Manuel d'utilisation / d'entretien du produit M437 du fabricant HP (Hewlett-Packard)
Aller à la page of 24
Quic k St art Guide HP Photosmart M4 3 7/M5 3 7 Digital C amer a.
ww w .hp .com/support Bra sil Bra sil (São P aulo) Chile Colomb ia (Bogota) Costa Rica Ecuador ( Andinatel) Ec uador (P acif itel) Guatemal a Mex ico (Mex ico City) Pe r ú Pue rt o Ric o United St a.
HP Photosmart M437/M537 Digit al Camera 4x6TitlePage_in_5x7Page.fm Pag e 1 Friday, August 25, 2006 2:16 PM.
Legal and notice information © Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to chan ge without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty stateme nts accompanying such products and services .
Contents 1 Getting sta rted ................ ................. .................. ..4 Viewing the electronic User Guide.........................4 Camera top and back ..... ............................. ..........6 Camera f ront, side, and bot tom. ...
1 Getting started This printed Quick Start Guide provides the inf ormation you need to get start ed using the essential features of your camera. For detaile d information about camera features, see the electronic User Gu ide (see Viewing the electronic User Guide on page 4).
To view the Us er Guide: 1. Insert the HP Photosmart Software CD in to the CD drive of your computer. 2. On Windows: Click View User Guide on the main page of the in stallation screen.
Camera top and back 8 9 10 7 11 3 2 1 4 5 6 1 Power lig ht. 2 button. 3 Shutter bu tton. 4 Delete button—Accesses the Delete function while in Playback . 5 Flash button—Accesses the flash se ttings while in P icture Capture . Settings are Auto, Red-Eye, Flash On, Flash Off.
out. In Playback , press to magnify the selected image or press to view thumbnails o f your images. 8 and buttons—Scroll through menus and images. 9 button—Displays camera menus, selects options, and confirms actions. 10 Back button—Returns you to a previous menu o r view.
2 Setting up your camera Install the batteries 1. Open the Batt ery/Memory Card door by sliding the d oor latch as indicated on the Battery/Memo ry Card door. 2. Insert the two AA batteries. 3. Close the Battery/M emory Card door. Note If using rechargeable NiMH batteries, fully charge the batteri es before using them the first t ime.
Choose the language Use to choose the language you w ant, then press . Set the region Along with the Langu age setting, the Region setting determines th e default date format.
Install and format an optional memory card This camera supp orts standard and high sp eed Secure Digital (SD) memory cards, 32MB to 2GB. 1. Turn of f the camera and open the Battery/M emory Card door. 2. Insert the opti onal memory card in the sm aller slot as shown.
Install the software The HP Photosmart Software provides featu res for transferring images a nd video clips to your compu ter, as well as feature s for modifying stored images (remove red eyes, rotate, crop, resize, adjust ima ge quality, add colors and special effects, and more).
3 Taking pictures and recording video clips Slide to either to take pictures o r to to record video clips. Take a picture You can take a picture when you are in Picture Capture . 1. Slide to . 2. Frame the sub ject in the Image Display. 3. Press the Shutter but ton halfway down to measur e and lock the focus an d expo sure.
3. Press the Shutter but ton halfway down to measur e and lock the focus. The focu s brackets in t he Image Display turn so lid green when focus is locked. 4. Press the Shutter button all th e way down to start recording. 5. To stop recording video , press and release the Shutter button aga in.
4 Reviewing and deleting images and video clips Review images and video clips You can revie w images and vide o clips in Playback . 1. Slide to . 2. Use to scroll through your ima ges and video clips. To play a video clip, press once the first screen of the clip appears on the Image Display.
5 Transferring and printing images Transfer images Use this procedure to transfer images and video cli ps to your computer. Tip You can also perform th is task using an optional HP Photosmart camera dock (see the dock U ser Guide). 1. Turn off th e camera.
2. Turn off th e camera, connect the camera and printer using the USB cable that ca me with your cam era, then turn on the camera. 3. When the cam era is connected to the pri nter, the Image Displ ay shows an image. Use to se lect the image you want to print.
6 Camera quick reference Use this chapter as a quick ref erence to camera features. To learn more about these camera fea tures, refer to the electronic U ser Guide or on-camera Help . Picture Capture, Video Record, and Pla yback ● Picture Captu re allows you to fram e pictures in the Image Display.
menu, slide to , then press . You can select from the following option s: ● Shooting Mode (Au to, Close-up, Steady Photo , Theatre, Landscape, Portrait, Action, Night Portrait , Sunset) ● Self-Tim.
● Camera Setup ● Camera Help Camera Setup Menu —Allows you to cha nge the camera's behavior. To access this menu, press from , , o r , then select Camera Setup .
● Camera Shortcuts ● About Extending battery life To conserve batte ry power, the Image Di splay turns off after a period of inactivity. Pressing any button wakes up the camera.
.
© 200 7 Hewlett-P ackar d Dev elopment Co mpany , L.P . Print ed in China www .hp.com L2 44 2 -90001 *L2442−90009*.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HP (Hewlett-Packard) M437 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HP (Hewlett-Packard) M437 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) M437, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HP (Hewlett-Packard) M437 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HP (Hewlett-Packard) M437, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HP (Hewlett-Packard) M437.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HP (Hewlett-Packard) M437. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HP (Hewlett-Packard) M437 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
