Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CE110 du fabricant Hubbell Electric Heater Company
Aller à la page of 22
OPERATING AND MAINTENANCE MANUAL FOR COMMERCIAL ELECTRIC WATER HEATER ELECTRIC HEATER COMPANY BASE MOD EL “ CE110 ”.
2 HUBBELL ELECTRIC HEATER COMPANY P.O.BOX 288 STRATFORD, CT 06615 PHONE: (203) 378-2659 FAX: (203) 378-3593 INTERNET: http://www.hubbellheaters.com/ -- IMPORTANT -- Always reference the f ull model num ber and serial number when calling the factory. The following information should be noted at time of installation and retained for future reference.
3 WARNING / CAUTION 1. Please re ad all instructions pr ior to installing wa ter heate r. 2. Tank is to be complete ly filled with wate r and all air is to be vented befor e energ izing. 3. Due to the rigors of transportation, all connections should be checked for tightness before heater is placed in operation.
4 TABLE OF C ONTENTS SECTION TITLE PAGE # I G E N E R A L I N F O R M A T I O N 6 I I I N S T A L L A T I O N G U I D E L I N E S 8 III S C H E D U LE D M A IN TE NANC E AND OPERATION 14 IV TROUBLESHO.
5 PARTS LOCATION DIAGRAM High L imit Access Cove r Electrical Junction Box Cove r Hot Water Outlet - (Cold water inlet not shown on bottom). High Limit Safety Switch - Manual reset switch designed to shut off all electri cal circuit s if water reaches 190°F Thermostat - For constant temperature control .
6 SECTION I - GENERAL INFORMATION GENERAL DESCRIPTION This book describes a packaged electric water heater that is a stationary, self-contained unit. The complete assembly consists of the storage tank.
7 CONTROL THERMOS TAT The temperature of the water in the heater is r egulate d by the adjustable, automatic, imme rsion thermostat loca ted behind the jac ket front cover . This automatic c ontrol is set at the f actory to maintain a water temperature of 125°F to reduce the risk of scald injury .
8 SECTION II – INSTALLATION GUIDELIN ES WARNING / CAUTION DO NOT TURN ON THE ELECTRI C POWER SUPPLY to this e quipment until heater is completely filled with water a nd all air has be en relea sed. If the he ater is NOT filled with water when the power is turned on, the heating elements will burn out.
9 PIP ING IN STALLATION NOTE: The most effective m eans for preventing deterioration from accelerated corrosion due to galva nic and stray current is the installation of diele ctric fitting s/unions. The insta llation of these fittings is the responsibility of the installing contractor.
10 ELECTRICAL IN STALLATION 1. Enter the electri cal service entrance wit h properly sized feeder leads, conform ing to the voltage stamped on the rating plate. Note: A separate fused branch circuit, conforming to local or National Electric Codes, must be provided by a qualified electrician.
11 Ground L1 L2 High Limit Cutout Thermostat Capillary Tube H e a t i n g E l e m e n t WIRING DI AGRAM 1 3 4 2.
12 INSTALLATION WITHOUT TEMPERING VALVE Piping to Hot Wate r Support Bracket – (bottom bracke t not shown) Piping from Cold Wate r Floor Drain Air Gap Drain Valve Relief Valve Discharge Pipe Tempera.
13 INSTALLATION WITH TEMPERING VALVE Tempering Valve Piping to Hot Wate r Support Bracket – (bottom bracket not shown) Air Gap Floor Drain Relief Valve Discharge Pipe Temperature & Pressure Reli.
14 SECTION III - SCHEDULED MAINTE NANCE AND OPERATION WARNING / CAUTION Before performing any maintenance procedure, make certain power supply is OFF and cannot accidentally be turned on. Exposure to 125°F or hotter water can cause scalding injuries.
15 ANNUAL INSPECTION 1. Flush tank as follows a. Shut off power supply . b. Attach a hose to the drain valve installed in the cold water piping. c. Close valve on t he cold water li ne to the heater. d. Open the drain valve and direct the water to a drain.
16 SECTION IV – TROUBLESHOOTING Symptom Probable Cause Corrective Action / Remedy Circuit breaker tripped at source. Reset circuit breaker. High limit switch tr ipped. Reset hig h limit switch. Loose wires. Tighten wires. Torque screws per torque chart included in Section VI .
17 SECTION V - SERVICING & REPLACEMENT OF PARTS WARNING / CAUTION Before servicing or replacing any part make sure to turn the power supply switch to the OFF position. SURFACE TEMPERATURE HIGH LIMIT CUT -OFF 1. Disconnect power from unit. 2. Remove access cover.
18 HEATING ELEM ENT 1. Disconnect power from unit. 2. Shut off incoming water supply . 3. Attach hose to drain connection. 4. Lift manual release lever on relief valve to let air into sy stem or break union on outgoing water line. 5. Drain water from tank.
19 THERMOSTAT 1. Disconnect power from unit. 2. Remove access cover and locate t hermostat. 3. Disconnect the two (2) control wires. Wires Capillary Tube 4. Remove capilla ry tube and bulb from thermowell in e lement. See pre vious page. 5. Remove mounting screw and knob.
20 RELIEF VALVE 1. Disconnect power from unit. 2. Shut off incoming water supply . 3. Lift test lever on relief valve to relieve pressure in tank. 4. Disconnect overflow piping. 5. Unscrew relief valve, remove assemb ly and replace with new one. 6. Connect overflow piping.
21 SECTION VI – WARRANTY LIMITED WARRANTY AND TANK RE PLACEMENT POLICY The Electric Heater Co., (hereinaf ter called, the "Com pany "), offers the f ollowi ng w arranty to the pu rchaser/ow ner of this electric w ater heater. Carefu lly read th e entire w arranty .
22 CONDITION AND LIMITATIONS Lim ited Warranty and tank Replacement Policy are valid only if you com p ly w ith the followin g conditions and limitations. It is n ot possible for the manuf acturer to supervise the installation an d use of this product.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hubbell Electric Heater Company CE110 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hubbell Electric Heater Company CE110 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hubbell Electric Heater Company CE110, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hubbell Electric Heater Company CE110 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hubbell Electric Heater Company CE110, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hubbell Electric Heater Company CE110.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hubbell Electric Heater Company CE110. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hubbell Electric Heater Company CE110 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
