Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NS-KP04 du fabricant Insignia
Aller à la page of 40
User Gui de DVD and CD+G Ka raoke Player/Re corder NS-KP04 NS-KP04_10-1285_ MAN_V4_English.fm Page 1 Tuesday, December 28, 2010 9:36 AM V4 FINAL FOR PRINT.
2 Insi gnia NS-K P04 DVD and CD +G Karaok e Playe r/Recor der www.insig niaprod ucts.com Insignia NS -KP04 DVD and CD+G Karaoke Pla yer/Rec order Co n t e n t s Introduc tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Insi gnia NS-K P04 DVD and CD +G Karaok e Playe r/Recor der www.insig niaprod ucts.com Selec ting a DVD chapter wi th the main menu . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Adjusting vide o settin gs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Insi gnia NS-K P04 DVD and CD +G Karaok e Playe r/Recor der www.insig niaprod ucts.com 1 Read these instr uctions . 2 Keep these instr uctions . 3 Heed all warnin gs. 4 F ollo w all inst ructions . 5 Do not us e this ap paratu s near water . 6 Clean only with a dry cloth.
5 Insi gnia NS-K P04 DVD and CD +G Karaok e Playe r/Recor der www.insig niaprod ucts.com 9 Do not defea t the safety purpos e of the p olariz ed or g round ing-type plug. A pola rized plug has two bla des wi th one wide r than the other . A grounding t ype plug h as t wo bla des and a third groun ding pron g.
6 Insi gnia NS-K P04 DVD and CD +G Karaok e Playe r/Recor der www.insig niaprod ucts.com Fe a t u r e s Packag e cont ents • DVD and CD+G K araoke Player/R ecorder • Remot e contr ol • AAA batte.
7 Insi gnia NS-K P04 DVD and CD +G Karaok e Playe r/Recor der www.insig niaprod ucts.com Fr o n t # Item Descr ip tion 1 Press to t urn your k ara oke sys tem on or of f.
8 Insi gnia NS-K P04 DVD and CD +G Karaok e Playe r/Recor der www.insig niaprod ucts.com 14 REMO TE SEN SOR Receiv es signals fr om the r emote c ontrol . Do not bloc k. 15 LI NE IN j a c k Co nn e c t a n e x ter na l au d i o d e v ic e to t h i s j a ck so yo u c a n p l a y th e audio fr om t he device t hrough your karaok e syst em.
9 Insi gnia NS-K P04 DVD and CD +G Karaok e Playe r/Recor der www.insig niaprod ucts.com Back # Jack Description 1 A UDIO OUT L/ R C onnect an anal og sound syst em to these jacks . For mor e information, see “Playing the audio through an analog soun d syst em” on page 14.
10 Insi gnia NS-K P04 DVD and CD +G Karaok e Playe r/Recor der www.insig niaprod ucts.com Remote c ontr ol # Jack Description 1 REC ORD When pla ying an aud io or MP3 CD , press to r ecor d to a connected U SB flash drive or an ins erted SD memo r y card.
11 Insi gnia NS-K P04 DVD and CD +G Karaok e Playe r/Recor der www.insig niaprod ucts.com 4 ANGLE During D VD playback, pr ess to change the viewing angle if multiple an gles are available. For more informatio n, see “Selec ting a DVD viewing angle” on page 23.
12 Insi gnia NS-K P04 DVD and CD +G Karaok e Playe r/Recor der www.insig niaprod ucts.com 23 T OP MENU During D VD playback, pr ess to open the title menu and s elect a title and chapter . For more information, see “ Selec ting a DVD title and chapter with the title menu” on page 22.
13 Insi gnia NS-K P04 DVD and CD +G Karaok e Playe r/Recor der www.insig niaprod ucts.com Setting up your karaok e sy stem C onnecting the pow er c ord T o c onnect the powe r cor d: • Pl ug the sma.
14 Insi gnia NS-K P04 DVD and CD +G Karaok e Playe r/Recor der www.insig niaprod ucts.com Play ing the audi o thr ough an analog sound s ys tem Y ou can connect the incl uded analog so und system . When y ou c onnect a sound system, the audio from y our karaoke s ystem pl ay s throug h the sound system.
15 Insi gnia NS-K P04 DVD and CD +G Karaok e Playe r/Recor der www.insig niaprod ucts.com T urning the scr een on or off T o turn the screen on or off: • Pr ess SCREEN ON/OFF on the fro nt of your karao ke system. T urnin g the screen saver on or o ff T o turn the screen sav er on or off: 1 Pr ess SETU P .
16 Insi gnia NS-K P04 DVD and CD +G Karaok e Playe r/Recor der www.insig niaprod ucts.com Selecting the equalizer mode T o select the equalizer mode: • Pr ess EQ repeated ly .
17 Insi gnia NS-K P04 DVD and CD +G Karaok e Playe r/Recor der www.insig niaprod ucts.com Selecting the audio o utput mode fo r the i nterna l speak ers T o adjust the audio output mode f or the in ternal speaker s: 1 Pr ess SETU P . The on- screen menu open s.
18 Insi gnia NS-K P04 DVD and CD +G Karaok e Playe r/Recor der www.insig niaprod ucts.com Selecting the audio output mode fo r a connected sound sy stem T o select the audio output mode for a c onnected sound sy stem: 1 Pr ess SETU P . The on- screen menu open s.
19 Insi gnia NS-K P04 DVD and CD +G Karaok e Playe r/Recor der www.insig niaprod ucts.com 4 Pr ess PLA Y/P AUSE to star t p layback. Playing from a USB flash driv e T o play from a USB flash dri ve: 1 Inser t a USB flash drive into the USB p ort on the fr ont of your karaoke syste m.
20 Insi gnia NS-K P04 DVD and CD +G Karaok e Playe r/Recor der www.insig niaprod ucts.com Displa ying play back informa tion Playback infor mation in clud es: • Media type and tra ck number of th e file that is play ing •E l a p s e d t i m e • Speaker status (on or off ) • Repeat st atus T o display pla yback inform ation: • Pr ess OSD .
21 Insi gnia NS-K P04 DVD and CD +G Karaok e Playe r/Recor der www.insig niaprod ucts.com Repeating a cha pter , title, or tr ack T o repeat a ch apter , title , or t rack: • Durin g playbac k, press REPEA T . • F or discs, you can select repe at cha pter , repe at t itle , repeat all , or rep eat off .
22 Insi gnia NS-K P04 DVD and CD +G Karaok e Playe r/Recor der www.insig niaprod ucts.com MP3/WMA/C D/JP EG 2 Use t he arro w butt ons and num ber butt ons to enter title/f older numb er a nd c ha pter /tra ck n umb er o f t he ch apte r/tr ack you want to play .
23 Insi gnia NS-K P04 DVD and CD +G Karaok e Playe r/Recor der www.insig niaprod ucts.com Adjusting vide o settin gs T o adjust video settings: 1 Pr ess SETU P . The on- screen menu open s. 2 Pr ess W or X to high light . The VIDEO SETUP menu opens . 3 Pr ess S or T to high lig ht an op tio n, th en pres s X to access the setting s.
24 Insi gnia NS-K P04 DVD and CD +G Karaok e Playe r/Recor der www.insig niaprod ucts.com Selecting the aspect r atio T o select the aspec t ratio: 1 Pr ess SETU P . The on- screen menu open s. 2 Pr ess W or X to high light . The SYSTEM SETUP menu opens.
25 Insi gnia NS-K P04 DVD and CD +G Karaok e Playe r/Recor der www.insig niaprod ucts.com Viewing a v ideo frame by fram e T o view a video frame by frame: • Du ring vi deo p lay back, pr ess STEP . Each time you press STEP , the video advanc es one frame.
26 Insi gnia NS-K P04 DVD and CD +G Karaok e Playe r/Recor der www.insig niaprod ucts.com 5 Pr ess ENTE R to co nfirm y our select ion. 6 Pr ess W to return to the previ ous screen , or pres s SETUP to close t he menu. Sel ec tin g th e on- scree n me nu la ngua ge T o select the on-screen menu languag e: 1 Pr ess SETU P .
27 Insi gnia NS-K P04 DVD and CD +G Karaok e Playe r/Recor der www.insig niaprod ucts.com Chang ing the D VD paren tal c ont rol pa ssw ord T o change the DVD par ental con trol passw ord: 1 Pr ess SETU P . The on- screen menu open s. 2 Pr ess W or X to high light .
28 Insi gnia NS-K P04 DVD and CD +G Karaok e Playe r/Recor der www.insig niaprod ucts.com Set tin g DV D pa rental co ntrol s T o set DVD parental c ontr ols: 1 Pr ess SETU P . The on- screen menu open s. 2 Pr ess W or X to high light . The SYSTEM SETUP menu opens.
29 Insi gnia NS-K P04 DVD and CD +G Karaok e Playe r/Recor der www.insig niaprod ucts.com 9 Press the numb er b uttons to enter the password, th en press ENTER . The parental locks are turned on. 10 Pr ess W to return to the previ ous screen , or pres s SETUP to close t he menu.
30 Insi gnia NS-K P04 DVD and CD +G Karaok e Playe r/Recor der www.insig niaprod ucts.com Resett ing all s ettin gs to the factor y defaul ts T o reset all settings t o the factory defaults: 1 Pr ess SETU P . The on- screen menu open s. 2 Pr ess W or X to high light .
31 Insi gnia NS-K P04 DVD and CD +G Karaok e Playe r/Recor der www.insig niaprod ucts.com V iewing JPEGs To v i e w J P E G s : 1 Inser t a disc, USB flash drive, or SD memor y card that contains JPEG files. 2 Pr ess D VD/USB/SD . The medi a list opens.
32 Insi gnia NS-K P04 DVD and CD +G Karaok e Playe r/Recor der www.insig niaprod ucts.com T ro ubleshooting Pr oblem Solution Po we r s o u rce No power Make sure that the AC/DC adaptor is connected. See “Connecting the p ower cord” o n page 13. Y o ur karaoke system is not turned on.
33 Insi gnia NS-K P04 DVD and CD +G Karaok e Playe r/Recor der www.insig niaprod ucts.com Maintaining Storing di scs • Do not stor e discs in a place that is e xposed to dir ect sunlight or heat . • Do not stor e discs in a place that is exposed t o moisture and dust , such as a bathroom or near a humidifier .
34 Insi gnia NS-K P04 DVD and CD +G Karaok e Playe r/Recor der www.insig niaprod ucts.com Specifications Specific atio ns are subject to change without notice . Measur ement s and weights may vary slightly . Glossar y of karaok e t erms Echo Adds depth and resonance to a singer’ s voice without aff ecting the music.
35 Insi gnia NS-K P04 DVD and CD +G Karaok e Playe r/Recor der www.insig niaprod ucts.com CD+G Stands for “ Compact Disc plus Graphic s. ” A CD+G has a video track that displa ys the song ly rics in sy nc with the musi c. Th e lyric s usually ch ange color as when t hey ar e to be sung .
36 Insi gnia NS-K P04 DVD and CD +G Karaok e Playe r/Recor der www.insig niaprod ucts.com NS-KP04_10-1285_ MAN_V4_English.fm Page 36 Tuesday, December 28, 2010 9:36 AM.
37 Insi gnia NS-K P04 DVD and CD +G Karaok e Playe r/Recor der www.insig niaprod ucts.com One-year limited wa rranty Insignia Products (“Insignia”) warr ants to you, t he original purchaser of thi.
38 Insi gnia NS-K P04 DVD and CD +G Karaok e Playe r/Recor der www.insig niaprod ucts.com •A b u s e • Negligence • Commerc ial use • Modification of any part of the Product, including the antenna • Plasma display panel damaged by static (non-moving) images applied f or length y periods (burn-in).
39 Insi gnia NS-K P04 DVD and CD +G Karaok e Playe r/Recor der www.insig niaprod ucts.com NS-KP04_10-1285_ MAN_V4_English.fm Page 39 Tuesday, December 28, 2010 9:36 AM.
ww w.insigniaproducts.com (877) 467-4289 Distributed by Best B uy Purchasing , LL C 7601 P enn Av enue South, R ichfield, MN USA 55423-3645 © 2010 BBY Solutions, Inc. All rights reser ved. INSIGNIA is a trad emark of BBY So lutions, Inc. Registered in some countries.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Insignia NS-KP04 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Insignia NS-KP04 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Insignia NS-KP04, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Insignia NS-KP04 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Insignia NS-KP04, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Insignia NS-KP04.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Insignia NS-KP04. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Insignia NS-KP04 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
