Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NS-NBSPK du fabricant Insignia
Aller à la page of 20
Notebook Speakers Haut-parleurs pour ordinateurs por tatifs | Altav oces par a PC por tátil NS-NBSPK.
www.Insignia-Products.com Insignia NS-NBSPK Notebook Speakers Contents We lcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safe ty information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 NS-NBSPK Notebook Speakers www.Insignia-Products.com Features • High-efficiency a mplifier • Attractiv e design • Magnetically sh ielded d river to pre vent computer sc reen distortion • Bui.
3 NS-NBSPK Not ebook Speakers www.Insignia-Products.com T roub leshooting If you are still ha ving difficulty , contact Insignia. Specifications Specification s are subject t o change withou t notice. Problem Possible ca use Solut ion Sound distortion V o lume is too hi gh.
4 NS-NBSPK Notebook Speakers www.Insignia-Products.com Legal notices FCC STAT EMEN T This de vice complies with P ar t 15 of the FCC Rules. Oper ation of thi s product is subject to th e fo llowing tw.
5 NS-NBSPK Not ebook Speakers www.Insignia-Products.com 1 Y ear Limited W arranty Insignia Produ cts (“Insignia” ) warr ants to y ou, the original purchaser of th is new NS-NBSPK , that the P rodu.
6 NS-NBSPK Notebook Speakers www.Insignia-Products.com W HAT DO ES THE WARRAN TY NOT COVE R ? This wa rranty d oes not cov er: • Customer instruction • Installation • Set up adjustm ents • Cos.
7 NS-NBSPK Not ebook Speakers www.Insignia-Products.com Insignia NS-NBSPK Haut-parleurs pour or dinateurs por tatifs T able de s mat ièr es Bienv enue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Informations su r la sécurité.
8 NS-NBSPK Notebook Speakers www.Insignia-Products.com Fonctionnalités • Amplificate ur à rend ement éle vé • Conception é légante • Excitateur pro tégé contre les champs magnéti ques p.
9 NS-NBSPK Not ebook Speakers www.Insignia-Products.com Prob lèmes et solutions Si le prob lème n'e st pas résolu, c ontacter Insig nia. Spécifications Les spécification s sont sujettes à modification sans préa vis. Problème Caus e éven tuell e Solut ion Distorsion du so n Le v olume est tro p haut.
10 NS-NBSPK Notebook Speakers www.Insignia-Products.com A vis juridiques D ÉCLA RATI ON DE LA FCC : Cet apparei l est conf orme à l’article 15 du règleme nt de la FCC .
11 NS-NBSPK Not ebook Speakers www.Insignia-Products.com Garantie limitée d’un an Insignia P roducts (“Insigni a”) gara ntit au prem ier acheteu r de ce NS-NBSPK neuf, qu’il est e x empt de v.
12 NS-NBSPK Notebook Speakers www.Insignia-Products.com • les accidents ; • une utilisation in adaptée ; • une manip ulation ab usive ; • la négligence ; • une utilisation commerciale ; • la modification de tout ou partie du Produit, y compris l ’antenne.
13 NS-NBSPK Not ebook Speakers www.Insignia-Products.com Insignia NS-NBSPK Altav oces para PC portátil Contenido Bienv enido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Información de seguridad . . . . . . . . .
14 NS-NBSPK Notebook Speakers www.Insignia-Products.com Caracterí stica s • Amplificado r de alta ef iciencia • Diseño atractiv o • P arlante magnéticam ente bli ndado para pr ev enir distor .
15 NS-NBSPK Not ebook Speakers www.Insignia-Products.com Localización y corrección de fallas Si todaví a tiene difi cultades, póngase en contacto con Insigni a. Especificaciones Las especificacion es están sujeta s a cambio sin av iso pre vio . Problema Causa probable Solució n Distorsión de so nido El vol umen está demasiado al to.
16 NS-NBSPK Notebook Speakers www.Insignia-Products.com A visos legales D ECLA RACI ÓN DE LA FCC Este dispos itivo sat isface la parte 15 del regl amento FCC .
17 NS-NBSPK Not ebook Speakers www.Insignia-Products.com Garantía Limitada de 1 Año Insignia Produ cts (“Insignia” ) le gar antiza a usted, el compr ador original de este nue vo NS-NBSPK , que .
18 NS-NBSPK Notebook Speakers www.Insignia-Products.com • Daños debido a actos de la n aturaleza, tal cóm o ra yos • Accidentes •M a l u s o •A b u s o • Negligencia • Uso comercial • .
Distributed b y Insignia™ Products Distribué par Insignia™ Pr oducts Distribuido por Insignia™ Pr oducts 7601 P enn A venue South, Richfield, MN USA 55423-3645 www .Insignia-Products.com © 2006 Insignia™ Products All rights reser ved. All other products and br and names aretrademarks of their respective owners .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Insignia NS-NBSPK c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Insignia NS-NBSPK - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Insignia NS-NBSPK, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Insignia NS-NBSPK va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Insignia NS-NBSPK, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Insignia NS-NBSPK.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Insignia NS-NBSPK. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Insignia NS-NBSPK ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.