt to use a credit card is successful.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Customization 10-23 Figure 10-21 Credit Card Successful Page The following table describes the labe ls in this section. Table 10-10 Credit Card Successful Page LABEL DESCRIPTION Successful Message Enter a message to tell the subscriber that the online credit card transaction was successful.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 10-24 Customization Table 10-10 Credit Card Successful Page LABEL DESCRIPTION Password Enter a label name for the field that displays the s ubscriber’s pass word. Usage Time Enter a label name for the field that displays the subscriber’s purchased period of Internet access.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Customization 10-25 10.7.4 Credit Card Fail Page Use this section to customize the page that displays on the subs criber’s screen if an attempt to use a credit card fails. Figure 10-23 Credit Card Serv ice Fail Page The following table describes the labe ls in this section.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 10-26 Customization Figure 10-24 Credit Card Failed Page Prev iew.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Pass Through 11 -1 Chapter 11 Pass Through This chapter shows you ho w to specify devi ces that can have traffic pas s through the ZyAIR. 11.1 About the Pass Through You can set u p two types of pass through o n the ZyAIR: by device or by web site add ress.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 11-2 Pass Through Figure 11-1 PASS THROUGH The following table describes the labels in this screen. Table 11-1 PASS THROUGH LABEL DESCRIPTION Pass Through Enable pass thr.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Pass Through 11 -3 Table 11-1 PASS THROUGH LABEL DESCRIPTION URL or Website Select this option to allow users to access a websit e without entering a us er name or password. Enter the URL (up to 50 ASCII characters) of the web site to which you want to allow access.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 11-4 Pass Through Table 11-1 PASS THROUGH LABEL DESCRIPTION Active Select this check box to turn on this pass through entry and allow access without a user name and pass word. Clear this check box to turn off this pass through entr y and block access without a user name and pass word.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Filtering 12 -1 Chapter 12 Filtering This chapter shows you how t o conf igure the ZyAIR’s filter function. 12.1 About Filtering Filtering allows you to block subscriber acce ss to a list of destinations. This lets you bloc k access to specific Internet websites or IP addresses.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 12-2 Filtering Figure 12-1 FILTERING The following table describes the related labels. Table 12-1 FILTERING LABEL DESCRIPTION Filtering Enable filtering to block subscriber access to specified Intern et websites or IP addresses.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Filtering 12 -3 Table 12-1 FILTERING LABEL DESCRIPTION Please enter new restricted destination (up to 50 entries) Use these fields to add to the list of forbidden destinations. URL or Website Enter the full URL of the website to which you want to block subscriber access for example, “http://www.
.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Share 13 -1 Chapter 13 Share This chapter show s you how to configure the ZyAIR for the shari ng of network devices. 13.1 About Share The share function allows logged-in subscribers to s har e devices on the LAN . This is useful for all owing subscribers to use printers or servers.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 13-2 Share Figure 13-1 SHARE The following table describes the related labels. Table 13-1 SHARE LABEL DESCRIPTION Share LAN resource Enable the sharing of LAN resources to al low logged-in subscribers to acce ss specific devices on the LAN.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Share 13 -3 Table 13-1 SHARE LABEL DESCRIPTION Resource MAC Address Enter the MAC address of the LAN device. Interface Select the ZyAIR’s interface to which the LAN device is connected. Add to List Click this button to add the LA N device information to the li st below.
.
Advanced Subscriber Account Managem ent 2 IV Part IV: Advanced Subscriber Account Management 2 This part covers the ADV ANCED PORT AL P AGE , ADVERTISEMENT , W A LLED GARDEN , DDNS , LAN Dev ices , SYSLOG and WIRELESS screens.
.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Portal Page, Advertisement Links and Walled Garde n 14-1 Chapter 14 Portal Page, Advertisement Links and Walled Garden This chapter show s you how to set a portal web site, adve rtisement links and create walled garden web sites.
ZyAIR B-4000 Spot Gateway 14-2 Portal Page, Advertisement Links and Walled Garden The following table describes the labels in this screen. Table 14-1PORTAL PAG E LABEL DESCRIPTION URL Link Enter the web site address of a portal p age. Apply Click Apply to save the settings.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Portal Page, Advertisement Links and Walled Garde n 14-3 The following table describes the labels in this screen. Table 14-2 ADVERTISEMENT LABEL DESCRIPTION Frequenc y Select One Time Only to display an adverti sement web site in an active bro wser window once after a subscriber logs in successfully.
ZyAIR B-4000 Spot Gateway 14-4 Portal Page, Advertisement Links and Walled Garden Figure 14-3 WALLED GARDE N The following table describes the labels in this screen.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Portal Page, Advertisement Links and Walled Garde n 14-5 14.4.1 W alled Garden Login Example The followin g figure sho ws the subscri ber login sc reen with four walled g.
.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway DDNS 15-1 Chapter 15 DDNS This chapter shows you how to set the ZyAIR to use DDNS. 15.1 About DDNS DDNS (Dyna mic Domain Nam e System) allows you to update your dynamic IP addre ss with one or many dynamic DNS services so that anyone can contact you (in NetMeeting, CU-SeeMe or oth er services).
ZyAIR B-4000 Spot Gateway 15-2 DDNS Figure 15-1 DDNS.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway DDNS 15-3 The following table describes the labels in this screen. Table 15-1 DDNS LABEL DESCRIPTION Force to update every ~day (s) when WAN IP address keeps no change Enter a number in the field to set the force update interval (in da ys).
.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway LAN Devices 16-1 Chapter 16 LAN Devices This chapter describes ho w you can remotely acce ss devices on the LAN through the ZyAIR. 16.1 LAN Devices and NA T Overview NAT (Network Address Tran slation - NAT, RFC 1631) is the translation of the IP addr ess of a host in a packet.
ZyAIR B-4000 Spot Gateway 16-2 LAN Devices Y ou can configure port mapping for up to 50 LA N devices on the Zy AIR. Figure 16-1 LAN DEVICES The following table describes the labels in this screen. Table 16-1 LAN DEVICES LABEL DESCRIPTION Polling Interval Specify the time interval (in minutes) bet ween the ZyAIR’s probes for device availability.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway LAN Devices 16-3 Table 16-1 LAN DEVICES LABEL DESCRIPTION Device IP Address Enter the IP address of a LA N device in dotte d decimal notation. For example, 192.168.1.40. Device Server Port Enter the port number for a serv ice (for example, 80 for HTTP) on the LAN device.
ZyAIR B-4000 Spot Gateway 16-4 LAN Devices Figure 16-2 LAN Dev ice Remote Management Example 1 You map virtual port 6000 1 on the ZyAIR to the web serv er port on the access po int and 60002 to the web server port on the manageable switch.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway LAN Devices 16-5 16.2.2 Specifying an In side Server Example Let’s say you ha ve a web serv er behind the ZyAIR as sho wn in the ne xt figure. Figure 16-4 LAN Dev ice Remote Management Example 2 In the LAN Device Management screen, you map vir tual port 60001 to the server por t (80) on the web server.
.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Syslog 17-1 Chapter 17 Syslog This chapter shows you how t o configure syslog on the ZyAIR. 17.1 Syslog Configuration Use the SYSLOG Sy slog screen to configure to where the ZyAIR is to send logs. To configure the syslog settings, click ADVANCED , SYSLOG to display the screen as shown next.
ZyAIR B-4000 Spot Gateway 17-2 Syslog The following table describes the labels in this screen. Table 17-1 Syslog LABEL DESCRIPTION Send to Syslog Server Select Enable to activate the syslog function. Select Disable to de-activate the syslog func tion.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Syslog 17-3 Table 17-1 Syslog LABEL DESCRIPTION Email Address Enter your e-mail address. This is the address others use to send e-mail to Email Address 1 / Email Address 2 . Email To: Email Address 1,2 Enter your first and second e-ma il addresses to which the ZyAIR is to send the syslog e-mails.
ZyAIR B-4000 Spot Gateway 17-4 Syslog Figure 2 Log Settings.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Syslog 17-5 The following table describes the labels in this screen. Table 17-2 Log Settings LABEL DESCRIPTION Syslog Select this check box to send this log information to your s yslog server. Email Select this check bo x to send log informati on to the e-mail address sp ecified in the Syslog screen .
ZyAIR B-4000 Spot Gateway 17-6 Syslog Table 17-3 Log Formats SYSLOG NAME FORMAT CREA TED Wireless Association Information Id <MAC Address> Wireless Association Information <Number of associat.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Syslog 17-7 Table 17-3 Log Formats SYSLOG NAME FORMAT CREA TED Subscriber Trace Relations hip TYPE EVENT TIME LEFT TimeToFinish Finished 00:00:00 TimeToFinish Replenishe .
ZyAIR B-4000 Spot Gateway 17-8 Syslog Table 17-3 Log Formats SYSLOG NAME FORMAT CREA TED Billing Log Id <Mac Address> Billing Log <, Type, S / N, Username, Billing profile information, Units,.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Wireless LAN 18-1 Chapter 18 Wireless LAN This chapter show s you how to configure wireless LA N settings on the ZyAIR and set up WEP encryption keys. 18.1 Wireless LAN Overview This section introduces the wireless LA N (WLAN) and so me bas ic scenar ios.
ZyAIR B-4000 Spot Gateway 18-2 Wireless LAN Figure 18-2 Basic Service set 18.1.3 ESS An Extended Service Set (ESS) consists of a series of overlapping BSSs, each contai ning an access point, with each access point conne cted together by a wired network.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Wireless LAN 18-3 18.2 Wireless LAN Basics This section provi des background inform ation on Wireless LAN features. 18.2.1 Channel A channel is t he radio fre quency(ies) used by IEEE 80 2.11b wireless devices. C hannels avail able depend on your ge ographical a rea.
ZyAIR B-4000 Spot Gateway 18-4 Wireless LAN Figure 18-4 RTS/CTS When station A sends data to th e ZyAIR, it might not know th at station B is already using the channel. If these two stations send data at the same time, co llisions may occur when both sets of data arrive at t he AP at the same time, resulting in a loss of messages for both stations.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Wireless LAN 18-5 Enabling the RTS Threshold causes redundant ne twork overhead that could negatively affect the throughput p erformance instead of providing a remedy .
ZyAIR B-4000 Spot Gateway 18-6 Wireless LAN Figure 18-5 WIRELESS The following tabl e describes the genera l wireless LAN fields in this screen..
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Wireless LAN 18-7 Table 18-1 WIRELESS LABEL DESCRIPTION ESSID (Ex tended Service Set IDentit y) The ESSI D identifies the S ervice Set with which a wireless station is associated . Wireless stations associating to the access point (AP) must have the same ESSID.
ZyAIR B-4000 Spot Gateway 18-8 Wireless LAN Table 18-1 WIRELESS LABEL DESCRIPTION Authentication Type Select Open System to allow any device to authenticate and then attempt to communicate with the ZyAIR.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Wireless LAN 18-9 Figure 18-6 WEP Key Setup The following table describes the labels in this screen. Table 18-2 WEP Key Setup LABEL DESCRIPTION WEP Select 64 bi t , 128 bit or 256 bit for the WEP key length. Mode Select the t ype of input mode from the drop-down list box.
ZyAIR B-4000 Spot Gateway 18-10 Wireless LAN Table 18-2 WEP Key Setup LABEL DESCRIPTION 1 … 4 Enter the WEP keys in the fields provided and select a key as the default key to use. If you select 64 bit in the WEP Encryption field. Enter either 10 hexadecimal digits in the range of “A-F”, “a-f” and “0-9” (e.
System Status, System Tools and Troublesh ooting V Part V: System Status, System Tools and Troubleshooting This part covers the SYSTEM ST A TUS and SYSTEM TOOLS screens and troub leshooting.
.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway System Status 19-1 Chapter 19 System Status This chapter describe s the screens under SYSTEM STATUS . 19.1 About System S tatus The screens in SYSTE M STATUS show th e current state of the ZyAIR. 19.2 V iew System Information Click SYSTEM STATUS and SYSTEM to display the s creen as shown next.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 19-2 System Status Figure 19-1 SYSTEM.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway System Status 19-3 The following table describes the labels in this screen. Table 19-1 System LABEL DESCRIPTION Service Internet Connection T his field displays the stat us of the ZyAIR’s connection to the Internet. Wireless Service This field displays th e status of the ZyAIR’s wireless LAN.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 19-4 System Status Table 19-1 System LABEL DESCRIPTION Primary DNS Server This field displays the IP address of the primar y DNS server. Secondary DNS Server This field displays the IP address of the secondar y DNS server.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway System Status 19-5 Table 19-1 System LABEL DESCRIPTION Address This field displays the street address of the device’s location. City This field displa ys the city of the device’s location. State / Province This field displays the st ate or provinc e of the device’s location.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 19-6 System Status Figure 19-2 ACCOUNT LOG The following table describes the labels in this screen. Table 2 ACCOUNT LOG FIELD DESCRIPTION Clear Log Click Clear Log to remove all of the log entri es from the ZyAIR’s memory and this screen.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway System Status 19-7 Table 2 ACCOUNT LOG FIELD DESCRIPTION Charge This field displays the total cost of the subscriber’s account. Payment Info This field displays the subscriber’s method of pa yment cash or credit. Status This field displays IN-Used when the account is currently in use.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 19-8 System Status Table 19-3 CURRENT USER LABEL DESCRIPTION No. This field displays the index number of the entry. Type T his field displays the type of account that the user has. IP Address This field displays the IP address of a subscriber’s compute r.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway System Status 19-9 Table 19-4 DHCP CLIENTS LABEL DESCRIPTION MAC Address This field displays the MAC address of the client computer. The MAC (Media Access Control) or Ethernet addr ess on a LAN (Local Area Net work) is unique to your computer (six pairs of he xadecimal characters).
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 19-10 System Status Table 19-5 SESSION LIST LABEL DESCRIPTION Page Select a page number from the drop-do wn list box to display the selected p age. First Click First to go to the first page. Previous Click Previous to return to the previous page.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway System Status 19-11 Figure 19-6 LAN DEVICES The following table describes the labels in this screen. Table 19-6 LAN DEVICES LABEL DESCRIPTION No This field displays the index number. Device Name This field displays the name of the LAN device.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 19-12 System Status • You have set up the vi rtual port m apping to the LAN device server port in the L AN Device Management screen. • The LAN devi ce status is OK in the LAN Device Status screen. There are two methods to access the LAN d evice: directly or through the web confi gurator.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Configuration, Firmware an d Accounting Log Maintenance 20-1 Chapter 20 Configuration, Firmware and Accounting Log Maintenance This chapter show s you how to upgrade the fi rmware and configuration file and back up configuration files and acco unting logs.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 20-2 Configuration, Firmware and Accounting Log Maintenance Figure 20-1 CONFIGUR ATION: Backup Using HT TP Step 2. Click Backup .
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Configuration, Firmware an d Accounting Log Maintenance 20-3 Figure 2 Configuration Backup: File Do w nload Step 3. Select Save this file to disk and click OK . A Save A s window disp lays. Figure 20-3 Configuration Backup: S ave As Step 4.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 20-4 Configuration, Firmware and Accounting Log Maintenance Figure 20-4 CONFIGURATION: Backup using TFTP Step 2. Enter the IP address of the TFTP serve r in dotted decimal notation in the Rem ote TFTP Server IP Address field.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Configuration, Firmware an d Accounting Log Maintenance 20-5 20.2.3 Restore Confi guration Using HTTP This section s hows you how to upl oad a new or previously saved con figuration file from your computer to your ZyAIR.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 20-6 Configuration, Firmware and Accounting Log Maintenance 20.2.4 Restore Confi guration Using TFTP This section s hows you ho w to upload a new or previously saved config uration fil e from a TFTP server to your ZyAIR.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Configuration, Firmware an d Accounting Log Maintenance 20-7 20.3 Firmware Upgrade There are two ways to upgrade firm ware to the ZyAIR: manually or scheduled. To manually upgrade the firmware, you have to download the latest firmware first from www.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 20-8 Configuration, Firmware and Accounting Log Maintenance Figure 20-9 System Res tart Step 4. After the ZyAIR finishes restar ting, access the web configurator a g ain. Check the firmware version number in the System screen.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Configuration, Firmware an d Accounting Log Maintenance 20-9 Figure 10 Manual Firmware Upgrade vi a TFTP Server Step 5. Specify the IP address of the TFTP server in the TFTP Server IP Address field. Step 6. Specify the na me of the firm ware file in the File Na me field.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 20-10 Configuration, Firmware and Accounting Log Maintenance Figure 20-11 Scheduled Firm w are Upgrade When the ZyAIR rest arts, all connecti ons terminate.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Configuration, Firmware an d Accounting Log Maintenance 20-11 Table 20-1 Scheduled Firm w are Upgrade LABEL DESCRIPTION Frequenc y Set how often ( Weekly , Daily or Hourly ) you want to have the ZyAIR check for new firmware and upgrade to new firmware if availabl e (default Weekl y ).
.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway SSL (Secure Socket Layer) Security 21-1 Chapter 21 SSL (Secure Socket Layer) Security This chapter show s you how to setup and enabl e Secure Socket Layer (SSL) securit y on the ZyAIR.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 21-2 SSL (Secure Socket Layer) Security Figure 21-1 System Setti ngs: Server Configuration: Enable SSL Security Step 2. Click Apply to save the cha nges and restart the ZyAIR whe n prompted.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway SSL (Secure Socket Layer) Security 21-3 Step 1. Access the ZyAIR. A Security Alert wi ndow displays. Click OK to continue and close the window. Figure 21-2 Installing the SSL Security Certificate: First Security Alert Step 2.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 21-4 SSL (Secure Socket Layer) Security Figure 21-4 Installing the SSL Securi ty Certificate: View Certificate Step 4. Click Install Certificate to install the certificate to you r computer. A Certificate Import Wizard window displays.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway SSL (Secure Socket Layer) Security 21-5 Figure 21-5 Installing the SSL Security Certificate: Certificate Import Wizar d Step 5. Accept the default or specify the location t o store the certificate. Click Next . Figure 21-6 Certificate Import Wi zard: Location Step 6.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 21-6 SSL (Secure Socket Layer) Security Figure 21-7 Certificate Import Wi zard: Finish Step 7. A Root Certi ficate Store w indow displays as shown. Click Yes to store the certificate to the computer. Figure 21-8 Root Certific ate Store Step 8.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway SSL (Secure Socket Layer) Security 21-7 Figure 21-9 Certificate Import Wi zard Step 9. A Certificate window displays the detail information. Figure 21-10 Certificate: Details Step 10. Click OK in t he Certificate window to return to the Security Alert window as shown.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 21-8 SSL (Secure Socket Layer) Security Figure 21-11 Security Alert: Trusted 21.4 Activating SSL Se curity for Subscriber Logins Follow the steps below to activate the SSL security for subscriber log in connections to the ZyAIR.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway SSL (Secure Socket Layer) Security 21-9 Figure 21-12 AUTHENTICATION: Acti vate SSL Login Step 2. Click Apply to save t he changes and rest art the ZyAIR when prom pted. 21.5 SSL Certificate Download You can register for a ce rtificate fr om a CA (Certificate Authority).
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 21-10 SSL (Secure Socket Layer) Security Figure 21-13 SSL CERTIFICATE The following table describes the labels in this screen. Table 21-1 SSL CERTIFICATE LABEL DESCRIPTION Password Enter the private key pass word from the CA.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Ping Command 22-1 Chapter 22 Ping Command This chapter covers ho w to use the PING COMMAND screen. 22.1 About Ping Command Use the ping function to check the ZyAIR’s network connectio n. 22.2 Using Ping Command Click SYSTEM TOOLS and then PING COMMAND to open the following screen.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 22-2 Ping Command Table 22-1 PING COMMAND LABEL DESCRIPTION Destination IP Address Type the IP address of a device that you want to ping in order to test the connection. Ping Click this button to have the device ping the IP address.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Troubleshooting 23-1 Chapter 23 Troubleshooting This chapter covers pote ntial problems and possib le rem edies. After each problem descriptio n , some instructions are pro vided to help you to diagnose and to solve the probl em.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 23-2 Tr oubleshooting Table 23-3 Troubleshooti ng WAN LEDs STEPS CORRECTIVE ACTION 1 Make sure you connect your cabl e or DSL modem or router to this port using the Ethernet cable that came with your cable or DSL modem or router.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Troubleshooting 23-3 The web configur ator does not display proper ly. Table 23-5 Troubleshooti ng the Internet Browser Display STEPS CORRECTIVE ACTION 1 Make sure you are using either Internet Expl orer (version 4.0 or above) or Netscape Navi gator (6.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 23-4 Tr oubleshooting Table 23-7 Troubleshooti ng the Statement Printer STEPS CORRECTIVE ACTION 1 Make sure the statement printer is connec ted to a po wer source and is turned on. 2 Check that the statement printer is connected to the port lab eled DEVICE PORT .
Additional Information VI Part VI: Additional Information This part prov ides cont ains background information on setting up your computer’s IP address, IP address assignment conf lict s, wireless LAN, PPPoE, PPTP , IP subnetting, subscriber login, and cable types and cable pin assignm ents.
.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Setting Up Y our Computer ’s IP Address A-1 Appendix A Setting up Your Computer’s IP Address All computers must have a 10M or 100M Ethe rnet adapter card and TCP/IP installed.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Setting Up Your Computer’s IP Addre ss A-2 a. In the Network window, click Add . b. Select Ad ap t er and then click Ad d . c. Select the manufacturer and mode l of your network adapter and then click OK . If you need TCP/IP: a.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Setting Up Y our Computer ’s IP Address A-3 1. Click the IP Address tab. -If your IP address is dynamic, select Obtain an IP address automatically . -If you have a static IP address, select Specify an IP address and type your informatio n into the IP Address and Subne t Mask fields.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Setting Up Your Computer’s IP Addre ss A-4 3. Click the Gateway tab. -If you do not know your gateway’s IP address, remove previously installed gate ways. -If you have a gateway IP address, type it in the Ne w gat ewa y f iel d and click Add .
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Setting Up Y our Computer ’s IP Address A-5 1. For Windows XP, click start , Control Panel . In Windows 2000/NT, click Start , Settings , Control Panel . 2. For Windows XP, click Network Connections . For Windows 2000/NT, click Network and Dial-up Connections .
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Setting Up Your Computer’s IP Addre ss A-6 4. Select Internet Protocol (TCP/IP) (under the General tab in Win XP) and click Properties . 5. The Internet Protocol TCP/IP Properties window opens (the General tab in Windows XP).
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Setting Up Y our Computer ’s IP Address A-7 6. -If you do not know your gateway's IP address, remove any previously installed gate ways in the IP Settin gs tab and click OK . Do one or more of the following if you want to configure additional IP addres ses: -In the IP Settings tab, in IP addresses, click Add .
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Setting Up Your Computer’s IP Addre ss A-8 7. In the Internet Protocol TCP/IP Propertie s window (the Gene ral t ab in Windows XP): -Click Obtain DNS server address automatically if you do not know your DNS server IP address(es).
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Setting Up Y our Computer ’s IP Address A-9 1. Click the Apple menu, Control Panel and double-click TCP/IP to open the TCP/IP Control Panel . 2. Select Ethernet built-i n from the Connect v i a list. 3. For dynamically assigned settings, select Using DHCP Server from the Configure: list.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Setting Up Your Computer’s IP Addre ss A-10 4. For statically assigned settings, do the following: -From the Configure box, select Manually . -Type your IP address in the IP Address box. -Type your subnet mask in the Subnet mask box.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Setting Up Y our Computer ’s IP Address A-1 1 2. Click Network in the icon bar. - Select Automatic from the Location list. - Select Built-in Ethernet from the Show list. - Click the TCP/IP tab. 3. For dynamically assigned settings, select Using DHCP from the Configure list.
.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway IP Address Assignment Conflicts B- 1 Appendix B IP Address Assignment Conflicts This appendi x describes situat ions where I P addres s conflicts may occur. Subs cribers with duplicate IP addresses will not be able to a ccess the Internet.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway IP Address Assignment Co nflicts B-2 Case C: The Subscriber IP address is the same as the IP address of a network device The following figure depicts an exampl e where the subsc r iber IP address is the same as the IP a ddress of a network de vice not attache d to the ZyAIR.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway IP Address Assignment Conflicts B- 3 Diagram B-4 IP Address Conflicts: Case D This proble m can be sol ved by addi ng a VLAN-enabled s witch or set t he computers t o obtain IP addresses dynamical ly.
.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Wireless LAN and IEEE 802.1 1 C -1 Appendix C Wireless LAN and IEEE 802.11 A wireless LAN (WLA N) provides a flexi ble data co mmunications system that you can use to access various services (navi g ating the Internet, email, printer services, etc.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Wireless LAN and IEEE 802.11 C-2 Spread Spectrum (DSSS) an d Fre quency-Hopping Spread Spectrum (FHSS), in the 2.4 t o 2.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Wireless LAN and IEEE 802.1 1 C -3 Infrastructure Wireless LAN Configuration For infrastructure WLANs, m ultiple access points (APs) link the WLAN to the wired ne twork and allow users to efficiently share network resources.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Wireless LAN and IEEE 802.11 C-4 Diagram C-2 ESS Provides Campus-Wide Coverage.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Antenna Selection and Positioning Recommendation D-1 Appendix D Antenna Selection and Positioning Recommendation An antenna couples RF signals onto air. A transmitter within a wireless device sends an RF signal to the antenna, which propag ates the signal through the air.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway D-2 Antenna Selection and Positioning Recommendation • Directional antennas conce ntrate the RF signal in a beam , like a flashlight. The angle of the beam width determ ines the direction of the covera ge pattern; typically ranges from 20 degrees (less directional) t o 90 degrees (very directio nal).
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway PPPoE E-1 Appendix E PPPoE PPPoE in Action An ADSL m odem bridges a PPP session over Ether net (PPP ove r Ethernet, R FC 2516) f rom your PC to an ATM PVC (Pe rmanent Virt ual Circuit), which connect s to a DSL Ac cess Concentrator where the PPP session terminates (see the next figure).
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway E-2 PPPoE How PPPoE Works The PPPoE driver m akes the Ethernet appear as a seri al link to the PC an d the PC runs PPP over it, while the modem bridge s the Ethernet frames to the Access Concentrator (AC ) .
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway PPTP F-1 Appendix F PPTP What is PPTP? PPTP (Point -to-Point T unneling Prot ocol) is a Microsoft proprietary protocol (R FC 2637 f or PPTP is informational only) to tunnel PPP frames.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway F-2 PPTP PPTP Protocol Overview PPTP is very si milar to L2TP, since L2T P is based on both PPTP a nd L2F (Cisco’s Layer 2 Forwardi ng). Conceptually, there are three parties in PPTP, name ly the PNS (PPTP Network Serve r), the PAC (PPTP Access Concentrator) and the PPTP user.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway PPTP F-3 Diagram F-3 Example Message Exchange bet w een PC and an ANT PPP Data Connection The PPP frames are tunneled betwee n the PNS and PAC over GRE (General Ro uting Encapsulation, RFC 1701, 1702). The indiv idual calls within a tunnel are distingu ished using the Call ID field in the GRE header.
.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway IP Subnetting G-1 Appendix G IP Subnetting IP Addressing Routers “route” base d on the network num ber. The rout er that delivers the data packet to the correct destination hos t uses the host ID.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway G-2 IP Subnetting A class “A” address (24 host bits) can have 2 24 –2 hosts (app roximately 16 m illion hosts). Since the first octet of a class “A” IP addre ss must c ontain a “0”, the first octet of a class “A” ad dress can have a value of 0 to 12 7.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway IP Subnetting G-3 sequence of ones beginning from the left most bit of the mask, followed by a contin uous sequence of zeros, for a total number of 32 bits.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway G-4 IP Subnetting Divide the network 19 2.168.1.0 i nto two se parate subnets by converting one o f the host ID bits of the IP address to a networ k number bit. The “bor rowed” host ID bit can be either “0” or “1” thus giving two subnets; 192.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway IP Subnetting G-5 to an actual host for the first su bnet is 192.168.1.1 an d the highest is 192.168.1.126. Similarly th e host ID range for the second subnet is 19 2.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway G-6 IP Subnetting Chart G-9 Subnet 3 NETWORK NUMBER L AST OCTET BIT VA LUE IP Address 192.168.1. 128 IP Address (Binary) 11000000.1 0101000.000000 01. 10 000000 Subnet Mask (Binary) 11111 111.11111111.1111 1111. 11 000 000 Subnet Address: 192.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway IP Subnetting G-7 The following table is a summary for class “C” subnet planning . Chart G-12 Class C Subnet Planning NO. “BORROWED” HOST BITS SUBNET M ASK NO. SUBNETS NO. HOSTS PER SUBNET 1 255.255.255.128 (/25) 2 126 2 255.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway G-8 IP Subnetting Chart G-13 Class B Subnet Planning NO. “BORROWED” HOST BITS SUBNET MASK NO. SUBNETS NO. HOSTS PER SUBNET 9 255.255.255.128 (/25) 512 126 10 255.255.255.192 (/26) 1024 62 11 255.255.255.224 (/27) 2048 30 12 255.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Subscriber Login H-1 Appendix H Subscriber Login To log in as a subscribe r, enter a web site addr ess such as www.zyxel.com in a web browser. If user auth entication is activated , the login screen d isplays prompting you to en ter the user name and password.
.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Cable Types and Cable Pin Assignme nts I-1 Appendix I Cable Types and Cable Pin Assignments RJ-45 Ethernet Port The followin g table descri bes the types o f network cabl e used fo r the diffe rent connectio n speeds. Make sure the Ethernet cable length betw een connections do es not exceed 100 meters (328 feet).
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway I-2 Cable Types and Cable Pin As signments Make sure that the Et hernet cable connection betwee n the ZyAIR and the hu b or router confor ms to the following pin assignm ents. Chart I-3 WAN Port Cable Pin Assignments ETHERNET DEVICE (SWITCH/HUB/ROUTER ETC.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Cable Types and Cable Pin Assignme nts I-3 Chart I-5 LAN Port Cable Pin Assignments ETHERNET DEVICE (COMPUTER/ UPLINK PORT) ZYAIR 1 TD+ 1 RD+ 2 TD- 2 RD- 3 RD+ 3 TD+ 6 RD.
.
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Index J-1 Appendix J Index A Account Manager Account ............................. 2-8 Account Printout ......................................... 10-12 Account printout preview.... 10-15, 10-18, 10-21, 10-24 Accumulation .
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway J-2 Index Dynamic DNS............................................... 15-1 Dynamic Host Configuration Protoc ol ........... 4-1 DYNDNS Wildcard ...................................... 15-1 E Encapsulation PPP over Ethernet .
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Index J-3 Manual firm ware upgrade using TFTP................................................ 20-8 N NAT ................................................................ 4-3 NAT (Network Addr ess Translation - NAT, RFC 1631) .
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway J-4 Index U Using LEDs To Diagno se Problem s ............. 23-1 V View Current Conf iguration ......................... 19-1 Virtual port ................................................... 16-1 W Wall Garden ...........
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté IronPort Systems B-4000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du IronPort Systems B-4000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation IronPort Systems B-4000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le IronPort Systems B-4000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le IronPort Systems B-4000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du IronPort Systems B-4000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le IronPort Systems B-4000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei IronPort Systems B-4000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
