Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CK30 du fabricant Intermec
Aller à la page of 142
CK30 Handheld C omputer User's Manual.
ii CK30 Han dheld Computer U ser’s Manual Intermec Technologies Co rporation Corporat e Headquarte rs 6001 36th Ave. W. Everett, WA 982 03 U.S.A. www.
Contents CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual iii Contents Before You B egin ...................................................................................................... vii Safety Summ ary ..............................................
Contents iv CK30 H andheld Comput er User’ s Manual Using the SD Card .................................................................................................. 25 Configuring the CK30 ........................................................
Contents CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual v Managing the CK30 ......................................................................................... 69 Accessing t he System Main Menu .......................................................
Contents vi CK30 Handh eld Computer Us er’s Man ual Radio SSI Ut ility ....................................................................................... 92 Read CPU Registers ....................................................................
Before You Begin CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual vii Before You Begin This se ction prov ides yo u with sa fety info rmation, t echni cal support information, and sources for additional product inform ation. Safety Summa ry Your saf ety is extr emely importan t.
Before You Begin viii CK30 H andheld Comput er User’ s Manual Safety Icons This se ction expla ins how t o identify and unde rstand war nings, cautions, and notes that are in this document.
Before You Begin CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual ix Global Services and Support Warranty Information To understand the warra nty for your Intermec pro duct, visit the Intermec web site at http://www.intermec.c om and click Service & Support > Service & Support.
Before You Begin x CK30 H andheld Comput er User’ s Manual Telephone Support These ser vices are avail able fro m Intermec by calli ng 1-800-755-5505 and choo sing an opti on.
Before You Begin CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual xi Related Documents The Intermec web site at http ://www.intermec.com contains our documents that you can download in PDF format. To order pri nted versions of the Intermec manuals, co ntact your local In termec re presen tative or distribut or.
Before You Begin xii CK30 Handheld Computer Us er’s Man ual Copyright 1998-2001 Dr John Maddock Permission to u se, copy, modify, dist ribute and sell this s oftware and its d ocumenta tion fo r.
Using the CK30 Handheld Computer Use this chapter to famili arize yourself with the CK30 Handheld Computer. In this chapter y o u will find these s ections: • Introducing the CK30 Handheld Com puter.
Chapter 1 — Using the CK 30 Ha ndheld Compu ter 2 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual Introducing the CK30 Handheld Compu ter The Intermec CK30 is an ergo nomically designed h andheld computer built on the Microsoft ® Windows ® CE .N ET operating system.
Chapter 1 — Using the CK 30 Ha ndheld Compu ter CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 3 C K 30 A A 030 100 0 CK30AA0301000 Configuration number Configuration La bel : The label in this illustration is for a CK30 Model A (CK30A). Features Included With th e Different Models of the CK30 Featu re CK30A CK30B CK30C Ethernet (optional) 9 802.
Chapter 1 — Using the CK 30 Ha ndheld Compu ter 4 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual These op tions are avail able for the CK30B and CK30C: • TE 2000 te rminal emulat ion appl ication in cl.
Chapter 1 — Using the CK 30 Ha ndheld Compu ter CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 5 Using the Battery The CK30 uses an AB1 lithium-io n battery as it s main p ower source. Yo u must fully charge th e main battery before you can use the CK30.
Chapter 1 — Using the CK 30 Ha ndheld Compu ter 6 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual To char ge the b attery • Either insert the battery i nto the AC1 4-slot batt ery char ger or place the CK30 with battery installed in the AC2, AD1, or AD2.
Chapter 1 — Using the CK 30 Ha ndheld Compu ter CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 7 Maximizing Battery Life There are s everal things that you can do to maximi ze the life of your battery.
Chapter 1 — Using the CK 30 Ha ndheld Compu ter 8 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual Using the Keypad Your CK30 has one of th e following k eypad overlay option s: • 42-key large num eric a.
Chapter 1 — Using the CK 30 Ha ndheld Compu ter CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 9 The 42-Key Large Nume ric and Function Keypad E n te r E n te r H o m e C A P S S p D e l I n s A D G B E H C F I J K L M N O P Q R S T U V Z X Y W / .
Chapter 1 — Using the CK 30 Ha ndheld Compu ter 10 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual The 50-Key Full Alphanu meric Keypad H o m e D e l F 7 F 8 F 9 F 6 F 5 F 4 F 1 F 2 F 3 S pace F 10 I n s C A P S A l t ? “ ‘ + / ¦ .
Chapter 1 — Using the CK 30 Ha ndheld Compu ter CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 11 The 52-Key Full Alphanu meric Keypad 789 12 0 . 3 4 5 6 F 1 F 2 F 3 F 4 A B CD E F G HI J K L MN O P Q R .
Chapter 1 — Using the CK 30 Ha ndheld Compu ter 12 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual Using the Color-Code d Keys Each keypad available for the CK30 pr ovides color-c oded keys to let you acce ss additi onal characters, symbols, an d function s printed on the keyp ad overlay.
Chapter 1 — Using the CK 30 Ha ndheld Compu ter CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 13 Capitalizing All Characters To type all alphabetic characters as uppercase letters, you can enable the Caps Lock fe ature on the CK30 keypad. To enab le Cap s Lock 1 Press the orange key.
Chapter 1 — Using the CK 30 Ha ndheld Compu ter 14 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual Using th e Power ( I ) Key When you pr ess the I key to turn off the CK30, you actually put the CK30 in Suspend mode. In Suspend mode, the CK30 continue s to supply power t o all memo ry, but turn s off power to most hard ware.
Chapter 1 — Using the CK 30 Ha ndheld Compu ter CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 15 Understanding the Sc reen Icons Use the sc reen icons on the status bar to see the batter y status, network co nnectio ns, and special keys or f unctions yo u may be using.
Chapter 1 — Using the CK 30 Ha ndheld Compu ter 16 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual Using the Mouse Pointer If you need to use a mouse to perform an ac tion, you can use the mouse pointer on your CK30. To tu rn o n the m ouse poin ter • Press Alt and then b .
Chapter 1 — Using the CK 30 Ha ndheld Compu ter CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 17 To click an d drag an i tem on the screen 1 Positio n the mouse poi nter on the par t of the wi ndow you want to move. 2 Press the key for the left mouse butto n and then pr ess 0 (zero).
Chapter 1 — Using the CK 30 Ha ndheld Compu ter 18 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual Understanding the Status Lights The status lights on the CK30 turn on to ind icate the status of the batt ery, a successful dec ode of a bar c ode, or a user-defined function.
Chapter 1 — Using the CK 30 Ha ndheld Compu ter CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 19 Understanding the Beeps The CK30 uses beeps to provide yo u with audio feedback w hen it perfo rms some functions. For example, you hear a beep each time you scan a valid bar code.
Chapter 1 — Using the CK 30 Ha ndheld Compu ter 20 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual Scanning Bar Codes Do not look directl y into the win dow area or at a refle ction of the laser beam while th e laser i s scanni ng. Long-t erm exposure to the laser bea m can dam age your vision.
Chapter 1 — Using the CK 30 Ha ndheld Compu ter CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 21 Scanning With the Integrated La ser Scanner and 1D Linear I mager If the CK30 has a laser scan ner or 1D linear image r, use the followin g procedu re to pract ice how to scan a bar code.
Chapter 1 — Using the CK 30 Ha ndheld Compu ter 22 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual When t he CK30 successfully reads a ba r code label, you h ear a high beep and the gr een Good Read li ght turns on briefly.
Chapter 1 — Using the CK 30 Ha ndheld Compu ter CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 23 Scan button NTERMEC *INTERMEC* C Good Read light Scanning: U sing the 2D imager to scan a bar code label. When t he CK30 successfully reads a ba r code label, you h ear a high beep and the gr een Good Read li ght turns on briefly.
Chapter 1 — Using the CK 30 Ha ndheld Compu ter 24 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual To attach a te thered scan ner 1 Locate an d remove the scan ner po rt cover. Scanner port cover 2 Insert the sc anner 10-pin connec tor until it locks in pl ace.
Chapter 1 — Using the CK 30 Ha ndheld Compu ter CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 25 Using the SD Card You can use a Se cure Dig ital (SD) card t o increase f ile storage and install software . The CK30 cur rently su pports SanDi sk SD cards only.
Chapter 1 — Using the CK 30 Ha ndheld Compu ter 26 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual 7 Press I to turn on the CK30 . To remove the SD card 1 Press I to turn of f the CK30. 2 Remove the two sc rews on t he SD card sl ot door and re move the door.
Configuring the CK30 Use this chapter to understand how to configure the CK30 to communicate in your network. In this chapter, you will find these secti ons: • How to Configu re the CK30 Parameters .
Chapter 2 — Configuring t he CK 30 28 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual How to Configur e the CK30 Parameters You can configure many pa ramete rs on the CK30, such as the bar code sy mbolog ies it deco des or th e network settings . These characteristi cs are control led by conf iguration parameters.
Chapter 2 — Configuring t he CK 30 CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 29 Configuring the CK30 With the Setup Assistant When first setting up the CK30, us e the Setup Assistant to set or enable basic n etwork paramete rs and connect your CK30 to the network.
Chapter 2 — Configuring t he CK 30 30 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual Configuring the CK30 W ith the Configuration Ut ility Use the menu-dr iven Co nfiguration Util ity to confi gure the CK30 and view sy stem info rmation. You can access t he Configura tion Ut ility wh ile runn ing any ap plication .
Chapter 2 — Configuring t he CK 30 CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 31 When using the Conf iguration U tility, you may no t see a parame ter unt il you en able or di sable a va lue for an other key field. For example, you will not see IP Setti ngs unless you disable DHCP.
Chapter 2 — Configuring t he CK 30 32 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual Configur ation Utility Menu Option s Menu O pti on Description Scanners, Symb ologies Configure scanner se ttings and b ar code symbol ogies. Communications Set up networ k settings inc luding t he 802.
Chapter 2 — Configuring t he CK 30 CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 33 Restoring Defa ult Settings You can restore the CK30 to factor y default settings fr om the Configuratio n Utility. For a complete list of the default settings, see “Default Configuration” on page 114.
Chapter 2 — Configuring t he CK 30 34 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual 2 Press Ente r to exit and save your changes through a cold boot. Press Esc to exi t without saving your changes thro ugh a cold boot.
Chapter 2 — Configuring t he CK 30 CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 35 When you scan bar code co nf iguration c ommands, the CK30 emits a ser ies of beeps unl ess the volume i s turned off . There are two beep se quences: • One high beep means you scanned a valid configuration command.
Chapter 2 — Configuring t he CK 30 36 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual All configu ration re sponse s are routed with the $NGCFGRSP transaction I D. The DCS 30X or Interm ec Gateway cannot ke ep track of multiple applicat ions se nding reader or configuration comm ands.
Chapter 2 — Configuring t he CK 30 CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 37 TMF field is a 2-byte fi eld contai ning one of these v alues: CG Conf iguration G et request sent fr om the host application. Cg Configurati on Get response sent from the CK30 to the host.
Chapter 2 — Configuring t he CK 30 38 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual TMF field commands where: TMF field is a 2-byte fi eld contai ning one of these v alues: CG Configuratio n Get request sent f rom the host application. Cg Configurat ion Get response sent from the CK30 to the host.
Chapter 2 — Configuring t he CK 30 CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 39 Cg$+BV4 where: Cg is a TMF Con figuration Get resp onse. $+ is the Change Config uration reader command. BV4 means the Beep Volume c onfigurati on command is currently s et to a valu e of 4, which is a very high beeper volume.
Chapter 2 — Configuring t he CK 30 40 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual PC Ethernet Serial cable CK30 Host CK30 in a S erial Network To use serial co mmun ications with y our CK 30 1 Turn off th e CK30. 2 Connect the CK30 to the serial port of anothe r device.
Chapter 2 — Configuring t he CK 30 CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 41 Configuring 802.11b/ g Radio Communications Make sur e all compo nents wi th antennas are at le ast 30 cm (1 ft) apart when power is applied. Failure to comply could result in eq uipment damage.
Chapter 2 — Configuring t he CK 30 42 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual Ethernet TCP/IP Direct Connect CK30s Access point Host CK30 in a T CP/IP Direct Connect Network To use wirele ss commu.
Chapter 2 — Configuring t he CK 30 CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 43 The easies t way to confi gure the netwo rk par ameters on the CK30 is to use t he Configu ration Ut ility. F or help, see “Config uring the CK30 With t he Configurat ion Util ity” on page 30.
Chapter 2 — Configuring t he CK 30 44 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual The Intermec Ga teway or DCS 30X translate UD P Plus packets on the wireless ne twork int o TCP/IP packets on t he wire d network and vice versa. The access point acts as a bridge to allow communicat ions betwe en the wire d network and the w ireless network.
Chapter 2 — Configuring t he CK 30 CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 45 Ethernet CK30 CK30 CK30 Host CK30s in an Ethernet N etwork To use the CK3 0 in an Ether net n etwork 1 Configure thes .
Chapter 2 — Configuring t he CK 30 46 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual Configuring Bluetooth Radio Communications You can se nd inform ation t o printe rs wire lessly usin g the Bluetooth qualified m odule by Socke t Communi cations.
Chapter 2 — Configuring t he CK 30 CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 47 If devices are discove red, but your de vice is not displayed in the box, make sure your de vice and rad io are turned on an d try device d iscovery again . Use this table to understand the commands you s ee in the Bluetooth m enu.
Chapter 2 — Configuring t he CK 30 48 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual Configuring Security The CK30 provid es three typ es of Wir eless Lo cal Area Networ k (WLAN) security: • WiFi Prote cted Ac cess (W PA) • 802.1x • WEP Use the next s ections to understand how to configure each type of security on your wireless CK30.
Chapter 2 — Configuring t he CK 30 CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 49 The Network Passwor d dialog bo x appears. 4 In the Ne twork Passw ord dialog b ox, ente r the User Name , Password , and Dom ain to log in to the CA server. 5 Press Ente r .
Chapter 2 — Configuring t he CK 30 50 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual To use WPA securi ty, you need: • An authenticatio n server Note: You can also use a MobileLAN access p oint with software re lease 1.80 or later as an authentication se rver.
Chapter 2 — Configuring t he CK 30 CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 51 b Pre ss Enter . Once the r adio starts to authenticate, the Network Password dialog bo x appears: c Enter a User Name and Passw or d and select the Save Password checkbox.
Chapter 2 — Configuring t he CK 30 52 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual Configuring 802.1x Sec urity 802.1x security provides centralized user auth entication using an authentication s erver, authenticato rs (access points ), and supplicant s.
Chapter 2 — Configuring t he CK 30 CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 53 If you choose PEAP: a Select Prop erties and clear the Validate Server checkb ox by tabbing to it and then pre ssing V .
Chapter 2 — Configuring t he CK 30 54 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual 3 Choose Configuration Utility > Communicat ions > 802.11 Radio > Securi ty . 4 For Networ k Authenticatio n, choose Open . Inte rmec recomm ends u sing Ope n. 5 For Data Encrypti on, choose WEP .
Chapter 2 — Configuring t he CK 30 CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 55 To save conf igura tion chang es using the Config urati on Util ity 1 From the System Main Me nu, sele ct Configurat ion Utility . 2 From the C onfigu ratio n Utility, selec t Save to Flash .
Chapter 2 — Configuring t he CK 30 56 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual.
Developing and Installing Applications In this ch apter you w ill find guidelines for devel oping applicat ions usin g the Soft ware Deve loper’s K it (SDK) a nd conver ting existing Tr akker Antares ap plications us ing the Program mer Soft ware K it (PSK) .
Chapter 3 — Developing an d Installing Applications 58 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual Developing Applications for the CK30 The CK30 Handheld Computer s run appl ications programmed in Microsoft Embed ded Visual C++. The CK30C can a lso run applicat ions de veloped f or the .
Chapter 3 — Developing an d Installing Applications CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 59 • CD-ROM d rive compatible with m ultimedia PC spec ifica tion • VGA or hi gher-r esolution monitor (Super VGA reco mmended) • Microsoft Mouse or compati ble point ing device For mo re inform ation on .
Chapter 3 — Developing an d Installing Applications 60 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual You need thes e hardware and s oftware co mponents to use the PSK: • PC with at least 1MB of free disk space running Microsoft Windows 2000/XP • Microsoft eM bedded Visual C++ version 4.
Chapter 3 — Developing an d Installing Applications CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 61 Interme c advises you to store yo ur applica tions in a folde r specif ic to your app lication underneath the P ROGRAM FILE S folder .
Chapter 3 — Developing an d Installing Applications 62 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual Installing ActiveSync and Es tablishing a Partnership You can use either a USB cable or a serial cable to establish your initial partne rship betwe en the CK30 a nd your PC .
Chapter 3 — Developing an d Installing Applications CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 63 7 In the Select Synchroniz ation Settings dialog box, check the items you wan t to synch ronize an d click Next . 8 In the Setup Compl ete dialo g box, click Finish .
Chapter 3 — Developing an d Installing Applications 64 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual Using ActiveSync to Copy Fi l es and Install Applications You can use Activ eSync to copy files to the CK30 and to install applicat ions.
Chapter 3 — Developing an d Installing Applications CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 65 The file has now been copied to the CK30 and you can see it using the CK30 File Manage r. 6 Navigate t o your appl ication file and run it. After your applicat ion is in stalled, y ou can run it from th e Programs menu in th e System Main Menu.
Chapter 3 — Developing an d Installing Applications 66 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual Installing Applications Using Wavelink A valanche You can use the Wavel ink Avalanc he™ device management system t o install appl ications on all of your wireless CK30s.
Chapter 3 — Developing an d Installing Applications CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 67 2 On your PC, open Notepad. 3 Write c ommands for AutoRun.dat usi ng these suppor ted script comm ands: Script Co mmand D escription EXEC Launche s a specified pr ogram and waits (up to 1 0 minutes) for it to complete.
Chapter 3 — Developing an d Installing Applications 68 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual.
Managing the CK30 Use this chapter to understand how to manage information on the CK30. In this chapter, yo u will find these sect ions: • Accessing the Syst em Main Me nu • Managing Files on the .
Chapter 4 — Managing the CK30 70 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual Accessing the System Main Menu You need to acc ess the System Ma in Menu to be able to use most of the tools for managi ng the CK30, such as File M anager and the Configurat ion Utilit y.
Chapter 4 — Managing the CK30 CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 71 Managing Files on the CK30 You use File Manager to mana ge files on the CK30. File Manager not only lets y ou view all o f the folder s and files located on your CK30, it als o lets you: • Run an applicati on.
Chapter 4 — Managing the CK30 72 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual The following dialog box ap pears: 3 Select Run and pre ss Enter . Your application runs. To run an appl ication from the Command Lin e 1 From any sc reen in t he File Manage r, press F3 .
Chapter 4 — Managing the CK30 CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 73 The file i s deleted an d you rem ain in the selected fol der. Copying a File With File Manager You can use File Manager to make a copy of a file and pl ace it in a differ ent folder .
Chapter 4 — Managing the CK30 74 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual For exampl e, you shoul d see something s imilar to this screen: 4 Press any key to r eturn to the File Manager . Managing Applications on the CK30 Task Manager provid es informatio n about applic ations running on the CK30.
Chapter 4 — Managing the CK30 CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 75 The Task Manager dialog b ox appears with the active applicat ion or task selected.
Chapter 4 — Managing the CK30 76 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual To swit ch betwee n applic atio ns 1 Select th e application you wan t to switch t o. 2 Select Switch T o and press En ter . The appli cation you selec ted now app ears on the screen.
Chapter 4 — Managing the CK30 CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 77 To set a password 1 Press C and then B . The System Main Menu appears. 2 From the System Main Me nu, sele ct Main Me nu Password . The Set Menu Password dialog bo x appears. 3 Press Tab to m ov e to t he New Password fiel d.
Chapter 4 — Managing the CK30 78 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual 8 Press Ente r to cl ear the screen and return to the System Main Menu. To re mo ve passw ord prote c tion 1 Press C and then B . 2 In the Password field, t ype your password and press En ter .
Chapter 4 — Managing the CK30 CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 79 3 Select Backup Files Location and choos e the locatio n where you want your files to be bac ked up. 4 Press Ente r to save you r selection . 5 Select Backup th e File System .
Chapter 4 — Managing the CK30 80 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual To upg rade th e oper ating sys tem 1 Download the latest operatin g system upgra de ZIP file f rom the Intermec web site to your desktop PC. 2 Unzip th e files on your de sktop PC.
Running Diagnostics Use the di agnostics on the CK30 to hel p analyze softw are and firmwa re problems, fix applicat ion problems, and vie w syste m inform ation.
Chapter 5 — Running Diagnostics 82 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual Using Diagnostics on the CK30 You can acce ss the Syste m Main Men u and sele ct Diagn ostics at any time whil e running an app lication.
Chapter 5 — Running Diagnostics CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 83 4 Choose the diagnostics m enu you wan t to use. To clos e th e Diagno stics m enu 1 Press Esc until you return to the System Main Menu. 2 From the System M ain Menu, press Esc .
Chapter 5 — Running Diagnostics 84 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual Sample Scree n Bluetooth Console The Bluetoot h Cons ole is a tool th at helps to de bug the Bluetooth d river.
Chapter 5 — Running Diagnostics CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 85 Bootcode Version The Boot code Ve rsion diagn ostic di splays the version of boot code loaded on your CK30.
Chapter 5 — Running Diagnostics 86 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual Sample Scree n Display Test Use the Display Te st to mak e su re that every p i xel on the CK30 screen is working correct ly. F or examp le, you ma y want to test the screen i f you do not see co mplete char acters on the scr een.
Chapter 5 — Running Diagnostics CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 87 You can use this information to tel l the Intermec rep resentative inform ation on the ha rdware and software that were installed at the Intermec factor y.
Chapter 5 — Running Diagnostics 88 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual Intermec Value Add Information Use this screen to see the v ersio ns of Intermec Val ue Add (IVA) products on you r CK30.
Chapter 5 — Running Diagnostics CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 89 LED Test Use the LE D Test to make sur e that your LEDs (lights) are operating correct ly. The L ED Test tu rns all o f the lights on the CK30 on in this se qu ence: Good Read light, the user -defined lights, and then the Sys tem Status light.
Chapter 5 — Running Diagnostics 90 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual From th e Sy stem M ain Men u: • Go to Diagnostics > System Diagnosti cs > Net Conne ct Test Sample Scree n Netwo.
Chapter 5 — Running Diagnostics CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 91 Operating System Version Use the OS Ver sion diagnosti c screen to view the op erating system so ftware version and whether you have the Standa rd or Premium version loaded on the CK30.
Chapter 5 — Running Diagnostics 92 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual PSC Utility The PSC ( Power Su pply Con troller) Ut ility p rovides det ailed informat ion about t he system power.
Chapter 5 — Running Diagnostics CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 93 Read CPU R egisters The Read CPU Regi sters d iagnosti c reads ever y register in the x- scale pr ocesso r chip and displays the v alues .
Chapter 5 — Running Diagnostics 94 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual.
Troubles hooting and Maintaining the CK30 Use this chapter to solve pr oblems yo u may encounter while using the CK30. You wil l also fi nd informat ion on bootin g the computer and routine maintenance. If you have any problems usi ng the CK30, look in this ch apter to find a p ossible solut ion.
Chapter 6 — Troubleshootin g and Main taining the CK30 96 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual Problems and Solutions You can also use the CK30 diagnostic s to help analyze and solve problems. F or help, see Chapter 5, “R unning Diagn ostics,” on page 81.
Chapter 6 — Troubleshootin g and Main taining the CK30 CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 97 Problems While Configuring the CK30 Probl em Solutio n You scan a conf igurat ion command, s uch as Beeper Volume, and yo u hear three low b eeps. If you are worki ng in the CK30 Syst em Main Menu , you cannot scan config uration comm ands.
Chapter 6 — Troubleshootin g and Main taining the CK30 98 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual Problems While Con figuring 8 02.1x Security (continu ed) Probl em Solution A networ k connection icon appe ars in the status bar, but it disappears.
Chapter 6 — Troubleshootin g and Main taining the CK30 CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 99 Problems With Wireles s Connectivity Probl em Solution When you turn o n the CK30 aft er it wa s suspended for a wh ile (10 -15 minutes or longer), it can no l onger se nd or rece ive messages over the network.
Chapter 6 — Troubleshootin g and Main taining the CK30 100 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual Problems With Wireless Connectivity (continued) Probl em Solution The ne twork connection icon is in the status bar, but the host computer is not receiving any data f rom the CK 30.
Chapter 6 — Troubleshootin g and Main taining the CK30 CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 101 Problem s While Scanning Bar Codes (continued) Probl em Solution When you relea se the Scan button o r handle trigger, the Good Read ligh t does not turn off.
Chapter 6 — Troubleshootin g and Main taining the CK30 102 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual Problem s While Scanning Bar Codes (continued) Probl em Solution You s can a v alid bar co de label to enter data for your application. The data decoded by the scan module does not match the data encode d in the bar code label.
Chapter 6 — Troubleshootin g and Main taining the CK30 CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 103 Warm Booting the CK30 If your charged CK30 d oes not re sume aft er pres sing I , or if the computer or an application is lo cked up, you may need to wa rm boot it.
Chapter 6 — Troubleshootin g and Main taining the CK30 104 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual Do not us e force or a sharp o bject when pr essing the reset sw itc h. You may da mag e the re set sw itc h. Attenti on: N'em ployez pas la fo rce ou u n objet poi ntu quand app uyant sur le rem ettez à zéro l e bouton .
Appendix A.
Appendix A 106 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual Physical and Environmental Specifications Use this section to locate technical informatio n about the CK30 and its available features and options. Physical Dimensions Length: 20.3 cm (8.0 in) Width: 8.
Appendix A CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 107 Keypad Options • 42-key large num eric and fu nc tion keypad, availa ble with programmable, internatio nal, 3270 T E/5250 TE, and VT/ANSI TE .
Appendix A 108 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual Advanced Long-Ran ge Laser Scanner O ptica l Paramet ers Bar Code Specifica tion Depth of Fiel d / Scanning Range 13 mil c ode** 7.52 to 9.76 m 2.47 to 3 .2 ft 15 mil code 6.25 to 11 .28 m 2.05 to 3.
Appendix A CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 109 2D Area Imager Reading Distances Bar Cod e Specif ication Minimu m Maximu m 7.5 mi l 10.2 cm ( 4.00 in ) 21.6 cm ( 8.50 in ) 10 mil 5.7 cm (2.25 in) 24.8 cm (9.75 i n) 100% UPC 4.4 cm (1.75 i n) 34.
Appendix A 110 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual AD1 Communicatio ns Dock Use the AD1 to charge your AB1 battery and pr ovide p ower to your CK30 while s till having the ability to communicate via a serial, Etherne t, or US B port. AD2 4-Bay Co mmunications Dock Use the AD2 to hold up to four CK 30s with a battery installed.
Appendix A CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 111 AV1 Vehicle Cra dle Use the AV1 vehi cle to attach your CK30 to a vehicle, such as a for klift. The vehi cle cr adle provi des protec tion fro m vibratio ns that exceed the l evel the CK30 can wi thstand alone.
Appendix A 112 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual Typing Hidden Characters on the International Keypads Press Thi s Key Sequ ence on One o f the Keypads : To Type: 42-Key 50-Key 52-Key $ Not h .
Appendix A CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 113 Typing Hidden Characters on the VT/ANSI TE Keypads Press Thi s Key Sequ ence on One o f the Keypads : To Type: 42-Key 50-Key 52-Key $ Not h idd.
Appendix A 114 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual Default Configuration Use the fo llowing tables to see the default confi guration settings of the CK30. If you resto re the CK 30 to factory default settings, it will use these values . The tables are or ganized accor ding to the options in the C onfigurati on Utilit y.
Appendix A CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 115 Scanner M odel De fault Val ue Depends on internal scanner option or tethered scanner Depends on internal scanner option or tethered scanner Sc.
Appendix A 116 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual Virtual We dge Settin gs Default Value Virtua l Wedge Enable Enable Grid Null Cod e Page 1252 Default Communications Configuration Communica tion Set tings Defa ult Value DHCP En able Device Name WindowsCE Name Serve r Setting s Default Value Prima ry DNS 0.
Appendix A CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 117 PSK Set tings Default Value Protocol S ele ction TCP/IP Remote Connecti on Host IP Host Port Controller IP Controller Port 0.
Appendix A 118 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual Default CK3 0 Settings Configurati on CK30 Setting s Default Value Date June 6, 2 003 Time Time of current update Beeper Volume Mediu m Beeper .
Index I.
Index 120 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual Symbols a nd N umber s C key. See green key B key. See orange key I key, using, 14 .NET SDK, using to d evelop applications , 59 073573 power su ppl.
Index CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 121 AutoRu n.dat file sample fi le, 67 writing c omma nds, 6 6 AutoRu n.exe, 66 AV1 vehicle crad le, described, 111 Aval an che, using to r emo tely m a.
Index 122 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual conf iguratio n defau lt setting s, 114–118 saving changes to flash, 54 confi guration c ommands, bar code s, scanning to configu re, 34 send ing .
Index CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 123 E EasyS et, us ing t o print c onfig ur ation b ar code s, 34 electric al specificati ons, 106 environment al specificati ons, 106 Ether net commun .
Index 124 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual laser scanner advanced lo ng range parame ters, 108 scanning bar codes, 21 standard rang e paramet ers, 107 launchi ng applic ations au tomatically .
Index CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 125 protect ive boot, AG 2 accessory, 110 protect ive case, AG1 accessory , 110 PSC Util ity, dia gnos tics scr een, 9 2 PSK , usin g to con ver t Tra kke r An tar es applications , 59 R radio commun ications, config urin g, 41 confi guring 802.
Index 126 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual standard range l aser scanner paramet ers, 107 statu s bar, descri bed, 14 beeps, 19 trou bleshooting, 97 checki ng battery, 7 light s, underst andi.
Index CK30 Han dheld Comput er User’ s Manual 127 V, W vehicle cradle , AV1 accessor y, 111 version, boo t code, findi ng, 85 volume , beeper, changing, 19 VT/ANSI ke ypad, typing hi dden charact ers, 113 warm boo ting, 103 warranty inform ation, ix Wavelink, Avalanche.
Index 128 CK30 Han dheld Computer U ser’ s Manual.
.
Corpora te Headquarters 6001 36th Avenue W est Everett, W ashington 98203 U.S.A. tel 425.348.2600 fax 425.355.9551 www.intermec.c om CK30 Handheld Computer User's Manual *073528-001* P/N 073528-0.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Intermec CK30 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Intermec CK30 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Intermec CK30, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Intermec CK30 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Intermec CK30, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Intermec CK30.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Intermec CK30. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Intermec CK30 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
