Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 505932 du fabricant Intellinet
Aller à la page of 12
HI - SP EE D U SB 2 .0 GI G AB I T ET HERNE T A DA P T E R QUICK INST ALL GUID E M O D EL 505 9 3 2 INT -505932-QIG-ML1-0310-04 ENGLI SH • DE UTSCH ESP AÑOL • FRANÇAIS POLSKI • IT ALI ANO.
2 ENGLISH Hi-Spe ed USB 2.0 Gigabi t Ethernet Adapter • Q uick Install Gui de English Thank you for pur chasing the INTELLINET NE TWORK SOLUTIONS ™ Hi-Speed USB 2.0 Gigabit Ethernet Adapter , Model 505932. This guide pr esents the basic steps to set up and operate this device .
DEU TS CH 3 Hi-Spe ed USB 2.0 Gigabi t Ethernet Adapter • Kur zanle itung Deut sch Vielen Dank für den Kauf des INTELLINET NET WORK SOL UTIONS ™ Hi-Speed USB 2.0 Gigabit Ethernet Adapt er , Modell 505932. Diese Kurzanleitung zeigt die g rundlegenden Schritte zur Einrichtung und Inbetriebnahme dieses Geräts.
4 ESP A ÑOL Adaptad or Gigab it Etherne t USB de Alta Velocidad 2.0 • Guía de Instala ción Rápid a Español Gracias por compr ar el INTELLINET NET WORK SOL UTIONS ™ Adaptador Gigabit Ethernet USB de Alta Velocidad 2.0, Modelo 505932. Esta guía presen ta los pasos básicos para instalar este dispositivo .
FRA N Ç AIS 5 Adaptateur Gigabit Ethern et USB 2.0 haut débit • Guide d’installatio n rapide Français Merci d’av oir acheté l’INTELLINET NE TWORK SOLUTIONS ™ Adaptateur Gigabit Ethernet USB 2.0 haut débit, modèle 505932. Ce guide décrit les bases pour congurer et utiliser cet appareil.
6 POL SKI Adapter Hi-Speed USB 2.0 na Gigab it Ethern et • Instrukcja sz ybk iej instal acji Polski Dziękujemy za zakup Adaptera Hi-Speed USB 2.0 na Gigabit Ethernet INTELLINET NET WORK SOL UTIONS ™ , model 505932. Poniższa instrukcja za wiera podstawowe informacje dotyczące instalacji urządzenia.
IT ALIANO 7 Grazie per aver acquista to il convertitore USB 2.0 Hi Speed a rete Gigabit INTELLINET NET WORK SOL UTIONS ™ , Modello 505932. Questa guida fornisce gli elementi basilari per settare e rendere oper ativa la periferica. Per speciche e istruzioni dettaglia te, fate riferimento al manuale d’ istruzione su www.
8 W ASTE ELEC TRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT Disposal of Electric and Elec tronic Equipment (applicable in the European Union and other European c ountries with separate c ollection systems) ENGLISH This symbol on the product or its pack aging indicates that this product shall not be treated as household waste.
9 W ARR ANTY INFORMA TION ENGLISH — For warranty information, go to w ww.int elline t-net work .com /war rant y . DEUTSCH — Garantieinformationen nden Sie hier unter ww w.intel linet- net work .com/ warr anty. ESP AÑOL — Si desea obtener información sobre la garantía, visit e w ww.
10 REGULA TOR Y ST A TEMENTS FCC Class B This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of Federal Communications Commission (FCC) Rules. These limits are designed to pro vide reasonable protection against harmful interference in a residen tial installation.
INTELLI NET NETWORK SOL UTIONS ™ oers a c omplete line of active and passiv e networking products. Ask your local computer dea ler f or mor e information or visit www.intell inet-network.com. All products mentioned are trademarks or r egistered trademarks of their respective owners.
Co py r ig ht © IN T EL LI NE T NE T W OR K SO LU TI O NS.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Intellinet 505932 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Intellinet 505932 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Intellinet 505932, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Intellinet 505932 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Intellinet 505932, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Intellinet 505932.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Intellinet 505932. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Intellinet 505932 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
