Manuel d'utilisation / d'entretien du produit P6000 du fabricant HP (Hewlett-Packard)
Aller à la page of 29
HP P6 000 C ontr ol P anel Us er Gui de Abstract This doc ument descr ibes the use of the HP P6 000 Contr ol P anel and is intended f or user s and administr ators inv olved in the installati on, oper ation and management of HP P6 000 EV A storage s yste ms.
© Cop yrigh t 2008 , 20 1 3 Hew lett -P ack ard Dev elopment Compan y , L.P . Conf idential comput er softwar e. V alid li cense fr om HP req uired f or posses sion , use or cop ying .
C onten ts 1 Intr oducti on...............................................................................................4 What's ne w...............................................................................................................
1 Intr odu cti on What's ne w HP P6000 C ontr ol P anel v ersi on 2 .8 includes the f ollo w ing new or updat ed featur es compar ed to v ersi on 2 .7 . • HP P6000 Command Vie w suppor t . HP P6 000 Contr ol P anel adds su pport for v ersi on 1 0.
2 W or king w ith a C ontr ol P anel C ontr ol P anel featur es The HP P6000 C ontr ol P anel is pr imaril y intended f or use b y stor age sy stem administr ators and serv ice per sonnel . When y ou log in as a st or age administr ator , the Administr ator options , Servi ce options , and User opti ons are a vailable .
Inte rface q uic k tour 1 . Management opti ons pane 2 . S ystem s tatus pane 3 . Content pane 4. Sessi on pane Managem ent options pane ( 1 ) . The manageme nt options pane dis play s administr ator options , serv ice opti ons , and user opti ons . S ystem status pane ( 2) .
5 . Open a te xt file and past e the data . Ex ample Selec ting te xt on the V ie w Message L ogs page. C onf igur ing access t o HP P6 000 Co mmand V ie w (filt er list) Y ou can contr ol whi ch s erver s are allo wed to acce ss the arr ay-based ins tance of HP P6 000 Command V ie w on this st or age s yst em .
Considerations • Y ou must be logged in a s a stor age administr ator to see and ac t on the alert mess ages . Procedur e 1 . Re vi ew the mes sage and alter nativ e actions .
Procedur e when on a public network (initial setup) Use this pr ocedure w hen the HP P6000 EV A management module is connec ted thr ough a public netw ork . IMPORT ANT: When y our LAN is par t of a publi c net w ork , HP recommends that y ou tempor aril y disconnec t fr om the public netw ork w hile per f orming this pr ocedure .
IMPORT ANT: T he ne w IP addre ss will be lo st if the st or age sy stem is later uniniti ali z ed or the HP P6000 manage ment module is r eset . 8. R emo ve the LAN cable to the pr iv ate networ k or laptop and r econnect the cable t o the public netw ork .
6 . F rom a co mputer on the pr iv ate netw ork, br ow se to https://new IP address:2373 and log in . The HP P6 000 Contr ol P anel GUI appear s. Enabling disk de v ice ports When the s tor age sy stem detec ts cer tain de vi ce err ors on a loop pair , the de v ice ports ar e auto maticall y disabled and the oper ational s tate is changed .
IMPORT ANT: HP r ecommends that y ou sa ve log s f iles that might be needed f or tr oubleshooting be for e perfo rming the r eset st ep . Log f iles can be sa ved v ia the Captur e S y stem Info rmati on option on the Se rver Opti ons page in HP P6 000 Command V ie w .
IMPORT ANT: HP r ecommends that yo u change or de lete the def ault IPv4 and I Pv6 addr esse s to a vo id duplicat e addr ess de tecti on issue s in y our netw ork .
5 . Cli ck Sa ve Changes . The IP addr ess change s immediatel y , causing y ou to lose connec tiv it y to the Con tr ol P anel . The ne w IP addre ss is st or ed and remains in e ffec t , ev en w hen the stor age s y stem is sh ut dow n or r estarted .
Setting con tr oller po w er on beha v io r The co ntr oller po w er on beha vio r is set b y the Contr oller P o wer Opti on . B y def ault , the option is disabled and the con tr ollers ar e not automati cally started w hen the HP P6000 management module is po wer ed on or r est arted.
In HP P6000 C ommand Vie w , the r elev ant online help pr ocedur es ar e: Accessing pas sw ord pr otected st or age sy stems , Enabling manageme nt of a pas s w or d-prot ected s tor age sy stem , and Updating sto r age s y stem pas sw ords . Procedur e 1 .
• Y ou must f irst obtain the ne w HP P6000 manage ment module so f tw ar e f ile fr om HP . • Y ou must be logged in a s a stor age administr ator . • HP r ecommends that yo u r ead an y note s on page 2 of the inst allation w i z ar d bef or e you conf irm the ins tallatio n.
3 S tor age s y ste m concepts C ontr ollers HP P6000 E V A stor age sy stems con tain a redundant pair o f disk arr ay con tr ollers that manage stor age s y stem oper ation and s erve as the ph y sical int erface to the S AN. All ho st I/O and management commands f rom HP P6 000 Command V ie w are pr ocessed b y the contr oller pair .
Disk de vi ce ports Disk de v ice ports ar e the HP P6000 EV A stor age sy stem ports that logicall y and phy sicall y connect the inter nal contr ollers w ith the ph ysical disk e nclo sures . Dev ice port connector s and cables ar e located on the bac k of each contr oller .
multiple HP P6 000 EV A stor age s y stems . The serv er on w hich HP P6 000 Command V ie w is installed is called a stor age management se rver . HP Managemen t Integr ation F r ame w or k so ft w ar.
Mor e infor mation o n initiali z ation and uninitiali z ation is in the HP P6 000 Command V ie w User Guide . See r elated inf ormatio n . Inte r net Pr otoco l conf igur atio ns • IP addr ess es on the Detailed Netw ork Optio ns page ar e spec ified u sing standard IPv4 or IPv6 fo rmats .
• Er ase s all log file s that ar e stor ed on the management module . • Sets the C ontro ller P o wer Opti on to disa bled . See also C ontr oller po wer on be hav ior . The ambe r indicato r on the top r ight corne r of the LAN connector (Ether net jac k) w ill flash dur ing the r eset , w hic h may tak e up to 2 minute s.
Oper atio nal st ates Description Icon Good . The de vice is ope rating n ormall y . Attention . The de vice is not ope rating n ormall y and may fail . Or , the dev ice is in a transiti onal state that is not one of its stead y states . Failed . T he devi ce has failed.
1 0.0. 0. 0 - 1 0.25 5 .2 5 5 .2 5 5 1 7 2 . 1 6. 0.0 - 1 7 2 .3 1 .2 5 5.2 5 5 1 92 . 1 68. 0. 0 - 1 92 . 1 68.2 5 5.2 5 5 See also Manage ment module IP addr esses . W or ld W ide Name (WWN) A W orld W ide Node Name (WWN) is a globally uni que 64 -bit iden tifi er assigned to eac h dev ice in a F ibre C hannel stor age area netw ork .
4 Suppo r t and othe r r esour ces R elease his tory HP P6000 C ontr ol P anel r eleases: New featur es V ersion Release See What's Ne w 2 .8 20 1 3 (Sep) • HP P6000 Command Vie w suppor t . HP P6000 C ontrol P anel adds support for v ersi on 1 0.
New featur es V ersion Release Management Integration Frame work software compatibility . The HP EV A WOCP is compatible w ith HP Management Int egrati on Fr amew ork softwar e . • • HP Command Vie w EV A access filter . Spec ify the I P addr esse s of comput ers that ar e allow ed to access arr ay-based HP C ommand Vi ew EV A.
http://www .hp .com/support/manuals • F or most r elated doc umentation , nav igate to the Stor ag e sec tion , select a s torage cat egory (Sto r age Softw ar e and produc t . W ebsites • HP .com http://www .hp .com • HP stor age http://www .hp .
Glos sar y This glo ssary pro vi des the spelled-out f orm of tec hnical abbr ev iations and ac ro n yms fo und in this doc ument . The glos sar y does no t include de f initions o f ter ms. T o find def initions and detailed e xplanations of t erms and concepts , use the sear ch f eatur e, table of co nten ts or inde x .
Inde x A automati c loop reco very polic y , setting, 1 4 C contr ol panel accessing , 6 featur es, 5 interf ace quic k tour , 6 contr oller po we r on beha vi or , setting, 1 5 contr ollers po w er -.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HP (Hewlett-Packard) P6000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HP (Hewlett-Packard) P6000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) P6000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HP (Hewlett-Packard) P6000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HP (Hewlett-Packard) P6000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HP (Hewlett-Packard) P6000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HP (Hewlett-Packard) P6000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HP (Hewlett-Packard) P6000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
