Manuel d'utilisation / d'entretien du produit H112-5 du fabricant Invacare
Aller à la page of 12
Part No 1167609 1 Bath Board 1 General 1.1 Symbols Signal words are used in this manual and apply to hazards or unsafe practices which could result in personal injury or property dam age. See the information below for definitions of the signal words. 1.
Bath Board 2 Part No 1167609 1.4 Product Labeling and Product Specifications 2 Safety 2.1 Intended Use The bath board is intended to be used inside the bathtub. All other use can cause risk of injury. 2.2 General Warnings Check ALL parts for shipping damage.
Part No 1167609 3 Bath Board 3 Usage 3.1 Installing the Bath Board 1. Place the bath board (A) o nto a hard, flat surface. 2. Align the handle (B) with the proper mounting hole in the bath board. 3. Press the bath board handle into the mounting holes (C).
Bath Board 4 Part No 1167609 6. Twist the mounting pin (D) clo ckwise to remove from the mounting peg (E). 7. Position the mounting pin into the opening in the slot (F). 8. Position the mounting p eg under the bath board and onto the mounting pin. 9. Twist the mounting peg clockwis e to secure it to the mounting pin.
Part No 1167609 5 Bath Board 3.2 Using the Bath Board 4 Care and Maintenance 4.1 Cleaning the Bath Board 1. To clean the bath board, wipe the entire surface with a damp cloth and mild soap or non-abrasive cleaner. WARNING: Risk of Falling. DO NOT slide the bathboard while using it.
Bath Board 6 Part No 1167609 5 Limited Warranty - North America PLEASE NOTE: THE WARRANTY BELOW HAS BEEN DRAF TED TO COMPLY WIT H FEDERAL LAW APPLICABLE TO PRODUCTS MANUFACTURED AFTER JULY 4, 1975. This warranty is extended only to the original purchaser/user of our products.
Part No 1167609 7 Siège pour la baignoire 1 Généralités 1.1 Symboles Des mots-indicateurs sont employés dans le présent manuel : ils s’appliquent aux dangers ou aux conditions dangereuses qui risquent de causer de graves blessures ou des dégâts matériels.
Siège pour la baignoire 8 Part No 1167609 1.4 Étiquettes et spécifications sur le produit 2 Sécurité 2.1 Utilisation prévue Le siège doit être utilisé à l’intérieur de la bai gnoire. Toute autre utili sation peut causer des blessures. 2.2 Avertissements généraux Assurez-vous que TOUTES les pièce s sont en bon état .
Part No 1167609 9 Siège pour la baignoire 3 Utilisation 3.1 Installation du sièg e pour la baignoire 1. Placez le siège pour la baignoire (A) sur un e surface dure et plane. 2. Alignez la poignée (B) avec l'orifice de montage approprié du siège.
Siège pour la baignoire 10 Part No 1167609 6. Retirez la cheville (D) du bouton d’assemblage (E) en tournant dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. 7. Insérez la cheville d’assemb lage dans l'ouverture de la fente (F). 8. Placez le bouton d’ assemblage sous le siège et insérez-le dans la cheville.
Part No 1167609 11 Siège pour la ba ignoire 3.2 Utilisation du siège pour la baignoire 4 Entretien 4.1 Nettoyage du siège pour la baignoire 1. Nettoyez le siège pour la baignoire avec un chiffon humide et un sa von doux ou un produit ne ttoyant non abrasif.
5 Garantie limitée pour l’Amérique du Nord La présente garantie s’applique uniquement à l’ach eteur initial ou à l’utilisateur de nos produits. La présente garantie vous confère des droits légaux précis. Vo us pouvez bénéficier d’autres droits, lesquels varient d’une province ou d’un état à l’autre.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Invacare H112-5 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Invacare H112-5 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Invacare H112-5, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Invacare H112-5 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Invacare H112-5, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Invacare H112-5.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Invacare H112-5. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Invacare H112-5 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
