Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Bluetooth Active Noise Cancellation Stereo Headphones du fabricant HP (Hewlett-Packard)
Aller à la page of 27
HP Bluetooth Active Noise CancellationStereo Headphones User Guide Antenna House XSL Formatter (Evaluation) http://www.antennahouse.com/.
© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows is a U.S. registered trademark of Microsoft Corporation. Bluetooth is a trademark owned by its proprietor and used by Hewlett-Packard Company under license. The information contained her ein is subject to change without notice.
Table of contents 1 Introduction Identifying accessory kit c ontents ................... ................ ................ ............... ............... ........... ............. 2 Before you beg in ...... ........... .......... .............. .....
iv ENWW Antenna House XSL Formatter (Evaluation) http://www.antennahouse.com/.
1 Introduction HP Bluetooth® Active Noise Cancel lation Stereo Headp hones allow you to wirelessly conn ection to an audio device. Active noise cancellation reduce s unwanted ambient sound, such as the noise in a crowded airport.
Identifying accessory kit contents In addition to the docume ntation CD, which contains this guide, the following items are included in the headphon e accessory kit: 1. Headphones 2. HP Bluetooth adap ter (provided with select models only) 3. Travel pouch 4.
Before you begin Before you set up your headphone s, read this sectio n to dete rmine the most appropriate connection for your computer or audio device.
2 Identifying headphone components 4 Chapter 2 Iden tifying headphone compo nents ENWW Antenna House XSL Formatter (Evaluation) http://www.antennahouse.
Left-side components Component Description (1) Bluetooth switch ● When the headphones are off, slide the switch down to turn on the headphones and activate Bluetooth. ● When the headphones are on, slide the switch up to turn off the headphones and deactivate Bluetooth.
Right-side components Component Descript ion (1) Volume down button Decreases headphone volume. (2) Previous/rewind button Plays the previous track of a CD or the previous chap ter of a DVD. (3) Mini-USB port Connects a mini-USB cable for charging. (4) Headphone status light ● On: The headphones are turned on a nd Bluetooth is activated.
NOTE: SRS WOW Audio Technology is available only when the headphones are used with a wirele ss Bluetooth connection. ENWW Right-side components 7 Antenna House XSL Formatter (Evaluation) http://www.
3 Charging the headphones and Bluetooth adapter (select models only) Before you can use the he adphones with the provided Bluetooth adapter (sele ct models only), you must charge both the headph ones and the Bluetooth ad ap ter. The headph ones can be charged fro m the USB port on your comput er or the provided AC adapter ( select mode ls only).
4. Plug the USB connecto r into the USB port on the AC adapter or comp uter (5) . 5. If you are using the AC adapter, plug the AC adap ter into an AC outlet. WARNING ! To reduce the risk of electric shock or damage to the equipmen t, plug the AC adapter into an AC outlet that is easily accessible at all times.
While the headphone s and Bluetooth adapter are cha rging through the USB port o n your computer, you can use the audio line-in cable with the headphones to liste n to computer audio. For instructions on using the headphones this way, see the Chapter 4 , “Using the headphon es with the audio line-in cable .
4 Using the headphones with the audio line-in cable To use the headp hones with the audi o line-in cable, follow these steps: 1. Make sure that th e Bluetooth switch and the noise cancellation switch ar e in the off position, with no red indicato r visible at the open en d of the switch.
5 Using the headphones with the enclosed Bluetooth adapter (provided with select models only) Before using the headphones, be sure that the headphones and provided Blu etooth adapter (select models only) are charged. To use the head phones with the Bl uetooth adapter, follow the se steps: 1.
2. When the hea dphones and Bluetoo th adapter are bei ng used for the first time, slide the pairing switch to turn on pair ing. In sub sequent u ses, pairing does no t need to be tu rned on. 3. Plug the Bluetooth a dapter into the a udio-out (hea dphone) jack of your a udio device, such as a computer, m obile phone, or MP3 player (1) .
6 Using the headphones with a Bluetooth- enabled computer NOTE: To determine whether your compute r is Bluetooth-enab led, look for the Blueto oth icon in the notification area at the far right of the taskb ar on the compu ter screen. Before using the headphones, be sure that the following con ditions are met: ● The headphones are cha rged.
Pairing using Windows Vista NOTE: Be sure that the computer Bluetooth device is on an d enabled. For more information, select Start > Help and Suppo rt > User Guides .
4. On the Devices tab, click Add . 5. Click My device is set up and ready to be found , and then click Next . 6. When the headp hones icon is di s played on th e screen , click HP Bluetooth Audio Enthus iast Headphone , and then click Next . 7. Click Don't use a passkey , and then cl ick Next .
Pairing using Windows XP NOTE: Be sure that the computer Bluetooth device is on an d enabled. For more information, select Start > Help and Suppo rt > User Guides . To pair the headpho nes using Windows® XP, follow these steps: 1. Slide the Bluetooth switch lo cated on the left ear cup to tu rn on the headphon es and activate Bluetooth.
3. Open the Blueto oth Devices dialog box by co mpleting eith er of the following steps: ● Double-click the Bluetoo th icon in the notification area, at the far right of the taskbar on the computer screen. –or– ● Select Start > Cont rol Panel > Bl uetooth Devi ces .
7 Terminating the headphone wireless connection When you finish usin g the headphones, you should terminate the wirel ess connection with your computer or audi o device. Choose one of the followin g two sections and follow the steps for terminating the connection with the Bluetooth adapt er or with a Blueto oth-enabled d evice.
Terminating a wireless co nnection with the enclosed Bluetooth adapter (select models only) To terminate th e connection, comple te the following steps: 1. Slide the Bluetooth switch located on the left ear cup to turn off the headphones and deactivate Bluetooth.
Terminating a wireless connection with a Bluetooth- enabled computer To terminate the connection, complete the following steps: 1. Slide the Bluetooth switch lo cated on the left e a r cup to tu rn off the headphones a nd deactivate Bluetooth.
Index A audio-out (headphone ) jack, identifying 5 B Bluetooth switch, iden tifying 5 buttons next/fast forward 6 play/pau se 6 previous/rewind 6 SRS 6 volume down 6 volume up 6 C charging Bluetooth a.
Antenna House XSL Formatter (Evaluation) http://www.antennahouse.com/ FCC S tatement FCC S tatement This equip m ent has been tested and found to comply with the li m its for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HP (Hewlett-Packard) Bluetooth Active Noise Cancellation Stereo Headphones c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HP (Hewlett-Packard) Bluetooth Active Noise Cancellation Stereo Headphones - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) Bluetooth Active Noise Cancellation Stereo Headphones, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HP (Hewlett-Packard) Bluetooth Active Noise Cancellation Stereo Headphones va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HP (Hewlett-Packard) Bluetooth Active Noise Cancellation Stereo Headphones, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HP (Hewlett-Packard) Bluetooth Active Noise Cancellation Stereo Headphones.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HP (Hewlett-Packard) Bluetooth Active Noise Cancellation Stereo Headphones. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HP (Hewlett-Packard) Bluetooth Active Noise Cancellation Stereo Headphones ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
