Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SNMP du fabricant IMC Networks
Aller à la page of 24
SNMP Management Module Operation Manual.
ii FCC Radio Frequency Inter ference Statem ent This equipment has been tested and found t o comply with the limits for a Class B computing device, pur suant to Part 15 of the F CC Rul es. These limits are designed to provid e reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a com mercial environment.
iii Table of Cont ents FCC Radio Fre quency Interfe rence Statemen t ....................................................... . ii Warranty ............................. ................................................................. ................
1 Abou t the SN MP Manage ment M odule The SNMP Management Module inclu des two twisted pair po rts, one fo r management and one reserved for future use.
2 SNMP Managemen t Module LEDs Each SNMP Management Module featur es several LEDs. The LED functions are: LNK/ACT FDX/COL TEMP PS FAN A / FAN B Glows green when a link is es tablished on port. Glows green when data activity occurs. Blinks amber when port is in Full-Duple x mode.
3 TABLE: Configuration Options IView2 Serial Telnet iConfig VLANS 9 9 Modes 9 9 IP 9 9 9 9 Subnet Mask 9 9 9 9 Default Gatewa y 9 9 9 9 Bandwidth 9 9 9 Softwa re Updates 9 9 TFTP 9 TFTP 9 SNMP Wri te .
4 1. Open a session in iC onfig with a device you want to admi nister. 2. Choose the Administration tab. 3. Click the Save PROM Fi le button. 4. The Save as PR OM dial og box appears. 5. Choose a fold er and the n select the filename you wish to save.
5 8. After rebooting, set the SNMP Write Loc k switch back to NOR MAL . The previously made settings to th e applicati on modul es will be acti ve. NOTE When removin g an SNMP car d with the SN MP Write Lo ck enabled (set to LOCKED), current ap plication m odules sett ings will n ot be chan ged.
6 About iConfig iConfig is an in-band configuration util ity ( in iVie w²) t hat let s user s quic kly and easily complete the first stages of SNMP configuration for SNMP- manageable devices. iConfi g can set the IP address, subnet mask and default gateway as well as defi ne the co mmunity strings and SN MP traps.
7 the iVie w² CD. For information regard in g the use of the iConfig utility, refer to the iConfig ut ility help file. About Serial Port Confi guration The SNMP Ma nagement Mo dules u sed with the iMed iaChassi s series feature a serial port that incl udes a DB-9 seria l connector.
8 Saved Va lues This section displays change s made during current session: • IP Address (MUS T be assigned during initial configuration) • Subnet Mask (MUST be assigned during init ial configurat.
9 device, pressing Enter after each. The default ga teway can also be assigned, if desir ed (press Enter to skip). When finis hed, p ress Enter , then type reboot for changes to take effect . The Saved Values and Current Values should now displa y both the change s made (e.
10 function enables A LL of th e traps. To selectively activate and deactivate traps, use iCon fig. iConfig Traps allo w greate r cont rol using the Trap Edit than the serial and Telnet does. To choose generic or enterprise-specific Traps, use iConfig.
11 If the download is interr upted, do not reset the mo dule or reboot the SNMP Management Module; doing so can corrupt the PROM and rend er the module useless. Close the sessi on an d then open a new TFT P session. Additional Device-Specific Options The iMediaChassis series also includes device-specific op tions.
12 Downloading Files Refer to Device-Specific Options— Down loading Files . Using iV iew² iView² i s a networ k manageme nt appl ication for IMC Networks’ i ntelligent networki ng devices. It feature s a gr aphic user interface (GUI) and gives network managers the abilit y to monitor and control products from a variety of platforms.
13 UMA (Unified Management Agent) Central ized management m akes pra ctica l sense for networks of all sizes, especially servi ce provid er network s that must mo nitor and upg rade large quantities of devices.
14 Easy U pgr ades w ith t he Un ifie d Manag emen t Agen t • Upgrade one or multiple Ho st (CO) or Remote (CPE ) devices with just a few mouse clicks. Refer to the iMcV -FiberLinX-II, iMcV-GigaFiberLinX, Acce ssEth erLin X and IE -Mini F iberL in X-II series manu als for complete information.
15 Telnet Session With the Unified Management Agent, users can also manage multiple devices installed in, or connected to, an iMediaC hassis via a Telnet sessio n, as well as assi gnin g an IP address. In the example below, the devices li sted on the left (e.
16 System Requirements To run iView², the management PC must be equipped with the following: • 29 MB free disk s pace, 64 MB RAM • Windows NT 4.0 Service Pack 5, 20 00 Profe ssional, XP Professional • Microsoft SNMP Services Installe d • Microsoft IE 4.
17 IMC Networks Technical Suppor t Tel: (949) 465-3000 or (800 ) 624-1 070 (in the U.S. and Cana da); +32-16-550 880 (Europe) Fax: (9 49) 465-3 020 E-Mail: techsuppor t@im cnetwork s.
18 El ectro stati c Dis charg e Preca utions Electrostatic discharge (ESD) can cause dama ge to y our add-in modules. Always observe the following precautions when instal ling or handling an add-in module or any board assembly. 1. Do not remove unit from its protective pa ckagin g until you’re re ady to install it.
19 Safety Certif ications UL/CUL: Listed to Safety of Informati on Technology Equipm ent, including Electrical Business Equipment. CE: The products described herein comply with the Council Directive o.
20 Notes.
19772 Pauling • Foothill Ran ch, CA 92610-26 11 USA TEL: (94 9) 465 -3000 • FAX: (949 ) 465-3 020 www.imcnetworks.com © 2008 I MC Networks. Al l rights r eserved. The info rmation in this docum ent is subject to change with out no tice. I MC Networks assumes no responsibili ty for an y errors that may appear in this document.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté IMC Networks SNMP c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du IMC Networks SNMP - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation IMC Networks SNMP, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le IMC Networks SNMP va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le IMC Networks SNMP, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du IMC Networks SNMP.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le IMC Networks SNMP. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei IMC Networks SNMP ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
