Manuel d'utilisation / d'entretien du produit hp-ux 11.0 du fabricant HP (Hewlett-Packard)
Aller à la page of 24
hp-u x 11. 0 ma rc h 2002 read befor e inst alli ng or upd at ing t o hp -u x 1 1.0.
2 Notices Th e inf orma tio n in this docu men t is sub jec t to ch ang e witho ut n otice . Hewlett-Packard makes no warranty of any kind wi th regard to this manual, i ncl uding, but not limited to, the i mplied warranties o f merchantability and fitness fo r a particular purpose.
3 Conte n ts W el come to HP -UX 1 1.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Me dia B ox C onte nts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Ge ner al Featu res in HP -UX 11 .0 . . . . . . . .
4 W elcom e to H P-UX 11 .0 Thi s CD book let outli nes the cont ents of the HP-UX 11.0 media box, and descri bes feat ures and known pr oblems in the lat est HP- UX 11.0 releas e. F or step -by-s tep instr uct ions on how to mig rate from HP- UX 10. x to HP- UX 11.
5 Media Box Cont ents If you re ceive HP-UX 11 .0 as par t of an upd ate ser vice , you get on ly t he component s that ch ange . F or new syst ems, t he HP- UX 11.0 media b ox i ncludes the follo wing CDs and doc ume nta tion : • HP-UX 11 .0 Install/ Update/Recovery CD Con tains the HP- UX oper ating system and recent network - ing sof tware.
6 • Support Plus CD Prov ides diagnos tics and cur rent H P-UX 11.0 patc h b undles to enable hardwar e and applic ations . F or d etails , see the Support Plus U ser Guide on the CD and th e Supp ort Plus Read B efo re Instal ling CD booklet. • HP- UX In stant Informat ion CD (IICD ) Con tains current HP- UX 11.
7 General F eatures i n HP- UX 11. 0 HP- UX 11.0 inc ludes t he fo llowing key feat ures . F or more infor mation and othe r OS features , see the HP-UX 11.0 Rel ease Note s . • The Unlimit ed-User Licens e, rather than the 2- User Licens e, is automat ically sel ected when installing from the HP- UX 11 .
8 HP-UX 11.00 . Cr it ical patches fou nd previously in the HWCR bundle are now av ailable in the Qualit y P a c k (QPK) bundle . • As o f the Sept ember 20 01 release, the Gene ral Rele ase ( GR) bu ndle on the S upport Pl us CD has been co nsolidated wi th a new Q u ality P ack (QPK) bundle , combini ng the bes t feat ures of both.
9 T abl e 1: Selectable Dri v er s HP-UX 11 .0 S electable Dri vers Hard ware A3495 A HP-PB 100BT LA N/90 00 A3495 A FDDI/900 0 Dri ve rs: A3722 A HSC for K- and T -Cla ss A3723 A HSC for B- , C-, D-,.
10 PCI T achy on TL Fibre Cha nnel Dri v ers: A5158 A for A400, A5 00, Lx 000, N4000, J6000 , an d V -C l as s sy s te m s A6795 A for A400, A500 , Lx 000, N400 0, rp54 xx , an d rp7 4 xx sys te m s A.
11 B5509B A 100BT /9000 PCI f or B- , C- , and J-Clas s B5509B A J1642A A 1000 Bas e- SX HSC Gigab it Eth ern et Dri v e r A4925 A J2157B FD D I/ 9000 fo r K- and T - Clas s (HP-PB) J2157A J2166B T ok.
12 Not e FC Bo ot Device Li mitati ons: Boot ing from a boot device c onnected via a F ibre Channel fabric sw itch i s not sup ported . Connect the bo ot device directl y to the syste m using one of the previous ly listed F ibre Channel c ards .
13 Mig rat io n Ove rvi ew The f ollow ings step s p rovide an overv iew o f the migrat ion t o HP -UX 1 1.0 . F or d eta ile d i nfo rm ati on, see the HP-U X 11. 0 Insta llati on and Update Guide . 1. Prepa re to migrat e the syst em. 2. Migra te to HP-UX 11 .
14 Menu Options The f ollowing m enu op tions ar e av ailable for the c old inst all of HP-UX 11.0. Cold Instal l: Basic Configuratio n Choices Y ou can selec t one of thre e c hoices for the bas ic c.
15 In the Marc h 2002 re lease , there ar e no changes to t he core sof twa re. F or Defa ult and T e chnical C omputing config urati ons , the Nove mb e r 1999 ACE b undle i s installed au tomatical ly . F or mor e info rmation o n the integrat ed patc h bund le in t he Novem ber 1999 ACE bundle re lease, s ee the Rel ease Note s fo r HP- UX 11.
16 1. HP-UX 11 .00 Def ault c onfigurat ion inc ludes the following: • HP- UX 1 1.0 Cor e O S sof tw are • Require d ACE 9911 pat ches in the XSWGR1100 bundle • Har dware en ablement pat ches in the HWE1100 bundl e 2. T e chnical Compu ting config urati on incl udes the follo wing: • HP- UX 1 1.
17 Software Selection In addit ion to the config uration -specif ic s o ftware bund les that are auto matically ma rked for instal lation, you can now sele ct mas s-stor age and network ing I/O dr iver prod ucts fr om t he Soft ware tab on the Igni te-UX install menu.
18 Known Problem s • EISA 100BT W arning Message When yo u rem ove an EISA 100BT pro duct fr om a syst em or upda te a system havin g EISA 1 00BT to an y l ater rel eases of HP-UX, you may find t he following message in t he /var /a dm/sw /s wage nt .
19 • Scre e n May Lock During Update When updati ng a s ystem ha ving a gr aphics c onsole with Common Deskt op Envir onment (CDE) enab led f rom HP-UX 10 .
20 F o r the driver s supplied o n t he HP-UX 11. 0 CD, s ee "Meet- in g Syste m Requirem ents" in Ch apter 1 of the HP-UX 11.0 Insta llati on and Update Guide . Bootin g f rom a bo ot de vice connec ted vi a a Fibre Channel fabri c switch is not supp orted .
21 W eb Resourc es F o r addi tional he lp w h en cold install ing or updating H P-UX 11.0 an d related pro ducts , go to the web : • Lates t HP-UX 11.0 g uide s Che ck for t he lat est revis ion d ate on t he pri nted, CD-b ased, an d web -b ase d docu ment s .
22 • Lates t Ignite-U X inf ormation http :/ /soft wa re.h p. com/ pro duct s/ IUX http :/ /unix .h p.co m/ oper ati ng • HP- U X S upport Plus bun dles and ne w s http :/ /soft wa re.h p. com/ SUP PORT _P LUS • HP -UX So ftw are Tr ans iti on Kit http :/ /devr es ourc e.
23 • Noki a A ctiv Se rv er The N okia Activ Server 2.0 Profes siona l Editi on for HP- UX provid es sec ure mobile devi ce acc ess to both inte rnet and intra net for corpo rate applica tions such as cont act informa - tio n , ac c es s t o b ack -e nd s yst em s, a n d em ai l.
Cop yright 200 2, He wlett-P ackard Compan y E0302 Printed in U .S .A. Manu f ac turing num ber 5185 -4 380.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HP (Hewlett-Packard) hp-ux 11.0 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HP (Hewlett-Packard) hp-ux 11.0 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) hp-ux 11.0, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HP (Hewlett-Packard) hp-ux 11.0 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HP (Hewlett-Packard) hp-ux 11.0, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HP (Hewlett-Packard) hp-ux 11.0.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HP (Hewlett-Packard) hp-ux 11.0. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HP (Hewlett-Packard) hp-ux 11.0 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
