Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 7507.103 du fabricant American Standard
Aller à la page of 8
CULINAIRE COLLECTION™ STAINLESS STEEL KITCHEN SINKS MODELS 7501.103, 7502.103, 7502.403, 7504.103, 7507.103, 7510.103 790767-100 Thank you for selecting American-Standard...the benchmark of fine quality for over 100 years. To ensure that your installation proceeds smoothly--please read these instructions carefully before you begin.
Perimeter of sink Cutout 1 Drill a clearance hole inside the cutout line as marked on the countertop. AFTER THE CUTOUT IS DRAWN... ©AMERICAN STANDARD INC. 2002 Perimeter of sink Cutout 2 A B Single Bowl Double Bowl Trap Trap 3 5 4 6 8 9 7 Connect supply lines to faucet finger tight, and carefully bend to engage with the supply stops.
MODEL 7502 & 7504 MODEL 7507 MODEL 7510 MODEL 7501 11 3 1 9 11 6 2 4 13 12 3 1 5 14 11 5 13 42 13 1 3 12 4 2 6 14 12 2 4 10 5 6 9 10 7 8 7 8 9 10 6 8 7 5 7 8 Tightening Sequence For Clips ©AMERICAN STANDARD INC.
©AMERICAN STANDARD INC. 2002 Product names listed herein are trademarks of American Standard Inc.unless otherwise noted. Maintenance for stainless steel sinks: Please have the following in mind: Discoloration 790767-100 4 To keep the original quality of your Stainless Steel Sink, we recommend regular cleaning.
UNDERCOUNTER MOUNTING FOR CULINAIRE™ COLLECTION STAINLESS STEEL KITCHEN SINKS MODELS 7501.000, 7502.000, 7504.000, 7507.000 Installation Instructions 790766-100 Thank you for selecting American-Standard...the benchmark of fine quality for over 100 years.
MODEL 7501.000 MODEL 7504.000 IMPORTANT: DIMENSIONS OF FIXTURES ARE NOMINAL AND MAY VARY WITHIN THE RANGE OF TOLERANCES ESTABLISHED BY A.N.S.I. AND C.S.
A B Single Bowl INNER EDGE OF CUTOUT Double Bowl Trap Trap 1 2 Drill a clearance hole inside the cutout line. Connect supply lines to faucet finger tight, and carefully bend to engage with the supply stops. Tighten connections to faucet for secure seal.
Maintenance for stainless steel sinks: Please have the following in mind: Discoloration 790766-100 4 To keep the original quality of your Stainless Steel Sink, we recommend regular cleaning. Use a mild liquid dish detergent and water to clean the product after use.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté American Standard 7507.103 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du American Standard 7507.103 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation American Standard 7507.103, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le American Standard 7507.103 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le American Standard 7507.103, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du American Standard 7507.103.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le American Standard 7507.103. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei American Standard 7507.103 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
