Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HG612FTTC VDSL NTE du fabricant Huawei
Aller à la page of 58
EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide HUA WEI TECHNOLOGIES CO., L TD..
EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE V100R001 User Guide Issue 01 Date 2009-05-15 Part Number 202127 Huawei Technologies Co., Ltd. provides c ustomers with comprehensive technical support and service. For any assistance, please contact our local office or company headquarters.
Copyright © Hua wei Technologies Co ., Ltd. 2009. All rights reserved. No part of this document may be reproduc ed or transmitted in any form or by any means without prior written consent of Hu a wei Technologies Co., Ltd. The product described in this manual ma y include copyrighted software of Hua wei Technologies Co.
EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide Contents Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd i Contents About This Documen t .....................................................................
Contents EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide ii Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) 5.2 Configuring the ATM ..........................................................................
EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide Figures Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd iii Figures Figure 2-1 HG612 appearan ce .............................................................
.
EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide Ta b l e s Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd v Tables T able 2-1 Indicators on the HG612 .......................................................
Ta b l e s EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide vi Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) T able 5-18 UPnP parameters ....................................................................
EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide About This Document Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co.
About This Document EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 2 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Lt d Issue 01 (2009-05-15) Chapter Describes 3 Getting Started How to connect the cables of the HG612, power on the HG612, and log in to the Web-based configuration utility of the HG612.
EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide About This Document Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Lt d 3 Symbol Description Provides additional information to emphasize or supplement important points of the main tex t.
About This Document EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 4 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Lt d Issue 01 (2009-05-15) GUI Conventions The GUI conventions that may b e found in this document are defined as follows.
EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 1 Safety Precautions Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co.
1 Safety Precautions EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 1-2 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) nnect the z le, ensure that your hands are dry. cabl e. Otherwise, the ca ble may get damaged, z z op using the devi ce e authorized mainten ance center for repair.
EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 2 Product Overview Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 2-1 2 Product Overview 2.1 P roadband access , which is much faster than the Asymmetric , ncy-sensitive voic e services and for video services sus ceptible to packet loss.
2 Product Overview EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 2-2 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) Table 2-1 2.2.2 Indicators T able 2-1 describes the indicators on the HG612. Indicators on the HG612 Indicator Color Status Description Green On The HG612 is powered on.
EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 2 Product Overview Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 2-3 Interface or Button Description LAN1, LAN2 This interface is used to conne ct to the Eth ernet interface on a computer.
EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 3 Getting Started Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 3-1 3 Getting Started 3.1 C Figure 3-1 HG612. onnecting the Cables shows the cable connections of the Figure 3-1 Cable connections of the HG612 e wall 3.
3 Getting Started EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 3-2 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) 3.
EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 3 Getting Started Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 3-3 Step 2 .168.1.1 in th e address bar of the Internet Explorer, and then pr ess Step 3 In th box, enter the user name and the password, and then click OK .
3 Getting Started EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 3-4 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) ick Submit . Note ode ver ATM ier C M Route–DHCP Step 1 ATM . the ISP. pe to EoA . Step 2 lect a PVC from the Layer2 interface drop-down list box .
EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 3 Getting Started Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 3-5 3.4.3 Configuring the ATM Route–Static Step 1 Basic > ATM . vided by the ISP. Step 2 Basic WAN 2.
3 Getting Started EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 3-6 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) in with atm . . list box. , LAN802.1q , LAN802.1p , or NAT as ntication mode p rovided by the ISP.
EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 3 Getting Started Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 3-7 S N . nnection. 3.5 PTM Mode Configuration 3.5.1 Configuring the PTM Route–DHCP t PTM priority to Normal Priority High Prior i ty .
3 Getting Started EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 3-8 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) ick Submit . Step 2 Set W WAN . x. tion . type to Static . , LAN802.1q , LAN802.1p , or NAT as Step 3 s.
EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 3 Getting Started Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 3-9 d. Step 3 s. LAN . he LAN connection . , and then set the corresponding parameters. 3.5.
EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 4 Checking the Status Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 4-1 4 Checking the Status 4.1 Checking Device Information Functio Y ou can check device information, in cluding the product type, hardware version, and software version.
4 Checking the Status EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 4-2 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) Table 4-2 4.3 Checking WAN Information Function Y ou can check the connection status and line status of the W AN and the xDSL.
EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 4 Checking the Status Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 4-3 Table 4-4 Y ou can check the interface and c onnection information of the LAN. Path Choose St a t u s > LAN .
EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 5 Parameter Settings Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 5-1 5 Parameter Se ttings 5.1 Configuring the DSL Functio r equipment so that the two can communicate with each other .
5 Parameter Settings EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 5-2 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) Y ou can set A TM parameters as required. Path . Parameter Description T able 5-2 meters.
EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 5 Parameter Settings Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 5-3 Parameter Description Service type It specifies the tr affic management type used for the PVC.
5 Parameter Settings EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 5-4 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) Parameter Description Note z CBR =.
EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 5 Parameter Settings Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 5-5 Table 5-4 The HG612 communicates with the upper -layer network equipment of an operator through the W AN interface.
5 Parameter Settings EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 5-6 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) Parameter Description Connection t.
EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 5 Parameter Settings Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 5-7 Parameter Description Primary DNS This parameter is valid when Connection type is set to Static .
5 Parameter Settings EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 5-8 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) Table 5-6 in to the W eb-based configuration utility , you need to enter the new IP address of the LAN interface of the HG612 in the addr ess bar of the Internet Explorer .
EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 5 Parameter Settings Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co.
5 Parameter Settings EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 5-10 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) Table 5-8 Dynamic routing parameters Parameter Description Operation It specifies the d irection of transmitting RIP information.
EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 5 Parameter Settings Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 5-1 1 Table 5-10 determine when and how to perform the tr anslation between W AN IP addresses and LAN IP addresses.
5 Parameter Settings EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 5-12 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) Parameter Description External port It specifies the ex ternal port. Internal port It specifies the internal port.
EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 5 Parameter Settings Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 5-13 Multiple QoS methods are used to provide dif ferent priorities to dif ferent services or data flows to ensure that high-priority data is processed at first priority .
5 Parameter Settings EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 5-14 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) Table 5-16 5.11 Configuring the SNTP Function The HG612 needs to record the operation time o f certain logs.
EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 5 Parameter Settings Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 5-15 Table 5-17 T able 5-1 7 describes customer-premises equipm ent (CPE) W AN Mana gement Protocol (CWMP) parameters.
5 Parameter Settings EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 5-16 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) Table 5-18 5.13 Configuring the UPnP Function The universal plug and play (UPnP) func tion supports plug-and-play and automatic discovery for multiple types of network equipment.
EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 6 Maintenance Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 6-1 6 Maintenance 6.1 Account Management Functio function. Y ou can create and modify the accounts used to access the W eb-based configuration utility of the HG612.
6 Maintenance EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 6-2 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) Y ou can manage the HG612. For example, y ou can reboot the HG 612, restore the default ns, and upgrade the configuratio n file.
EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 6 Maintenance Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 6-3 Parameter Description Software Upgrade To uplo ad the selected up grade file, click this button.
6 Maintenance EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 6-4 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) Parameter Desc T ribes diagn . T agnose para ription able 6- 7 desc osis parameters able 6-7 Di meters Parameter Description IP address It specifies the IP address to be p inged.
EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 6 Maintenance Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 6-5 Parameter Desc T ribes log pa T og parameters ription able 6- 9 desc rameters.
EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide 7 F AQs Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd 7-1 7 FAQs Question 1 Can I use the HG612 as a DHCP server? Y es, you Questio can. Th e HG612 incorporates the DHCP server software.
EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide A T echnical Specifications Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd A-1 A Technical Specifications Item Specification Dimensions mm × 29 mm 162 mm × 120 Weight About 320 g Power consumption < 6 W Overall power supply 12 V DC, 0.
EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide B Default Settings Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd B-1 B Default Settings Parameter Default Value IP address of the LAN interface 192.168.1.1 Subnet mask of the LAN interface 255.
EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide C Acronyms and Abbreviations Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co.
C Acronyms and Abbreviations EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide C-2 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd Issue 01 (2009-05-15) P na gement Protocol ol oEo.
EchoLife HG612 FTTC VDSL NTE User Guide C Acronyms and Abbreviations Issue 01 (2009-05-15) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co.
HUA WEI TECHNOLOGIES CO., L TD. Huawei Industrial Base Bantian, Longgang Shenzhen 518129 People's Republic of China www .huawei.com Part Number: 202127.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Huawei HG612FTTC VDSL NTE c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Huawei HG612FTTC VDSL NTE - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Huawei HG612FTTC VDSL NTE, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Huawei HG612FTTC VDSL NTE va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Huawei HG612FTTC VDSL NTE, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Huawei HG612FTTC VDSL NTE.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Huawei HG612FTTC VDSL NTE. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Huawei HG612FTTC VDSL NTE ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.