Le manuel d'utilisation HP S9500 Haut-parleur

Résumé du contenu sur les pages suivantes du manuel d'utilisation

Page 1

Quick Setup HP Wire le ss Por t ab l e Sp ea k er.
Page 2

English ..................................................................................... 2   ................................................................................. 4 Български .............................
Page 3

English 1 8 9 5 3 2 - 6 4 7 q    �.
Page 4

English 2 3 4 1 5 1    2   �.
Page 5

     LED  1   .
Page 6

              .
Page 7

Български Български Слушайте висококачествено аудио от вашето Bluetooth-съвместимо устройство на безжичните високоговорители.
Page 8

Български 1 Свържете променливотоковия адаптер към електрически контакт. 2 Включете високоговорителя. 3 Разрешете Bluetooth на вашето устройство.
Page 9

    �.
Page 10

 1   2  .
Page 11

 Dansk    �.
Page 12

 1    2 .
Page 13

Deutsch Deutsch     .
Page 14

Deutsch 1  2  .
Page 15

Eesti Eesti     �.
Page 16

Eesti 1   2  �.
Page 17

 Español   �.
Page 18

 1   2 �.
Page 19

Ελληνικά Ελληνικά Ακούστε ήχο υψηλής ποιότητας από τη συμβατή με Bluetooth συσκευή σας στο ασύρματο ηχείο σας.
Page 20

Ελληνικά 1 Συνδέστε το τροφοδοτικό AC σε μια επιτοίχια πρίζα. 2 Ενεργοποιήστε το ηχείο.
Page 21

 Français  �.
Page 22

 1   2  .
Page 23

 Hrvatski    �.
Page 24

 1   .
Page 25

 Italiano    �.
Page 26

 1     2  �.
Page 27

    �.
Page 28

 1    2 .
Page 29

     .
Page 30

 1   .
Page 31

 Magyar     �.
Page 32

 1    �.
Page 33

 Nederlands   .
Page 34

 1    2  �.
Page 35

 Norsk    �.
Page 36

 1    2  �.
Page 37

 Polski    .
Page 38

 1     2 �.
Page 39

 Português  �.
Page 40

 1   2  .
Page 41

 Português Brasil  .
Page 42

 1   2  .
Page 43

    �.
Page 44

 1   2  .
Page 45

Русский Русский Слушайте высококачественный звук с Bluetooth-совместимого устройства с помощью беспроводного динамика.
Page 46

Русский 1 Подключите адаптер переменного тока к электрической розетке. 2 Включите динамик.
Page 47

      �.
Page 48

  1   2  �.
Page 49

       �.
Page 50

  1    2   .
Page 51

 Suomi      �.
Page 52

 1    2   3.
Page 53

Srpski Srpski    .
Page 54

Srpski 1   2  .
Page 55

 Svenska    �.
Page 56

 1   2  .
Page 57

ภาษาไทย ฟังเส ี ยงคุณภาพสูงจากอุปกรณ ์ ท ี่ ใช ้   ของคุณด ้ วยล �.
Page 58

ภาษาไทย 1 เชื่อมต ่ ออะแดปเตอร ์  ก ั บเต ้ าเส ี ยบบนผน ัง 2 เป ิ ดล � าโพง 3 �.
Page 59

 Türkçe    �.
Page 60

 1  2   3  .
Page 61

Українська Українська Прослуховуйте високоякісне аудіо зі свого пристрою з підтримкою Bluetooth за допомогою безпроводового динаміка.
Page 62

Українська 1 Підключіть адаптер змінного струму до стінної розетки. 2 Увімкніть динамік.
Page 63

62 1 8 9 5 3 2 - 6 4 7 q.
Page 64

63 2 3 4 1 5.
Page 65

  호환 장치의 고음질 오디오를 무선 스피커로 들을 수 있습니다 . 1   표시등 2 볼륨 낮추기 버튼 3 볼륨 .
Page 66

1  어댑터를 벽 콘센트에 꼽습니다 . 2 스피커를 켭니다 . 3 장치의   기능을 활성화합니다 . NFC 신호를 받으려면 NFC 장치를 NFC 센서 부위 안에 위치시켜야 합니다 .
Page 67

将无线扬声器连接到带有   功能的设备，体验高品质音效。 1 电源打开/关闭 LED 指示灯 2 减小音量按钮 3 增大音量按钮 4 静音按钮 5   配对按钮 6 电池指示灯 a.
Page 68

1 将交流电源适配器连接到墙上的电源插座。 2 打开扬声器。 3 启用设备上的   。要接收 NFC 信号，请将 NFC 设备放在 NFC 感应区内。.
Page 69

透過無線揚聲器上的   相容裝置，聆聽高品質的音訊。 1 顯示電源開啟/關閉的 LED 指示燈 2 音量降低按鈕 3 音量增加按鈕 4 靜音按鈕 5  配對按鈕 6 電池燈號 a.
Page 70

1 將  變壓器連接到電源插座。 2 開啟揚聲器電源。 3 啟用裝置上的   功能。若要接收 NFC 訊號，請將 NFC 裝置放在 NFC 感應器區�.
Page 71

     1  2 �.
Page 72

   Bluetoo th     �.
Page 73

     .

Lire le manuel d'utilisation HP S9500 - éviter les problèmes

Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:

pour savoir comment utiliser correctement l'appareil
pour savoir comment entretenir et effectuer des inspections périodiques du fonctionnement correct du produit HP S9500
pour savoir comment procéder en cas de défaillance HP S9500

Si vous n'avez pas encore acheté HP S9500 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HP S9500 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HP S9500, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HP S9500 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.

Dans une situation où vous avez déjà le HP S9500, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HP S9500.

Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HP S9500. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HP S9500 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.

HP S9500 manuel d'utilisation

Partager URL

Manuels similaires

Partager URL

Manuels similaires

Résumé du contenu sur les pages suivantes du manuel d'utilisation

Page 1

Page 2

Page 3

Page 4

Page 5

Page 6

Page 7

Page 8

Page 9

Page 10

Page 11

Page 12

Page 13

Page 14

Page 15

Page 16

Page 17

Page 18

Page 19

Page 20

Page 21

Page 22

Page 23

Page 24

Page 25

Page 26

Page 27

Page 28

Page 29

Page 30

Page 31

Page 32

Page 33

Page 34

Page 35

Page 36

Page 37

Page 38

Page 39

Page 40

Page 41

Page 42

Page 43

Page 44

Page 45

Page 46

Page 47

Page 48

Page 49

Page 50

Page 51

Page 52

Page 53

Page 54

Page 55

Page 56

Page 57

Page 58

Page 59

Page 60

Page 61

Page 62

Page 63

Page 64

Page 65

Page 66

Page 67

Page 68

Page 69

Page 70

Page 71

Page 72

Page 73

Lire le manuel d'utilisation HP S9500 - éviter les problèmes