Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SAT-1100 du fabricant Infinity
Aller à la page of 7
SA T - 110 0 Owner’ s Guide T OT AL S PEAKER S OLUTIONS SAT-1100 OM 1/16/04 12:34 PM Page 1.
3 SA T -1100 4 Introduction 4 Placement 5 W all-Mounting the Satellites 5 Speaker Connections 6 Operation 6 Maintenance and Service 6 Specifications T able of Contents SA T -1100 O WNER ’ S G UIDE S.
4 SA T -1100 I NTRODUCTION Infinity T o tal Solut ions ™ Infinity T otal Solutions continues Infinity’ s longstanding commitment to accurate sound r eproduction.
5 SA T -1100 S PEAKER C ONNECTIONS T urn Off All Power Fir st, turn off all audio-system power . Use high-quality speaker wire to make your connections . #18-Gauge speaker wire with polarity coding is r ecommended. For longer distances, #16-gauge or heav ier wire is r ecommended.
6 SA T -1100 O PERA TION Surround Modes W hen using the system in a Dolby* Digital or DTS home theater system, make sure all SA T -1100 speaker s are set to “Small” . W hen using the SA T -1100 in a Dolby Pr o Logic* home theater system, make sure the r eceiver’ s center channel mode is set to “Normal.
N O TES SAT-1100 OM 1/16/04 12:34 PM Page 7.
© 2003 Harman International Industries , Incorporated Infinity Systems, 250 Cr ossways Park Dri ve, Woodbury , NY 11797 USA 516.674.4INF (USA only) www.infinitysystems.com *T ra demarks of Dolby Laboratories . DTS is a registered trademark of Digital T heater Systems, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Infinity SAT-1100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Infinity SAT-1100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Infinity SAT-1100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Infinity SAT-1100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Infinity SAT-1100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Infinity SAT-1100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Infinity SAT-1100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Infinity SAT-1100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
