Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 4SC du fabricant Infinity
Aller à la page of 8
Ba ss L i nk ® 4sc Bass L i nk ® 4sc i n s t r u c t i o n s.
2 I NTRODUCTION THANK Y OU for c hoosing the Infinity ® BassLink ® 4sc amplifier expansion module for use with BassLink ® II. T o ensure optimum performance, we strongly recommend that installation be entrusted to a qualified professional.
BassL i nk ® 4sc 3 C ONNECTIONS Note: In order f or the Phantom Center cir cuit to operat e proper ly , the speak ers and input wires MUST be connect ed in proper polar ity! SPEAKER CONNECTIONS Connect the speaker s to the FRONT and REAR screw terminals, observing proper polarity (Figure 3).
4 C ONTROLS AND F UNCTIONS REMO TE CONTROL SUB LEVEL: Use this control to adjust the amount of bass to suit your preference. PHANT OM CENTER: LEFT : Slide the switc h to this position to provide a phantom center for front left seating position. OFF: Slide the switc h to this position to turn off Phantom Center processing.
BassL i nk ® 4sc 5 T UNING B ASS L INK II AND 4 SC SETTING THE FRONT SPEAKER AND SUB WOOFER LEVELS Note: Refer to page 4, ”Controls and F unctions, ” for the location of controls.
6 T rac ks 5 through 16 are music trac ks. There are three excerpts of songs and eac h excerpt is recorded four times; once with no processing (switc h in the Off position), once through switc h position 1, once through switc h position 2 and once through switc h position 3.
BassL i nk ® 4sc 7 T ROUBLESHOOTING • PROBLEM: BassLink II and 4sc Power LEDs are not lit. CAUSES and SOLUTIONS: 1 . Poor or improper power connection. Chec k power , ground and remote connections. Chec k speaker level input for proper connections (see No Output).
¤ Infinity Systems, 250 Crossways P ark Dri ve, Woodbury , NY 1 1797 US A 516.67 4.4463 • FAX 516.682.3523 • www.infinitysystems.com © 20 05 Harman International Industries, Incorporated.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Infinity 4SC c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Infinity 4SC - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Infinity 4SC, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Infinity 4SC va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Infinity 4SC, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Infinity 4SC.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Infinity 4SC. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Infinity 4SC ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
