Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Gas Furnaces du fabricant American Standard
Aller à la page of 12
Gas Furnaces — Non-Condensing Fan Assisted Combustion System Upflow / Horizontal and Downflow / Horizontal User’s Information Guide Contents ▲ WARNING ! DO NOT USE THIS UNIT IF ANY PART HAS BEEN UNDER W A TER.
© 2002 American Standard Inc. All Rights Reser ve d 32-5034-04 User’ s Infor mation A variety of potential sources of carbon monoxide can be found in a building or dwelling such as gas-fired clothes dryers, gas cooking stoves, water heaters, furnaces and fireplaces.
32-5034-04 3 User’ s Infor mation Outlet Pressure Boss Outlet Pressure Boss On/Off Swi Swi tch In let Pressure let Pressure Boss Boss (opt.) Regulator Adj Adj ust ust NO TE THE LOCA TION OF THE MANU AL MAIN GAS SHUT -OFF V AL VE FOR Y OUR FURNA CE. Have your installer or servicer show you the location if you have any questions.
4 32-5034-04 User’ s Infor mation Airf low Typical Upflow Right Side Return Filter Installation A clean filter saves money. When the furnace circulates and filters the air in your home, dust and dirt particles build up on the filter. Excessive accumulation can block the airflow, forcing the unit to work harder to maintain desired temperatures.
32-5034-04 5 User’ s Infor mation UPFLO W/HORIZONT AL WITH FIL TER KIT The filter rails are spring loaded for automatic adjustment to allow standard size, locally obtainable replacement filters. The filter rack itself slides to adjust to the required width needed for bottom or side return.
6 32-5034-04 User’ s Infor mation A furnace is not a household appliance. It is complex and requires professional maintenance and repair. That’s why attempts at “do-it-yourself ” repairs on an in- warranty unit may void the remainder of your warranty.
32-5034-04 7 User’ s Infor mation ▲ WARNING ! CARBON MONO XIDE POISONING HAZARD Failure to follow the installation and operation instructions for the venting system’s operation could result in carbon monoxide poisoning or death. Regular Dealer Maintenance Never stop the cooling system by shutting off the main power.
8 32-5034-04 User’ s Infor mation 3. IGNITER – This unit has a special hot surface direct ignition device that automatically lights the burners. Please note that it is very fragile and should be handled with care. ▲ CAUTION ! Do not touch igniter.
32-5034-04 9 User’ s Infor mation Extended warranties are available from the manufacturer through your dealer. The limited warranty is backed by the manufacturer and any representations made about extending the limited warranty would be backed by the manufacturer if and only if an extended warranty agreement was received from the manufacturer .
10 32-5034-04 User’ s Infor mation Extended warranties are available from the manufacturer through your dealer. The limited warranty is backed by the manufacturer and any representations made about extending the limited warranty would be backed by the manufacturer if and only if an extended warranty agreement was received from the manufacturer .
Notes 32-5034-04 11 User’ s Infor mation.
P .I. 11/02 Since the manufacturer has a policy of continuous product and product data improvement, it reserves the right to change design and specifications without notice.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté American Standard Gas Furnaces c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du American Standard Gas Furnaces - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation American Standard Gas Furnaces, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le American Standard Gas Furnaces va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le American Standard Gas Furnaces, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du American Standard Gas Furnaces.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le American Standard Gas Furnaces. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei American Standard Gas Furnaces ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
