Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RD10 du fabricant Hummer
Aller à la page of 9
Atomic T ravel Clock Réveil atomique de voyage Owner’ s Manual Manuel du pr opriétair e RD10 Hummer and all related Emblems and distinctive vehicle model body and grille designs are General Motors T rademarks used under license to Daka Development Ltd.
Contents/Contenu Introduction Features Parts and Functions The LCD Batter y Installation Setting the RD10 in a covered region Setting the RD10 in a region not covered Using the Alarm Using the Backlig.
Features/Caractéristiques (cont) • Low batter y indicator • Short term ca pacitor memor y back up maintains time for short time when batteries are flat • Powered by 2 x AAA ba tteries • Flip .
Battery Installation/Installation des piles BA TTERY PRECAUTION • Do not mix old and new batteries • Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable (nickel cadmium) batteries. TO INST ALL THE BA TTERIES: 1. Remove battery compartment door 2.
Setting the RD10/Réglage de RD10 (cont.) manuellement. Si vous désirez annuler le processus de recherche automatique afin de régler l’heur e manuell ement , par exemp le dans une région où il n.
Une fois les piles installées, et que vous vous trouvez dans une région non couverte par un émetteur de signaux pour horloge atomique, l’afficheur de l’intensité du signal indiquera qu’aucun signal n’est présent. L ’heure actuelle et l’heure de la maison demeureront alors à zéro (0:00).
Using the Alarms/Utilisation des alarmes RÉGLAGE DES ALARMES Il y a deux alarmes quotidiennes. Pour les régler , suivez les étapes suivantes : 1. Sélectionner le mode alarme en appuy ant sur la touche ‘mode’ deux (2) fois lorsque l’appareil est en mode ‘temps’ (Time) 2.
T echnical Specifications/Spécifications techniques Unit Dimensions 4.8" x 3.8" x 1.3" (121mm x 98 mm x 32mm) Unit Weight (with batteries) 0.
W arranty / Garantie This KOOLA TRON product is warranted to the retail customer for 90 days from date of retail purchase, against defects in material and workmanship. WHA T IS COVERED • Replacement parts and labor . • T ransportation charges to customer for the repaired product.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hummer RD10 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hummer RD10 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hummer RD10, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hummer RD10 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hummer RD10, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hummer RD10.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hummer RD10. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hummer RD10 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.