Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Colony Soft T975.400 du fabricant American Standard
Aller à la page of 12
C 5 M968757D Certified to comply with ANSI A112.18.1 1 SPOUT INSTALLATION U.S. Patent No. D403,750 REMOVE ALL BURRS AND BEVEL TEMPLA TE FOR SPOUT ROLL PIN LOCA TION 3/16" DIA. HOLE 20.5mm (13/16") 1"- 2" FRONT Complete FINISHED DECK (A) before trim installation.
M968757D 2 VALVE TRIM Fit ESCUTCHEON SEALS (1) into underside of V ALVE ESCUTCHEONS (2). Thread the V ALVE ESCUTCHEONS (2) into the V ALVE BODIES (3). Align the HANDLE STEM (4) with the SLEEVE (5) as necessary. Thread the VAL VE ESCUTCHEON (2) into the BODIES (3) until the ESCUTCHEON (2) contacts the finished deck.
M968757D TESTER L'INSTALLATION DU ROBINET Operate both handles to flush water lines thoroughly. Replace STREAM STRAIGHTENER (1). Quite el REGULADOR DEL CHORRO DE AGUA (1). Cierre las llaves, abra el suministro de agua y revise las conexiones para asegurar que no tengan fugas.
M968757D M918021-0070A AD APTER AD APT AR APPROPRIER M918504-0070A SCREW TORNILLO VIS M916803-YYY0A METAL LEVER HANDLE MANIJA MET Á LICA POIGN É E M É TALLIQUE PLEINE M918075-0070A HANDLE SCREW TOR.
COLONY DIVERTER & PERSONAL SHOWER TRIM KIT DECK MOUNT TUB FILLERS Installation Instructions M968356 T990 SERIES Thank you for selecting American-Standard...the benchmark of fine quality for over 100 years. To ensure that your installation proceeds smoothly--please read these instructions carefully before you begin.
Product names listed herein are trademarks of American Standard Inc. ©American Standard Inc. 2000 2 3 HOTLINE FOR HELP For toll-free information and answers to your questions, call: 1 (800) 442-1902 Weekdays 8:00 a.m. to 7:00 p.m. Eastern Time Unscrew the HOLDER from the SHOWER ESCUTCHEON.
ROUGH VALVE KIT DECK MOUNT TUB SYSTEMS Installation Instructions M968650C R800 SERIES R810 SERIES Thank you for selecting American-Standard... the benchmark of fine quality for over 100 years. To ensure that your installation proceeds smoothly--please read these instructions carefully before you begin.
M968650C 3 MOUNT VALVE BODIES 4 SOLDER CONNECTIONS Inser t the V AL VE BODIES and TEE through the mounting deck from below . Assemble the V ALVE LOCK RINGS so they are flush with the top of the V AL VE BODIES. Inser t the HOT and COLD V AL VE BODIES into the TEE.
Product names listed herein are trademarks of American Standard Inc. American Standard Inc. 2003 C M968650C HOTLINE FOR HELP For toll-free information and answers to your questions, call: 1 (800) 442-1902 Weekdays 8:00 a.
DIVERTER & PERSONAL SHOWER ROUGH VALVE KIT DECK MOUNT TUB FILLERS Installation Instructions M968355D R890 SERIES Thank you for selecting American-Standard...the benchmark of fine quality for over 100 years. To ensure that your installation proceeds smoothly--please read these instructions carefully before you begin.
M968355D INSTALLATION TEST 3 NOTE: Use thread sealant on all thr eaded connections. For copper water tube installations, make two 4" long adapter nipples ( 1/2" Male NPT x 1/2" CWT ). Thread nipples into the inlet and tub outlet of the DIVERTER BODY .
M968355D HOSE M 9 2 30 1 6 - 00 7 0 SCREW 918319-0070A V AL VE LOCK RING M906671-0070A V AL VE MOUNTING KIT M962278-0070A DIVERTER SLEEVE 903898-0070A DIVERTER 954559-0070A SLEEVE 922700-0070A SLEEVE .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté American Standard Colony Soft T975.400 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du American Standard Colony Soft T975.400 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation American Standard Colony Soft T975.400, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le American Standard Colony Soft T975.400 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le American Standard Colony Soft T975.400, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du American Standard Colony Soft T975.400.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le American Standard Colony Soft T975.400. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei American Standard Colony Soft T975.400 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
