Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DTA-9.4 du fabricant Integra
Aller à la page of 16
E n Contents Thank y ou f or pur chasing the Integra Se v en Channel Amplif ier . Please read this manual thor oughly bef ore m aking connections and plugging in the unit. Following the instructions in this manual will enable you to obtain optim um performance and listening enjo yment fr om y our new Se ven Channel Amplif ier .
2 1. Read Instructions – All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2. Retain Instructions – The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed Warnings – All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to.
3 1. Recording Copyright Recording of copyrighted material for other than personal use is illegal without permission of the copyright holder. 2. AC Fuse The fuse is located inside the chassis and is not user-serviceable. If power does not come on, contact your Integra/Onkyo authorized service station.
4 Features ■ High output switching power supply dedicated to audio processing ■ Ultra low impedance design with extensive use of copper bus bar, large coil, and ultra heavy gauge wire ■ 7-channe.
5 Supplied accessories Check that the following accessories are supplied with the DTA-9.4. Power cord × 1 Stereo mini-plug cable × 1 (for connecting to the 12V TRIGGER IN terminal on the CONTROL LIN.
6 Precautions Before using the DTA-9.4 power amplifier, be sure to read the page above entitled Important Safeguards and this page of precautions. Ventilation While using the DTA-9.4, the internal temperature will fairly rise. Excessive temperature rise may affect the amplifier performance.
7 Quic k operation guide Here is a quick guide for those who want to listen to music or view their favorite movies as soon as possible. Connections and operations are explained briefly here for the purpose of just getting you started. For those of you who want to operate the DTA-9.
8 Fr ont panel facilities Power On / Off Turns on and off the main power supply for the DTA-9.4. Power Off: The DTA-9.4 turns off. Power On: When no device is connected to the 12V TRIGGER IN terminal, the DTA-9.4 turns on. When a device is connected to the 12V TRIGGER IN terminal, the DTA-9.
9 Rear panel facilities and connections 2. Disconnecting the input terminal Pull out the connection cable while holding down the lever. Note: • When using this balanced connection for a specific channel between the control amplifier and DTA-9.4, set the INPUT SELECT switch to the side (the balanced input side) to select balanced input.
10 + OUTPUT – (Speaker output and binding post) The DTA-9.4 is equipped with high-current binding posts for use at output terminals to the speaker system. To obtain the best in sound quality from the DTA-9.4, we recommend the use of high-quality speaker cables.
11 To prevent damage to circuitry, never short-circuit the positive (+) and negative ( – ) speaker wire. Never short across the speaker cable wire and the rear panel. Caution • Do not connect any devices other than speakers to these terminals. Do not short across the output terminals or across the output terminals and rear panel.
12 R L R L PRE OUT FRONT SUB SURR SURR BACK / ZONE 2 CENTER INPUT SELECT OUTPUT INPUT SELECT OUTPUT INPUT SELECT OUTPUT INPUT SELECT OUTPUT INPUT SELECT OUTPUT INPUT SELECT OUTPUT INPUT SELECT OUTPUT AC INLET 12 V TRIGGER IN CONTROL LINK IN MODEL NO. DTA - 9.
13 T r oub leshooting guide If the DTA-9.4 fails to function normally, first check the following points before contacting your Integra/Onkyo dealer. If the problem is not solved after going through the following list, unplug the power cord and contact your Integra/Onkyo authorized service center.
14 Specifications Amplifier section Continuous average power output (FTC Power, Rated Power) (Measured with AES-17 LPF) Front L/R: 120 Watts per channel min. RMS. Into 8 ohms 2 channel driven, from 20 to 20,000 Hz with no more than 1 % total harmonic distortion.
15 Memo.
Printed in Japan D0303-2 Integra Division of ONKYO U.S.A. CORPORA TION 18 Park W ay, Upper Saddle River , N.J. 07458, U.S.A. T el: 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www. integrahometheater .com Integra Division of ONKYO CORPORA TION Sales & Product Planning Div.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Integra DTA-9.4 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Integra DTA-9.4 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Integra DTA-9.4, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Integra DTA-9.4 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Integra DTA-9.4, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Integra DTA-9.4.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Integra DTA-9.4. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Integra DTA-9.4 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
