Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ThinkCentre 9212 du fabricant IBM
Aller à la page of 42
ThinkC e n tr e ™ Hard w are Rep l a c ement Gu i d e Ty p e s 92 1 2 92 1 3 .
.
ThinkC e n tr e ™ Hard w are Rep l ac ement Gu i d e Ty p e s 92 1 2 92 1 3 .
Second Edition (March 2005) © Copyright International Business Machines Corporation 2005. All rights reserved. US Government Users Restricted Rights – Use, duplication or disclosure r estricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
Contents Overview . . . . . . . . . . . . . .v Safety information for replacing CRUs . . . . . .v Safety information for replacing FRUs . . . . . .v Additional information resour ces . . . . . . .v T ools requir ed . . . . . . . . . . . . .v i Handling static-sensitive devices .
iv Hardwar e Replacement Guide.
Overview This guide is intended to be used by customers who are r eplacing Customer Replaceable Units (CRUs) as well as trained service personnel who are r eplacing Field Replaceable Units (FRUs). In this guide, CRUs and FRUs will often be referr ed to as parts.
To access this information, point your browser to http://www .ibm.com/pc/support/. T ools required To replace some parts in your computer , you might need a flat-blade or Phillips screwdriver .
Chapter 1. Locations This chapter provides illustrations to help locate the various connectors, contr ols and components of the computer . To remove the cover , see “Removing the cover” on page 5. Locating components The following illustration will help you locate the various components in your computer .
Locating connectors on the front of the computer This section shows the various external connectors on the computer to which you can attach external devices.
Locating connectors on the rear of the computer The following illustration shows the location of connectors on the rear of the computer . 1 Power supply diagnostic LEDs 11 USB connectors (.
Identifying parts on the system board The system board (sometimes called the planar or motherboard ) is the main cir cuit board in your computer . It provides basic computer functions and supports a variety of devices. The following illustration shows the locations of parts on the system board.
Chapter 2. Replacing hardware Attention: Do not open your computer or attempt any repair befor e reading the “Important safety information” in the Quick Reference that was included with your computer or in the Hardware Maintenance Manual (HMM) for the computer .
To replace the cover , go to “Completing the parts replacement” on page 31. Removing and replacing the front bezel 1. Remove the computer cover . See “Removing the cover” on page 5. 2. To release the front bezel fr om the chassis, press the blue button at the top of the chassis and pull the bezel outward as shown.
3. Push the blue release lever 1 to the left and pull the blue handle 2 outward. Pivot the har d disk drive outward to the fully open position as shown. 4. Disconnect the power supply cables 1 and 2 connected to the system board.
5. Remove the four screws at the rear of the chassis that secur e the power supply . 6. Press inward on the metal r etainer inside the chassis and remove the power supply from the computer . 7. Install the new power supply into the chassis so that the screw holes in the power supply align with those in the chassis.
11 . Push the blue lever 1 and pivot the hard disk drive inward until it is latched into position. 12. Go to “Completing the parts replacement” on page 31.
Replacing the system board assembly Attention: Do not open your computer or attempt any repair befor e reading the “Important safety information” in the Quick Reference that was included with your computer or in the Hardware Maintenance Manual (HMM) for the computer .
7. Remove the screws 1 through 7 . 8. Slide the system board toward the fr ont of the computer to disengage it from the mounting tabs and lift it out. 9. Place the defective system board next to the new system board on a clean, flat surface.
12. Install the new system board assembly into the computer chassis by aligning the four slots in the metal plate on the bottom of the system board with the tabs in the chassis. Important Make sure to corr ectly align the metal plate on the bottom of the system board with the tabs in the chassis.
Replacing the microprocessor Attention: Do not open your computer or attempt any repair befor e reading the “Important safety information” in the Quick Reference that was included with your computer or in the Hardware Maintenance Manual (HMM) for the computer .
5. Pivot lever 1 securing the heat sink until it is fully in the up position. Remove the heat sink 2 from the system boar d by carefully lifting it up and off the system boar d. Note: If you are r eplacing a defective system board you must r einstall the same heat sink.
7. Using the vacuum pen 1 , remove the micropr ocessor from the system boar d socket by lifting it straight up and out of the socket. Important Do not touch the gold contacts on the bottom of the micropr ocessor . If you must touch the micropr ocessor , touch only the sides.
9. Loosen the protective cover 3 that protects the gold contacts on the micropr ocessor 2 but do not remove it. Use the vacuum pen 1 to pick up the micropr ocessor then completely remove the cover .
11 . Using the vacuum pen 1 , lower the microprocessor straight down into the micropr ocessor socket. Note: Install the black protective cover that was r emoved from the new micropr ocessor onto the defective micropr ocessor after the installation is complete.
13. Slide the heat sink 2 into position over the microprocessor . Lower the lever 1 to secure the heat sink. Note: If you are r eplacing a defective system board, use the heat sink that was removed earlier . 14. If you are replacing the system boar d, continue at step 12 on page 12.
Replacing a memory module Attention: Do not open your computer or attempt any repair befor e reading the “Important safety information” in the Quick Reference that was included with your computer or in the Hardware Maintenance Manual (HMM) for the computer .
Replacing a PCI adapter Attention: Do not open your computer or attempt any repair befor e reading the “Important safety information” in the Quick Reference that was included with your computer or in the Hardware Maintenance Manual (HMM) for the computer .
5. Pivot the blue adapter latch to the closed position to secure the adapters. 6. Go to “Completing the parts replacement” on page 31. Chapter 2. Replacing hardwar e 21.
Replacing a hard disk drive Attention: Do not open your computer or attempt any repair befor e reading the “Important safety information” in the Quick Reference that was included with your computer or in the Hardware Maintenance Manual (HMM) for the computer .
4. Slide the hard disk drive out of the hard drive bay by pulling the blue handle. 5. Remove the defective hard disk drive from the blue bracket by flexing the bracket. 6. To install the new hard disk drive into the blue bracket, flex the bracket and align the pins 1 through 4 on the bracket with the holes in the har d disk drive.
7. Insert the new hard disk drive into the hard drive bay with the cir cuit board side facing downward. 8. Connect the power and signal cables to the new hard disk drive. See “Identifying parts on the system board” on page 4. 9. Press the blue tab 1 to pivot the drive into the computer .
Replacing an optical drive Attention: Do not open your computer or attempt any repair befor e reading the “Important safety information” in the Quick Reference that was included with your computer or in the Hardware Maintenance Manual (HMM) for the computer .
5. Install the optical drive into the bay until it snaps into position. 6. Connect the signal and power cables to the drive. 7. Go to “Completing the parts replacement” on page 31.
Replacing the diskette drive Attention: Do not open your computer or attempt any repair befor e reading the “Important safety information” in the Quick Reference that was included with your computer or in the Hardware Maintenance Manual (HMM) for the computer .
Replacing the keyboard Attention: Do not open your computer or attempt any repair befor e reading the “Important safety information” in the Quick Reference that was included with your computer or in the Hardware Maintenance Manual (HMM) for the computer .
Replacing the mouse Attention: Do not open your computer or attempt any repair befor e reading the “Important safety information” in the Quick Reference that was included with your computer or in the Hardware Maintenance Manual (HMM) for the computer .
Replacing the internal speaker Attention: Do not open your computer or attempt any repair befor e reading the “Important safety information” in the Quick Reference that was included with your computer or in the Hardware Maintenance Manual (HMM) for the computer .
Completing the parts replacement After replacing a failed part, you need to install any other r emoved parts, install the computer cover , and reconnect any cables, including telephone lines and power cords. Also, depending on the part that was r eplaced, you might need to confirm the updated information in the Setup Utility program.
4. Reconnect the external cables. Plug the power cord into the computer then into a properly gr ounded power receptacle. See “Locating connectors on the fr ont of the computer” on page 2 and “Locating connectors on the rear of the computer” on page 3.
.
Part Number: 39J7726 Printed in USA (1P) P/N: 39J7726.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté IBM ThinkCentre 9212 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du IBM ThinkCentre 9212 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation IBM ThinkCentre 9212, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le IBM ThinkCentre 9212 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le IBM ThinkCentre 9212, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du IBM ThinkCentre 9212.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le IBM ThinkCentre 9212. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei IBM ThinkCentre 9212 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
