Manuel d'utilisation / d'entretien du produit iMP-700 du fabricant IRiver
Aller à la page of 28
Model iMP-350 Model iMP-700 Series http://www.iRiver.com User Manual MUL TI - CODEC CD PL A YER/FM TUNER Model iMP-700 Series Thank you for purchasing the product.
1 THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE, RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.
3 Multi-Codec CD Player Supports MP3, WMA and ASF format as well as conventional Audio CD. Firmware Upgrade Provides the latest updated features via firmware upgrade. Built-in Recharging with Over Charge Protection Circuit Over Charge protection circuit prevents over powering the batteries.
4 5 FRONT VIEW INSIDE VIEW Getting started FCC Certification...................................................................... Unique Features....................................................................... Internet.........................
6 SIDE VIEW LCD Window HOLD REMOTE CONTROL/ EARPHONE M M TRACK NUMBER BIT RATE PLAY TIME PLAYBACK MODE BATTERY INDICATOR VOLUME/ EQ/ LEVEL METER FOLDER NAME SAMPLE RATE PROGRAM / PLAYLIST FILE FORMAT ARTIST AND SONG TITLE HOLD HOLD The remote control operates all functions of the player using 1 switch and 5 buttons.
Slide the open button on the side of the player and insert the disc with the disc label facing out. Close the lid. Connect Remote Control and Earphones. Slide HOLD switch on the remote or the player to the Off position. Press the PLAY/PAUSE button to play.
10 Play/Pause STOP Play Next Track Play Previous Track ASF WMA Conventional MP3 Audio CD IRM File Format displayed as below Selecting Frequency (FM 87.5MHz ~ 108MHz) FM tuner reception will be affected in weak transmission areas. When player does not have any preset channels, EMPTY will be displayed at preset mode then fade out.
13 Navigation mode is useful for quickly searching your files by using file name. (Refer to page 33 for reservation) Playing Press the or to select a track to play. : Press the or to select a track to play. The song will be played when you press the play button.
14 Various ways of music playback are available. Please refer to the MODE (page 27) for user-defined configurations. When MODE button is pressed, icon in the playback mode indicator is changed. REPEAT Play a single track repeatedly. Play all tracks in the folder and stop.
16 17 Program play +10 Function After programming, press to play the tracks in sequential order. While Playing W h i l ei nS t o pM o d e Press button once to select the beginning <A> Point. Press button again to select the ending <B> Point.
19 18 BOOKMARK This function allows you to BOOKMARK parts of a track for easier searching of long audio segments. Bookmark function is activated under the Study mode. (Refer to page 27 for Study mode.) Long click of PRGM button will add / delete / move the bookmark.
20 21 GENERAL Press the b u t t o nt om o v e to previous menu, press the button to move to next menu. Use the , to select a sub menu, press the NAVI or button to display the contents of that sub menu. Use the , or button to change the settings. Press the NAVI button to save the setting.
22 DISPLA Y VISUALIZATION Visualizes audio signal at play mode. LEVEL METER 1 LEVEL METER 2 WAVEFORM PROGRESSIVE LCD CONTRAST Adjust LCD contrast of remote control. Contrast can be adjusted by using the and buttons. LOAD DEFAULT VALUE Initialize to original factory setting.
STOP POWER OFF Automatically turns power off at stop mode. T i m er a n g ec a nb em a d ef r o m1 ~ 6 0m i n u t e s . and button can be used for time setting. SLEEP POWER OFF Automatically power off after fixed time (Time range can be set from 0 to 99 minutes).
26 27 EQ is selected by genre as follows : Pop : Pop, Instrumental Pop, Pop-Folk, Pop/Funk Rock : Classic Rock, Rock, Altern Rock, Instrumental Rock, Southern Rock, Rock & Roll, Hard Rock, Folk Ro.
29 NAME You can input your name or custom text. (maximum 12 characters in English) Select the character by using and button. Press NAVI button to input the character. To move the cursor in the name window, use + and - on Volume button. To delete the character, use MODE button.
CAUTION! Setting the Password 30 Changing the Password Select “CHANGE” on the “MENU GENERAL Password”. Input the old password. (The initial password is “0000”) Input the new password of 4 digits. Input the new password of 4 digits to confirm once more.
HOW T O USE WINAMP PLA YLIST Make a PLAYLIST ( .M3U) using WINAMP. Note : WINAMP software is not included with the player. Winamp execution picture Click the SAVE LIST button. 1. Launch WINAMP and add songs to m a k eal i s t . 2. Click "LIST OPTS" located on the right bottom and click "SAVE LIST" 3 .
CAUTION! Use only the AC Power Adapter supplied with the player. The AC operating voltage of this player is 100~240V, 50~60Hz. Connect the Adapter to 4.5V DC jack on the player and AC outlet. Disconnect Adapter when not in use. Do not handle this player or power cord when your hands are wet or damp.
37 Using general batteries Open the battery cover on the inside of the player. Insert batteries(AA size x 2ea) matching + and - and close the battery cover. Manganese batteries are not recommended as they tend to reduce playback time. For optimum playback time, Alkaline batteries are recommended.
39 RECORDING How do I copy MP3 files on to a CD? You need to record MP3 files onto a CD-R or CD-RW disc to play in the iMP-700 Series. In general, there are two kinds of blank CDs. CD-R (CD Recordable): Recordable but not erasable. CD-RW (CD-ReWriteable) : Recordable and can be used again after erasing.
41 PLA YING How do I listen to a spot on the track I last listened to? The iMP-700 Series provide a RESUME function. Go to Function, General and enter into RESUME menu. You can set Track Time or Track #. The iMP-700 Series can remember the last 10 CDs you played.
43 What kind of media can the iMP-700 Series support? Standard Audio CD (8Cm, 12 Cm), CD-R, CD-RW DATA CD with MP3, ASF and WMA. The iMP-700 Series also support Mixed CD (Data Track + Audio Track), CD-Extra (Audio Track + Data Track), Multi-sessioned and packet written CD.
45 Should any problem continue after you have checked these symptoms, please contact iRiver sales representatives. AC adapter does not work. Remote control does not work. Battery Life is short Characters in LCD are corrupted. Poor FM Reception (FM Tuner is included on the iMP-700T only.
47 Do not leave the player in a location near heat sources, or in a place subject to direct sunlight, excessive dust or sand, moisture, rain, Mechanical shock, unleveled surface, or in a car with its windows closed. Keep the lens on the player clean and do not touch it.
49 Earphone and Earphone Covers User Manual/Warranty Card AC Adapter Accessories subject to change without notice and may vary from image shown. 48 Remote Control Batteries (Two) 20Hz~20KHz 12mW(L) +12mW(R) at 16 8mW(L) + 8mW(R) at 32 Max. Volume 0.76V rms(47K ) Max.
51 50 Federal Communications Commission (FCC) The device manufactured and found to comply with limits for a Class B computing device according to the specifications in FCC rules Part 15. Operation is subject to the following two conditions; 1. This device may not cause harmful interference, and 2.
53 52.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté IRiver iMP-700 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du IRiver iMP-700 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation IRiver iMP-700, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le IRiver iMP-700 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le IRiver iMP-700, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du IRiver iMP-700.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le IRiver iMP-700. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei IRiver iMP-700 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
