Manuel d'utilisation / d'entretien du produit IFSYS-8003 du fabricant IFoundry Systems
Aller à la page of 50
IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapter User Guide www.ifoundrysys.com Revision 1.50 28 Jun 2004.
Page 2 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapter User Guide Copyright © 2002, 2003 iFoundry Systems All Rights Reserved. Information contained within this document is part of the intellectual property of iFoundry Systems (“IFS”).
Page 3 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapt er User Guide 1 PRODUCT OVERVIEW Thank you for purchasing the IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapter.
Page 4 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapter User Guide 1 . 3 System r equirements The IFSYS - 8003 Adapter: • works with the following Microsoft Operating Systems – Windows 98/98SE, Windows ME, Windows 2000 family, Windows XP family, • requires PC with USB V1.
Page 5 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapt er User Guide 2 INSTALLING THE DRIVE R This section describes the steps for installing the drive r software for this product . 2 . 1 Before s tarting Installation should be a fairly straightforward process.
Page 6 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapter User Guide 2 . 2 Order of presentation The installation procedures presented in this section are arranged in the following order: • Windows 98/98SE, Windows ME, • Windows 2000/Pro & Windows XP/Pro.
Page 7 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapt er User Guide • t he following screen will appear. It will be useful to note the driver version indicate at the bottom left of the screen, which would be helpful in the event of any technical support issues.
Page 8 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapter User Guide • when started, t he installation software will identify the version of Windows operating system and install the appropriate drivers. At this point, installation will proceed in a manner dependent on the ver sion of Windows installed on your system.
Page 9 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapt er User Guide 2 . 4 Windows 98 & Windows ME installation T his section will guide you in installing the IFSYS - 8003 adapter under the Windows 98, Windows 98SE or Windows ME operating systems.
Page 10 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapter User Guide When installation starts, you will encounter the screen on the right momentarily, before the screen below appears: • Click Next to continue.
Page 11 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapt er User Guide • The fol lowing Installation Wizard scre en will be displayed , indicatin g the location to which the drivers for the adapter will be installed.
Page 12 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapter User Guide • If you press the Browse button, the follo wing screen will appear.
Page 13 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapt er User Guide • Once you press the Next button in the Installation Wizard screen, the installation process will begin. While files are being installed, progress will be indicated in the following window.
Page 14 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapter User Guide • When installation is almost complete, the following screen appears. For best results, ignore the instructions on the screen and avoid plugging in the adapter until the PC is restarted .
Page 15 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapt er User Guide • At this point, further file copying will ensue. While this is taking place, the following message will be displayed. • After a short while, the following screen will appear.
Page 16 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapter User Guide • Y our system will need to be restarted to continue the installatio n process. • Select Yes, I want to restart my computer now and click Finish to restart your system.
Page 17 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapt er User Guide • Note: The following screen s may not appear for Windows ME insta llations. • Once the system comes up and after the Windows “desktop” re - appears, plug in yo ur adapter.
Page 18 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapter User Guide • Note: The following screen s may not appear for Windows ME insta llations. • The following screen may appear. • If it does, s elect the CDROM drive using the Browse button as necessary, and click OK .
Page 19 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapt er User Guide • When copying has been completed, Windows will be returned to the desktop, with no further apparent installation activity. Your system must be restarted at this point for proper functioni ng of the Infrared capability that Windows has just installed.
Page 20 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapter User Guide 2 . 5 Windows 2000 & Windows XP installation T his section will guide you in installing the IFSYS - 8003 ada pter under the Windows 2000/Pro and Windows XP/Pro operating systems.
Page 21 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapt er User Guide When installation starts, you will encounter the screen on t he right momentarily, before the screen below appears: • Click Next to continue.
Page 22 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapter User Guide • The following Installation Wizard screen will be displayed indicating the location to which the drivers for the adapter will be installed.
Page 23 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapt er User Guide • If you press the Browse button, the following screen will appear.
Page 24 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapter User Guide • Once you click Next in the Installation Wizard screen, the installation process will begin. While files are being installed, progress will be indicated in the following window.
Page 25 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapt er User Guide • When installation is complete, the following screen appears.
Page 26 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapter User Guide • At this point you may choose one of two options : • Option 1 - R e start the system before proceeding . • Option 2 - P lug in the IFSYS - 8003 adapter without restarting the PC .
Page 27 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapt er User Guide • When the drivers have been loaded, you should be a ble to observe the following activity : • LED on.
Page 28 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapter User Guide 3 REMOVING THE DRIVER This section wi ll show you how to uninstall the IFSYS - 8003 driver from your Windows operating system, should you have a need to do so.
Page 29 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapt er User Guide To start the uninstall process, right - click on the My Computer icon on your PC Desktop and click Properties . This will bring up the screen belo w. Click on the Device Manager tab.
Page 30 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapter User Guide • Right click on Infrared Communication Device , and click Remove .
Page 31 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapt er User Guide • Windows will inform that you are about to remove the Infrared Communication Device . Cli ck OK to proceed. • It will take a moment to complete this action, after which the following screen will be displayed.
Page 32 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapter User Guide • Next, under Network Adapters section in Device Manager , right click on IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapter , and click Remove .
Page 33 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapt er User Guide • Windows will ask you to confirm that you want to remove the adapter. Click OK to proceed. • When asked if you would like to restart your PC, click No .
Page 34 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapter User Guide • At this point, in Device Manager, you should be able to see that the Infrared Devices and IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapter entries have been removed.
Page 35 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapt er User Guide • Now c lick Start - >Settings - >Control Panel . This will bring up the Windows Control Panel, as shown below. • Double - click Add/Remove Programs .
Page 36 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapter User Guide • The following screen will a ppear. Select IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapter as shown below, and click the Add/Remove button.
Page 37 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapt er User Guide • The following screen will appear for a moment, while Windows prepares to remove the adapter, followed by the screen below.
Page 38 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapter User Guide • While Win dows is uninstalling the adapter, progress is indicated by the following screen.
Page 39 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapt er User Guide • When completed, the screen below will be displayed. • Remove the IFSYS - 8003 adapter from your PC, and click Finish to restart it. In case the installation CD - ROM is in t he CD drive, remove that before the PC is restarted.
Page 40 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapter User Guide 3 . 2 Uninstalling the Windows 2000 or Windows XP driver This section will show you how to uninstall the IFSYS - 8003 driver from the Windows 2000/Pro and Windows XP/Pro operating system.
Page 41 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapt er User Guide • Double - click Add or Remove Programs. The following screen will appear. Windows will list all software you have installed on your system. Search for the IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapter entry and highlight it with your mouse.
Page 42 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapter User Guide • While Windows prepares for uninstallation, you will see the following screen momentarily, followed by the one below it.
Page 43 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapt er User Guide • Windows will t hen begin to remove the driver while displaying progress on the screen below.
Page 44 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapter User Guide • When completed, the following screen will appear. • If the IFSYS - 8003 adapter is plugged in, and/or installation CD - ROM is in the CD drive, remove them.
Page 45 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapt er User Guide 4 SUPPORT Please visit iFoundry’s website at www.ifoundrysys.com for the latest information related to your adapter . Technical support, knowledge base, and updated drivers can be obtained at this site.
Page 46 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapter User Guide 5 SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS 1 Regulatory EN55022:1994 Radiated Emission s Class B EN55022:1994 Conduct.
Page 47 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapt er User Guide 6 FCC STATEMENT This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Page 48 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapter User Guide 7 LIMITED WARRANTY STA TEMENT iFoundry Systems warrants that this products is new or has been remanufactured to meet new standards using new or serviceable used parts.
Page 49 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapt er User Guide This page is inte n tionally left blank.
Page 50 of 50 Copyright © 2002 iFoundry Systems IFSYS - 8003 IrDA FIR USB Adapter User Guide This page is inte n tionally left blank P/N: MDMA01487.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté IFoundry Systems IFSYS-8003 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du IFoundry Systems IFSYS-8003 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation IFoundry Systems IFSYS-8003, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le IFoundry Systems IFSYS-8003 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le IFoundry Systems IFSYS-8003, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du IFoundry Systems IFSYS-8003.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le IFoundry Systems IFSYS-8003. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei IFoundry Systems IFSYS-8003 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
