Manuel d'utilisation / d'entretien du produit INF5520 du fabricant InFocus
Aller à la page of 16
INF5520 Sound Bar MIC Number: HW-SOUNDBAR-2 Regulatory model: VSB200 p/n: 009-1430-01 U ser’s Guide.
.
Page 1 C ontent s Saf ety Inf ormaon .................................................................................................................................................................................. 2 What's Included .........
Page 2 Safety Information The HD sound bar is designed and manufactur ed to opera te within dened design limits, and misuse ma y result in electric shock or re. T o prev ent the HD sound bar from being damag ed, the following rules should be observed f or its installaon, use, and maint e - nance.
Page 3 sound bar , unplug the power cord and con tact your dealer . Con nuous use in this case may r esult in re or electric shock. • Do not use the HD sound bar if any abnormality occur s. If any smok e or odor becomes apparent, unplug the pow er cord and cont act your dealer immediat ely .
Page 4.
Page 5 What's Included Sound bar with installed f eet Remot e Control (ba ery included) Mounng Br ack et Set #1 (2) Mounng Br ack et Set #2 (2) Mounng Scre ws (2) V elcro® tape RCA S.
Page 6 2) Align the rect angular brack ets with the screw holes on the monitor . NOTE : If the monitor is mounted to f eet, use Mounng Brack et set #1. If the monitor is being mount ed to a wall or t o a stand and y ou want to moun t the sound bar ush with the monitor , use Mounng Brack ets #2.
Page 7 C onnecting the Sound Bar t o y our Sour ce D evic e INPUT 2 INPUT 1 S/PDIF SUB OUT 24V DC Connector Descripon 24V DC Used f or connecng the power adapt er . S/PDIF An SPDIF Opcal connect or used with an alternate sour ce device such as a home theater sy stem, amplier , re - ceiver , set top bo x or DVD Play er .
Page 8 C ontro l P anel Overview Input Mute TVOL TSHD V ol - V ol + Buons Descripon Powe r T urns the sound bar on and o . Input T oggles between the dier ent sources, Input 1, Input 2 and Opc al In. V ol- Decreases the volume. V ol+ Increases the volume.
Page 9 Remot e Over view Buons Descripon Powe r T urns the sound bar on and o . Input T oggles between the dier ent sources, Input 1, Input 2 and Opc al In. V ol+ Increases the volume. V ol- Decreases the volume. Mute T urns the sound on and o .
Page 10 Operating the R emote T o operat e the remote, poin t the remote a t the remote c ontrol sensor in the low er right side of the sound bar . The r ange of opmum opera on is about 30 fee t (10m), 30° to the le and right, 20° up and down.
Page 1 1 LED Error C odes 123456789 1 0 When an error occur s, the volume strip (LEDs #1 - 7) turns solid e xcep t for the LED which indica tes which error c ondion is occurring (that LED will be ashing). LEDs #8-10 are not used f or error c ondions.
Page 12 Spec ification s Model Number HW -SOUNDBAR-2 Speak ers 4 x 3" High E ciency mid/bass transducer s / 2 x 3/4" High Perf ormance Aluminum Dome T weeters Frequency R esponse 80Hz to 20 kHz Amplier Integr ated Class D @ 15x2 channel w/ .
Page 13 W arranty LIMITED W ARRANTY Subject to the Limita ons, Exclusions and Disclaimer s hereof , InFocus Corpor aon ("InFocus") warr ants that the soundbar (her einaf - ter collec.
Page 14 LIMIT A TION OF LIABILITY IT IS UNDERST OOD AND AGREED THA T INFOCUS' LIABILITY SHALL NO T EXCEED THE RETURN OF THE AMOUNT OF THE PURCHASE PRICE P AID B Y PURCHASER.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté InFocus INF5520 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du InFocus INF5520 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation InFocus INF5520, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le InFocus INF5520 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le InFocus INF5520, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du InFocus INF5520.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le InFocus INF5520. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei InFocus INF5520 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
