Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Illumi-Heat du fabricant Hunter Fan
Aller à la page of 13
1 43533-01 05/28/2008 OWNER’S MANUAL 43533-01 05/28/2008 ENGLISH See page 2 Illumi-Heat ™ Light & Heat on Demand ™ Installation Instructions READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS before beginnin.
2 43533-01 05/28/2008 3 43533-01 05/28/2008 W ARNING TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK OR INJURY , OBSERVE THE FOLLOWING: BEFORE BEGINNING, DISCONNECT THE POWER SUPPL Y A T THE BREAKER BOX.
4 43533-01 05/28/2008 5 43533-01 05/28/2008 PRE-INST ALLA TION for Mulitple Illumi-Heat Units in Y our Home T op View of Fixture If you are going to install more than one Illumi-Heat in your home, then you will need to assign each unit a its own unique T ransmitter / Receiver Code.
43533-01 05/28/2008 6 43533-01 05/28/2008 7 INST ALLA TION Figure 5 - Attach Hanger to Electrical Box INST ALLA TION continued 1) If you are replacing an existing light fixture, disconnect and remove the old fixture and hanger bracket, leaving the exposed wires coming from the electrical box.
43533-01 05/28/2008 8 43533-01 05/28/2008 9 5) Swing the Fixture up so that the two Hanger Bolts exit their associated holes. See Figure 8. Figure 8 - Positioning the Fixture Swing fixture up INST ALLA TION continued Hanger Bolt (2) 6) Position the Acorn Nuts over the Hanger Bolts, and tighten the Acorn Nuts until tight.
43533-01 05/28/2008 10 43533-01 05/28/2008 11 INST ALLA TION continued Figure 1 1a Figure 1 1b 9) Position the Finial over the Glass Dome as shown in Figure 12, and twist it clockwise until tight. Figure 12 - Install Finial Heater Glass Dome Glass Finial 8) Position the Glass Dome under the Heater/Light Fixture as shown in Figure 1 1a.
43533-01 05/28/2008 12.
13 43533-02 05/28/2008 MANUAL DEL PROPIET ARIO 43533-02 05/28/2008 Illumi-Heat ™ Light & Heat on Demand ™ Instrucciones de instalación LEA Y GUARDE EST AS INSTRUCCIONES antes de comenzar la i.
14 43533-02 05/28/2008 15 43533-02 05/28/2008 ADVER TENCIA P ARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES, OBSERVE LO SIGUIENTE: ANTES DE COMENZAR, DESCONECTE LA ALIMENT ACIÓN ELÉCTRICA EN EL T ABLERO DEL INTERRUPTOR. DE LO CONTRARIO, PUEDEN PRODUCIRSE LESIONES PERSONALES O LA MUERTE.
16 43533-02 05/28/2008 17 43533-02 05/28/2008 PRE-INST ALACIÓN para múltiples unidades Illumi-Heat en su hogar Vista superior de la Lámpara Si planea instalar más de una unidad Illumi-Heat en su h.
43533-02 05/28/2008 18 43533-02 05/28/2008 19 INST ALACIÓN Figura 5 - Instalación del soporte de suspensión en la caja eléctrica INST ALLA TION continued 1) Si desea remplazar un artefacto de ilum.
43533-02 05/28/2008 20 43533-02 05/28/2008 21 5) Gire la lámpara hacia arriba de modo que los dos pernos de suspensión salgan de sus agu- jeros respectivos.
43533-02 05/28/2008 22 43533-02 05/28/2008 23 INST ALACIÓN continuación Figura 1 1a Figura 1 1b Figura 12 - Instalación de la cubierta ornamental Calentador Domo de vidrio Domo de vidrio Cubierta ornamental 8) Coloque el Domo de vidrio debajo del Calentador/lámpara como se muestra en la Figura 1 1a.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hunter Fan Illumi-Heat c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hunter Fan Illumi-Heat - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hunter Fan Illumi-Heat, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hunter Fan Illumi-Heat va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hunter Fan Illumi-Heat, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hunter Fan Illumi-Heat.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hunter Fan Illumi-Heat. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hunter Fan Illumi-Heat ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
