Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 8340.235.002 du fabricant American Standard
Aller à la page of 4
Product names listed herein are trademarks of American Standard Inc. Los nombres de los productos presentados en este documento son marcas comerciales de American Standard Inc. Les noms des produits cités ici sont des marques de commerce de American Standard Inc.
M968122 ROUGH-IN DESBASTADO PRÉPARATION 1 Prepare water supply lines per "Roughing-in Dimensions". Install 1/2" NPT. SUPPLY NIPPLES. Prepare las líneas de suministro de agua de acuerdo con las instrucciones de la sección "Dimensiones de desbastado".
M968122 FINISH INSTALLATION PASOS FINALES DE LA INSTALACIÓN FINIR L'INSTALLATION Slide COUPLING NUTS onto INLET SHANKS. Thread ESCUTCHEONS fully onto INLET SHANKS. Thread INLET SHANKS onto SUPPLY NIPPLES. Distance between INLET SHANK outlets must be 8" to match the VALVE.
To change direction of handle rotation, proceed as follows: If spout drips, operate handles several times from OFF to ON position. Do not force - handles turn only 90 ° . Turn HANDLE to OFF position. Remove HANDLE SCREW and HANDLE. Remove SPRING CLIP.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté American Standard 8340.235.002 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du American Standard 8340.235.002 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation American Standard 8340.235.002, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le American Standard 8340.235.002 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le American Standard 8340.235.002, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du American Standard 8340.235.002.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le American Standard 8340.235.002. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei American Standard 8340.235.002 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
