Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CHARGER81 du fabricant HQ
Aller à la page of 6
ENGLISH USER MANU AL HQ-CHARGER81 HQ SUPERF AST UNIVERSAL CHARGER FOR AAA/AA/C/D/9V READ INSTRUCTION BEFORE CHARGING.
2 Owner’ s Manual P l e a s e r e a d t h i s m a n u a l c a r e f u l l y . I t c o n t a i n s i m p o r t a n t o p e r a t i n g ins tru ct io ns.
3 Charging Instructions 1. Inser t 2/4 pieces of AA/AAA/C/D or 1/2 pieces of 9V cell rechargeable Ni-MH/Ni-Cd batteries into the batter y compar tment; battery must be charged in pairs (9V cell can be charged individually).
When using in a vehicle Connect the supplied DC car adaptor’ s barrel plug into the charger’ s DC input jack . Plug the large end of the cord into the 12V car lighter power port. 6. When AA/AAA/C/D cells are placed in the charger , the RED LED will light up to indicate the proper charging.
5 Specifi cations: Inp ut: DC 12 V 8 00 mA U SE WITH AN EXTER NAL A DA PTO R Charging current: Max Timer AAA AA C D 400 mA 850 m A 850 m A 850 m A 3 hour s 4 hour s 8 hour s 14 h o u r s T rickle cha.
6 7. Do not operate the charger if it has been subjected to shock or damage. T ake it to a qualifi ed serviceman for repair . 8. Do not disassemble the charger . Incorrect reassemble may result in a risk of electric shock or fi re. 9. Unplug the charger from outlet before attempting any maintenance of cleaning.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HQ CHARGER81 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HQ CHARGER81 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HQ CHARGER81, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HQ CHARGER81 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HQ CHARGER81, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HQ CHARGER81.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HQ CHARGER81. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HQ CHARGER81 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
