Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Dolcevita HB2 500 du fabricant Imetec
Aller à la page of 10
FR ULLA T ORE AD IMMERSIONE Istruzioni ed A vvertenze Instructions and W arnings Instruções e A visos HAND BLENDER V ARINHA MÁ GICA.
IT ALIANO ENGLISH PORTUGUÊS 2 4 6.
a d b c e [Z].
2 ISTRUZIONI E A VVER TENZE PER UN USO CORRETT O E SICURO ISTRUZ IONI IMPO RT ANTI, CONSERV ARE PE R USI FUTU RI. ESSE IN F A TTI FO R N I SC O N O IN D I C AZ I O N I I M P O RT A N TI P E R QUAN TO R I GUAR DA L A FUNZIONALIT A’ E LA SICUREZZA NELL ’INST ALLAZIONE, NELL ’USO E NELLA MANUTENZIONE DEL PRODO TTO .
I T A L I A N O 3 DESCRIZIONE APP ARECCHIO E ACCESSORI [Fig. Z] a Comando di accensione/spegnimento c P ar te ter minale e Occhiello di aggancio al muro b Blocco motore d Lama COMANDO DI ACCENSIONE E SPEGNIMENT O Il comando di accensione e spegnimento a prev ede due modalità di utilizzo .
INSTRUCTIONS AND W ARNINGS FOR CORRECT AND SAFE USE IMPORT ANT INSTRUCTIONS, PLEASE KEEP FOR FUTURE REFERENCE. THEY SUPPL Y IMPO RT ANT INSTRUCTIONS REGARDING OPERA TIONS AND SAFETY FOR PRODUCT INST ALLA TION, USE AND MAINTENANCE. 1. After unpacking, mak e sure that the appliance is intact with no signs of damage caused by transpor t.
E N G L I S H 5 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE AND ACCESSORIES [Fig. Z] a On/off control c Shaft end e W all hanging loop b Motor unit d Blade ON AND OFF CONTROL The on and off control a can be used in two ways .
6 INSTRUÇÕES E A VISOS P ARA USAR O AP ARELHO DE FORMA CORRECT A E SEGURA INSTRUÇÕES IMPORT ANTES, CONSER V AR P ARA USOS FUTUROS. EST AS INSTRUÇÕES E A VISOS CONTÊM INFORMA ÇÕES IMPORT ANTES SOBRE O FUNCIONAMENT O E A SEGURANÇA DE INST ALA ÇÃ O , USO E MANUTENÇÃO DO PRODUT O.
7 DESCRIÇÃ O DO AP ARELHO E DOS ACESSÓRIOS [Fig. Z] a Botão de liga/desliga c P é tr iturador e Supor te de fixação à parede b Bloco do motor d Lâmina BO T ÃO DE LIGA E DESLIGA O botão de liga/desliga a tem duas posições.
XST22005 w w w. i m e t e c . i t T e na c t a G r o up s pa - via Piemonte 5/11 - 24052 Azzano S. Paolo (BG) - IT AL Y.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Imetec Dolcevita HB2 500 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Imetec Dolcevita HB2 500 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Imetec Dolcevita HB2 500, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Imetec Dolcevita HB2 500 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Imetec Dolcevita HB2 500, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Imetec Dolcevita HB2 500.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Imetec Dolcevita HB2 500. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Imetec Dolcevita HB2 500 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
