Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 218-18 inch 222-22 inch du fabricant Invacare
Aller à la page of 12
Part No 1167459 1 Suction Cup Grab Bars 1 General 1.1 Symbols Signal words are used in this manual and apply to hazards or unsafe practices which could result in personal injury or property dam age. See the information below for definitions of the signal words.
Part No 1167459 2 Suction Cup Grab Bars 2 Safety 2.1 Weight Limitation 3 General Warnings WARNING The grab bar provides support and increases stability for an individual.
Suction Cup Gr ab Bars 3 Part No 1167459 4 Usage 4.1 Installing the Grab Bar WARNING: Risk of Falling. Damaged grab bars m ay not adhere to the wall properly. • DO NOT install gr ab bars if damage is found. Grab bars may not ge t adequate suction t o adhere to the wall.
Part No 1167459 4 Suction Cup Grab Bars 4.2 Using the Grab Bar Use the grab bar for support when entering or exit ing the bathing area. 5 Care and Maintenance 5.1 Cleaning Grab Bars 1. To clean the grab bar, wipe th e entire surface with a damp cloth and mild soap or non-abrasive cleaner.
Suction Cup Gr ab Bars 5 Part No 1167459 6 Limited Warranty - North America PLEASE NOTE: THE WARRANTY BELOW HAS BEEN DRAF TED TO COMPLY WIT H FEDERAL LAW APPLICABLE TO PRODUCTS MANUFACTURED AFTER JULY 4, 1975. This warranty is extended only to the original purchaser/user of our products.
Part No 1167459 6 Suction Cup Grab Bars NOTES.
Part No 1164937 7 Poignées à ventouses 1 Général 1.1 Pictogrammes On emploie des mots indicateurs dans ce manuel; ils s'appliquent aux dangers ou aux pratiques dangereuses qui risquent de causer des blessures grav es ou des dégâts matériels.
Poignées à ventouses 8 Part No 1164937 2 Sécurité 2.1 Limites de poids 3 Avertissements Générales AVERTISSEMENT Le s'emparer de la barre fournit le soutien et augmente la stabilité pour un individu. Le s'emparer de la barre n'est pas conçu pour soutenir le poids total d'un individu.
Part No 1164937 9 Poig nées à vent ouses 4 Utilisation 4.1 Installer les Barres Murales AVERTISSEMENT : Risque de chute. L'adhérence au mur des poignées à ventou ses endommagées peut être compromise. • N'installez pas des poignées à ventouses endommagées.
Poignées à ventouses 10 Part No 1164937 4.2 L’Utilisation les Barres Mura les Utiliser le s'emparer de la barre pour le soutien en entrant ou sortir le secteur baignant. 5. Pressez la poignée à ventouse s contre le mur. 6. Surveillez l'indi cateur (1).
Part No 1164937 11 Poignées à ventouses 5 Soin et entretien 5.1 Nettoyage des poignées à ventouses 1. Pour nettoyer le s'emparer de la barre, e ssuyer la surface entière av ec un tissu humide et un sa von doux ou un nettoyeur non abrasif. MISE EN GARDE : Risque de dommage au produit.
6 Garantie Limitée - North America Cette garantie s'applique uniquement à l'acheteur/utilisateur original de nos produits. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques. D’au tres droits variant d’ un État (d’une province) à l’autre peuvent s’y ajouter.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Invacare 218-18 inch 222-22 inch c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Invacare 218-18 inch 222-22 inch - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Invacare 218-18 inch 222-22 inch, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Invacare 218-18 inch 222-22 inch va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Invacare 218-18 inch 222-22 inch, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Invacare 218-18 inch 222-22 inch.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Invacare 218-18 inch 222-22 inch. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Invacare 218-18 inch 222-22 inch ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
