Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ETX CD du fabricant Intel
Aller à la page of 91
® Kontron User's Guide ® ETX® CD Document Revision 1.0 All not approved entries are marked.
This page intentionally left blan k.
Table of Contents Kontron User's Guide ETX CD iii Table of Contents 1 User Information ........................................................................................................ 6 1.1 About This Document ............................
Table of Contents Kontron User's Guide ETX CD iv 4.5.1 Connector X 3 (Signal Levels) ............................................................................. 29 4.5.2 Connector X 3 Sign al Description ........................................
Table of Contents Kontron User's Guide ETX CD v 8.7 System Manageme nt (SM) Bus ........................................................................... 52 8.8 JILI-I2C B us .....................................................................
1 User Information Kontron User's Guide ETX CD 6 1 User Information 1.1 About This Document This document prov ides information about pr oducts from Kontron E mbedded Mo dules GmbH and/or it s subsidiaries. No warranty of s uitability, purpose, or fitness is implied.
1 User Information Kontron User's Guide ETX CD 7 The warranty does not ap ply to defects re sulting from improper or inadequate maintenance or handling by the buyer, unauthorize d modification or misuse , operat ion outside of the product’s environmental specifications or improper installation or maintenance.
2 Introduction Kontron User's Guide ETX CD 8 2 Introduction 2.1 ETX®-CD Based on the ETX® standard, Kontro n’s ETX®-CD, powered by a variety of Intel Pentium core duo processors, is a next-generation em bedded m odule that brings a dvanced technology to to morrow’s applications, as well as continuing today’s legacy devices.
2 Introduction Kontron User's Guide ETX CD 9 2.2 ETX® Documentation This product manual serves as one of three princi pal references for an ETX® design.
3 Specifications Kontron User's Guide ETX CD 10 3 Specif ications 3.1 Functional Specifications Processor The central processing unit (CPU) cons ists of: Mobile Intel ® Celeron ® M, Intel ® Co.
3 Specifications Kontron User's Guide ETX CD 11 System Memory The ETX®-CD uses 200-pin DDR2 Small Outline-Dual Inline Memory Modules (SO-DIMMs). One socket is available for a DDR2-533 or DDR2- 667 module up to 2G B capacity. Note: ETX®-CD equipped with the Celer onM423 is not able to drive mem ory modules faster than DDR2-533.
3 Specifications Kontron User's Guide ETX CD 12 AC ’97 (Audio): Intel 945GM; ® Up to 20 bit sample resolu tion ® Multiple sample rates up t o 48bit ® Independent bus master logic for dual M icrophone Input, dual PCM aud io input, PCM audio input, modem in put, modem outp ut and S/PDIF output.
3 Specifications Kontron User's Guide ETX CD 13 Watchdog timer (WDT): Winb ond Super I/O Real-time clock (requires external battery) 3.1.1 Block diagram Connector X4 Connector X3 Host Bus Connect.
3 Specifications Kontron User's Guide ETX CD 14 3.2 Mechanical Specifications 3.2.1 Dimensions ® 95.0 mm x 114.0 mm ® Height approx. 12 mm (0.4”) Note: The maximum height of electrical components on the bottom si de of th e module is specified wit h 2.
3 Specifications Kontron User's Guide ETX CD 15 ETX®-CD Core Duo Processo r T2500 CPU Clock 2 x 2,0 GHz Mode Full On Power Consumption 4,82 A 3.3.
3 Specifications Kontron User's Guide ETX CD 16 3.4 Environmental Specifications 3.4.1 Temperature Operating: (with Kontron Embedded Modules heat- spreader plate assembl y): ® Ambient temperatur.
3 Specifications Kontron User's Guide ETX CD 17 Notes: Fans usually shipped with Kontron Embedded Modu les GmbH products ha ve 50,000-ho ur typical operating life.
4 ETX® connectors Kontron User's Guide ETX CD 18 4 ETX® connectors The pinouts for ETX® Interface Conne ctors X1, X2, X3, and X4 are documented for convenient reference. Please see the ETX® Specification and ETX® Design Guide for detailed, design- level information.
4 ETX® connectors Kontron User's Guide ETX CD 19 4.3 Connector X1 (PCI bus, USB, Audio) Pin Signal Pin Signal Pin Signal Pin Signal 1 GND 2 GND 51 VCC * 52 VCC * 3 PCICLK3 4 PCICLK4 53 PAR 54 SE.
4 ETX® connectors Kontron User's Guide ETX CD 20 4.3.1 Connector X1 Signal Levels Pin 1-50 [ Power | PCI | USB | AUDIO ] Pin Si g na l Descri p tion T yp e Termination Commen t 1 GND Ground PWR .
4 ETX® connectors Kontron User's Guide ETX CD 21 Pin 51–100: [ Power | PC I | USB | AUDIO ] Pin Si g na l Descri p tion T yp e Termination Commen t 51 VCC Power +5V PWR - - 52 VCC Power +5V PW.
4 ETX® connectors Kontron User's Guide ETX CD 22 4.3.2 Connector X1 Signal Description PCI Bus The implementation of t his subsystem complies with the ETX® Specific ation. Implementation information is provided in the ETX® Desi gn Gu ide. Refer to the docume ntation for additional information.
4 ETX® connectors Kontron User's Guide ETX CD 23 4.4 Connector X2 (ISA Bus) Pin Signal Pin Signal Pin Signal Pin Signal 1 GND 2 GND 51 VCC * 52 VCC * 3 SD14 4 SD15 53 SA6 54 IRQ5 5 SD13 6 MASTER.
4 ETX® connectors Kontron User's Guide ETX CD 24 4.4.1 Connector X2 Signal Levels Pin 1–50: [ Power | ISA ] Pin Si g na l Descri p tion T yp e Termination Commen t 1 GND Ground PWR - - 2 GND G.
4 ETX® connectors Kontron User's Guide ETX CD 25 Pin 51-100: [ Power | ISA ] Pin Si g na l Descri p tion T yp e Termination Commen t 51 VCC Power +5V PWR - - 52 VCC Power +5V PWR - - 53 SA6 ISA .
4 ETX® connectors Kontron User's Guide ETX CD 26 4.4.2 Connector X2 Signal Description ISA Bus Slot The implementation of t his subsystem complies with the ETX® Specific ation. Implementation information is provided in the ETX® Desi gn Gu ide.
4 ETX® connectors Kontron User's Guide ETX CD 27 25 LCDDO9 26 LCDDO10 27 GND 28 GND 29 LCDDO4 30 LCDDO7 31 LCDDO5 32 LCDDO6 33 GND 34 GND 35 LCDDO1 36 LCDDO3 37 LCDDO0 38 LCDDO2 39 VCC * 40 VCC .
4 ETX® connectors Kontron User's Guide ETX CD 28 89 DCD1# 90 SLCT# 89 DCD1# 90 WGATE# 91 DSR1# 92 MSCLK 91 DSR1# 92 MSCLK 93 CTS1# 94 MSDAT 93 CTS1# 94 MSDAT 95 TXD1 96 KBCLK 95 TXD1 96 KBCLK 97.
4 ETX® connectors Kontron User's Guide ETX CD 29 4.5.1 Connector X3 (Signal Levels) Pin 1–50: [ Power | VG A | LCD | TV ] Pin Si g na l Descri p tion T yp e Termination Commen t 1 GND Ground P.
4 ETX® connectors Kontron User's Guide ETX CD 30 Pin 51–100: [ Power | COM | LPT | Floppy | KB/MS/IR ] Pin Si g na l Descri p tion T yp e Termination Commen t 51 LPT | FLPY# LPT / Flo ppy Inte.
4 ETX® connectors Kontron User's Guide ETX CD 31 4.5.2 Connector X3 Signal Description VGA Output LVDS Flat Panel Interface (JILI) The user interface for flat panels is the JUMPtec Inte lligent LVDS Interface (JILI). The impleme ntation of this subsystem complies w ith the ETX® Specificati on.
4 ETX® connectors Kontron User's Guide ETX CD 32 IrDA The ETX®-CD is capable of IrDA SIR operation. This feature is imp lemented in the Winbon d 83627HF. Contact Kontron Embedded Systems for help with th is feature. Parallel Port The parallel-communication interface shares signals with th e floppy-disk interface.
4 ETX® connectors Kontron User's Guide ETX CD 33 4.6 Connector X4 Subsystems 4.6.1 Connector X4 (IDE 1, IDE 2, Ethernet, Miscellaneous) Pin Signal Pin Signal Pin Signal Pin Signal 1 GND 2 GND 51.
4 ETX® connectors Kontron User's Guide ETX CD 34 4.6.2 Connector X4 (Signal Levels) Pin 1–50: [ Power | IDE | Ethernet | Power control | Misc] Pin Si g na l Descri p tion T yp e Termination Co.
4 ETX® connectors Kontron User's Guide ETX CD 35 Pin 51-100: [ Power | IDE | Ethernet | Misc ] Pin Si g na l Descri p tion T yp e Termination Commen t 51 SIDE_IOW# - nc - - 52 PIDE_IOR# Primar y.
4 ETX® connectors Kontron User's Guide ETX CD 36 4.6.3 Connector X4 Signal Description IDE Ports The IDE host adapter is capable of DMA-133 o peration and supp orts only one single IDE channel which is connected to the primary channel of the ETX® connector X4.
4 ETX® connectors Kontron User's Guide ETX CD 37 Miscellaneous Circuits Speaker The implementation of the speaker output c omplies with the ETX® Specification. Imple mentation information is provided in the ETX® Desi gn Gu ide. Refer to the docume ntation for additional information.
4 ETX® connectors Kontron User's Guide ETX CD 38 ® 45pos,150 mm length, 0 .5mm pitch, both ends opposite sides Connector ® Hirose - FH12-45S-0.5SH ® 0.50mm (.020") Pitch FFC/FPC Connecto r, Hori zontal Right Angle, SMT, 45 Circuits 4.7.3 BIOS Requirements There is currently no support for this featu re! 4.
4 ETX® connectors Kontron User's Guide ETX CD 39 44 Reserved nc 45 Reserved nc.
5 Special Features Kontron User's Guide ETX CD 40 5 Special Features 5.1 Watchdog Timer This feature is implemented in th e Winbond 83627HF super I/O. You can configure the Watchdog Timer (WDT) in BIOS setup to start after a set amount of time after power-on boot.
6 Design Considerations Kontron User's Guide ETX CD 41 6 Design Considerations 6.1 Thermal Management A heat-spreader plate assembly is available from K ontron Embedded Modules GmbH for the ETX®-CD. Th e heat-spreader plate on top of this assembly is NOT a heat sink.
6 Design Considerations Kontron User's Guide ETX CD 42 Article numbers: 18030-0000-9 9-0: Heatsp reader ETX®-CD, Threaded Hole Stand Off 18030-0000-99-1: Heatspreader ET X®-CD, Through Hole Sta.
7 Important Technology Information Kontron User's Guide ETX CD 43 7 Im por tant T echnology Inf ormation The followin g technological informatio n is designed to give the reader a better understandin g of some of features of the ETX®-CD.
7 Important Technology Information Kontron User's Guide ETX CD 44 Automatic mode doe s not require any additional ha rd ware, software drivers, or interrupt handlin g routines.
7 Important Technology Information Kontron User's Guide ETX CD 45 declares the temperature threshold the OS uses to deci de when t o start/stop active cooling de vices. See section ETX®-CD onboard Fan connectorf or more information about the ETX® -CD onboard Fan control.
7 Important Technology Information Kontron User's Guide ETX CD 46 7.5.2 Location and Pi nout of Fan connector J6 1 2 3 Pinou t.
7 Important Technology Information Kontron User's Guide ETX CD 47 7.5.3 BIOS Settings Feature Option Description Active Tri p Point Disabled 15 C 23 C … 55 C 63 C … 119 C This value co ntrols the temperatu re of the ACPI active trip po int - the point in which the OS will turn on the CPU fan (conne ctor on PCB).
7 Important Technology Information Kontron User's Guide ETX CD 48 7.5.5 Processor Clock Throttling The ACPI OS assesses the optimum CPU performance change necessary t o lower the temperature usin.
7 Important Technology Information Kontron User's Guide ETX CD 49 The following event resumes the system from S3: ® Power Button.
8 System Resources Kontron User's Guide ETX CD 50 8 System R esources 8.1 Interrupt Request (IRQ) Lines In 8259 PIC mode: IRQ # Used For Available Comment 0 Timer0 No 1 Keyboard No 2 Slave 8259 N.
8 System Resources Kontron User's Guide ETX CD 51 In APIC mode: IRQ # Used For Available Available for PCI Comment 0 Timer0 No No 1 Keyboard No No 2 Slave 8259 No No 3 COM2 No Yes Note (1) 4 COM1.
8 System Resources Kontron User's Guide ETX CD 52 5 Yes 6 Yes 7 Yes 8.3 Memory Area Upper Memory Used for Available Comment C0000h – CFFFFh VGA BIOS No D0000h – DDFFFh Yes shadow RAM (ISA bus restriction) DE000h – DFFFFh USB registers No E0000h – FFFFFh System BIOS No 8.
8 System Resources Kontron User's Guide ETX CD 53 D2h Clock generator Do not use under any circumstances. 1 D4h Clock generator Do not use under any circumstances.
9 Limitations Kontron User's Guide ETX CD 54 9 Limitations 9.1 ISA Bus Memory accesses are not supported on the ISA bus. I/ O accesses are only supporte d if they fall into on e of the 4 generic decode ranges provided by the chipset.
10 BIOS Operation Kontron User's Guide ETX CD 55 10 BIOS Operation The module is equipped with a Phoenix BIOS, which is located in an onboar d Flash EEPROM. The device has 8-bit access. Faster access (16 bit) is prov ided by the shadow RAM feature.
10 BIOS Operation Kontron User's Guide ETX CD 56 Legend Bar Use the keys listed in the legend bar on the bottom to make your selections or exit the current menu. The table below describes the legend keys and their altern ates. Key Function <F1> or <Alt-H> General Help window.
10 BIOS Operation Kontron User's Guide ETX CD 57 10.3 BIOS Setup Menus 10.3.1 Info Screen.
10 BIOS Operation Kontron User's Guide ETX CD 58 10.3.2 Main Me nu Feature Option Description System Time [hh:mm:ss] <Tab>, <Shift-Ta b>, or <Enter > selects field System Date [mm-dd-yyyy] <Tab>, <Shi ft-Tab>, or <Enter> sele cts field Legacy Diskette A Disabled 360 kB 1.
10 BIOS Operation Kontron User's Guide ETX CD 59 IDE Channels Submenu Feature Option Description Type User Auto None ATAPI Removable CD-ROM IDE Removable Other ATAPI Multi-Sector Tr ansfers Disab.
10 BIOS Operation Kontron User's Guide ETX CD 60 10.3.3 Advanced.
10 BIOS Operation Kontron User's Guide ETX CD 61 Advanced Chipset Control Feature Option Description Enable Memory Gap Enabled Disabled.
10 BIOS Operation Kontron User's Guide ETX CD 62 CPU Control CPU control detects which processor c ore is used and displays an additional s ubmenu with the detected processor core (yonah, merom, etc.
10 BIOS Operation Kontron User's Guide ETX CD 63 Chipset control Feature Option Description Memory Th rottling Enabled Disabled Controls thr ottling and ba ndwidth lim iting for the 945 GME Clock.
10 BIOS Operation Kontron User's Guide ETX CD 64 Integrated Video Feature Option Description IGD - Device 2 Auto Disabled IGD - Device 2, F unction 1 Auto Disabled DVMT 3.
10 BIOS Operation Kontron User's Guide ETX CD 65 ISA Options Feature Option Description ISA Bridge Enabled Disabled Enables/disabl es the ISA bridge 8 Bit I/O recove ry 3.5 SYSCLK 4.5 SYSCLK … 10.5 SYSCLK Sets the 8 Bit I/O recovery time 16 Bit I/O recovery 3.
10 BIOS Operation Kontron User's Guide ETX CD 66 PCI/PNP Configuration Feature Option Description PNP OS insta lled Other Win95 Win98 WinMe Win2000 WinXP Selects the most used OS Reset Configurat.
10 BIOS Operation Kontron User's Guide ETX CD 67 PCI/PNP ISA UMB Re gion Exclusion Feature Option Description C000 - CBFF CC00 - CFFF D000 - D3FF D400 - D7FF D800 - DBFF DC00 - DFFF Available Res.
10 BIOS Operation Kontron User's Guide ETX CD 68 PCI/PNP ISA IRQ Re source Exclusion Feature Option Description IRQ 3 IRQ 4 IRQ 5 IRQ 7 IRQ 9 IRQ 10 IRQ 11 Available Reserved.
10 BIOS Operation Kontron User's Guide ETX CD 69 Cache Memory Feature Option Description Memory Cache Enabled Disabled Enables/disabl es the memory cache system Cache System BIOS area Cache setti.
10 BIOS Operation Kontron User's Guide ETX CD 70 I/O Device Con figuratio n Feature Option Description Parallel A TA Enabled Disabled Enables/disabl es the PATA Pri mary I DE UD MA66/1 00 Enabled.
10 BIOS Operation Kontron User's Guide ETX CD 71 Lan Options Feature Option Description LAN Controller #1 Enabled Disabled Enables/disabl es the PATA Onboard LAN PXE ROM Enabled Disabled Enables/.
10 BIOS Operation Kontron User's Guide ETX CD 72 Super I/O Controller Options Feature Option Description Onboard LPT Auto Enabled Disabled Enables/disables the Parall el Port Serial Port A Enable.
10 BIOS Operation Kontron User's Guide ETX CD 73 USB ports Feature Option Description USB Controller Enabled Disabled Enables/disabl es the USB controller USB UHCI Port 3 Enabled Disabled Enables/disables USB Port 3 (USB line 5 and 6, which are no t accessible) USB EHCI Enabled Disabled Enables/disables USB 2.
10 BIOS Operation Kontron User's Guide ETX CD 74 Console Redirection Feature Option Description Console Disabled UCR COM A UCR COM B UCR COM C UCR COM D JRC, Auto Controls the se rial console redirecti on.
10 BIOS Operation Kontron User's Guide ETX CD 75 Keyboard Features S ubmenu Feature Option Description NumLock Auto On Off Selects Power-on state for NumLock Key Click Disabled Enabled Enables Key Clic k Keyboard auto-r epeat rate 30/sec 26.7/sec 21.
10 BIOS Operation Kontron User's Guide ETX CD 76 Hardware Monitor.
10 BIOS Operation Kontron User's Guide ETX CD 77 Watchdog Settings Feature Option Description Mode Disabled Reset NMI Watchdog acti on Timeout 1sec 5sec 10sec 30sec 1min 5.5min 10.5min 30.5min Max. trig ger perio de Delay 1sec 5sec 10sec 30sec 1min 5.
10 BIOS Operation Kontron User's Guide ETX CD 78 Display Control Feature Option Description Display Mode CRT only LFP only CRT + LFP LFP + EFP CRT: Cath ode Ray T ube LFP: LVDS flat panel (JILI) .
10 BIOS Operation Kontron User's Guide ETX CD 79 Miscellaneous Submenu Feature Option Description Summary Screen Disabled Extended Display system conf igurat ion at boot Dark Boot Disabled Enable.
10 BIOS Operation Kontron User's Guide ETX CD 80 10.3.4 Security Menu Feature Option Description Set Superv isor Pass word [a..z;0..9;+- #…] Allows to set Su pervisor Passwor d Clear All Passwo.
10 BIOS Operation Kontron User's Guide ETX CD 81 10.3.5 Power Menu Feature Option Description Enable ACPI No Yes En/Disable ACPI BIOS (A dvance Configuration and Power Interface) Enable ACPI _Sx state None S1 S3 S1+S3 This option allows to selec tively en able Sx standby states f or ACPI OS.
10 BIOS Operation Kontron User's Guide ETX CD 82 CPU Thermal Control Circuit Feature Option Description Thermal Control Ci rcuit Disabled TM1 TM2 TM1 and TM2 Sets the mode of the Therma l Control.
10 BIOS Operation Kontron User's Guide ETX CD 83 10.3.6 Boot Menu Feature Option Descpription Boot priority order 1:USB Key 2:USB CDROM 3:IDE CE 4:IDE 0 5:IDE 1 6:IDE 2 7:IDE 3 8: Excluded fr om boot orde r IDE 4 IDE5 USB FDC USB HDD USB ZIP USB LS120 PCI SCSI Keys used to view or co nfigure devi ces: Up and Down arrows sel ect a device.
10 BIOS Operation Kontron User's Guide ETX CD 84 10.3.7 Exit Menu Feature Description Exit Saving Changes Exit System Se tup and sa ve your cha nges to CMOS.
10 BIOS Operation Kontron User's Guide ETX CD 85 10.4 Updating or Restoring BIOS Phoenix Phlash16 allows you to update or restore th e BIOS with a newer version or restore a corrupt BIOS by using a floppy dis k without having to install a new ROM chip.
10 BIOS Operation Kontron User's Guide ETX CD 86 10.5 Preventing Problems When Up dating or Restoring BIOS Updating the BIOS represents a potential hazard. Po wer failure s or fluctuations that may occur dur ing updating the Flash ROM can damage the BIOS code, makin g the system unbootable.
11 Appendix A: JIDA Stand ard Kontron User's Guide ETX CD 87 11 Appendix A: JID A S t andard Every board with an on-board BIOS e xtension su pports the following functi on calls, which supply information about the boar d. Jumptec Intelligent Device Architec ture (JIDA) functions are called via Interrupt 15h.
12 Appendix B: PC Architec ture Information Kontron User's Guide ETX CD 88 12 Appendix B: PC Arc hitectur e Information The following sources of information can help you better understan d PC architecture.
12 Appendix B: PC Architec ture Information Kontron User's Guide ETX CD 89 ® The PC Handbook: For Engineers, Programme rs, and Other Serious PC Users, Sixth Edition, John P. Choisser and John O. Fost er, Annabooks, 1997, ISBN 0-92 9392-36-1 12.2 Ports 12.
12 Appendix B: PC Architec ture Information Kontron User's Guide ETX CD 90 ® The Programmer’s PC Sourcebook, Sec ond Edition, Th om Hogan, Microsoft Press, 1991, ISBN 1-55615-3 21-X ® Undocum.
13 Appendix C: Document Revisi on Kontron User's Guide ETX CD 91 13 Appendix C: Document R evision Rev. Date Author Changes 0.3 17.04.07 UMA Created prelimin ary manual.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Intel ETX CD c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Intel ETX CD - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Intel ETX CD, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Intel ETX CD va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Intel ETX CD, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Intel ETX CD.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Intel ETX CD. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Intel ETX CD ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
