Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2211f/2211x du fabricant HP (Hewlett-Packard)
Aller à la page of 47
2011x/2011s 2211f/2211x 2311cm/2311f/2311x 2511x 2711x LCD Monitors User Guide.
© 2010, 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft® and Windows® are U.S. registered trademarks of Microsoft Corporation. ENERGY STAR and the ENERGY STAR mark are registered U.S. marks. Bluetooth is a trademark owned by its proprietor and used by Hewlett-Packard Company under license.
About This Guide This guide provides info rmation on safety and ma i ntenance, setting up th e LCD monitor, installing drivers, using t he on-screen displa y menu, tr oubleshooting and technical specifications. WARNING! Text set off in this manner indi cates that failure to follow di rections could result in bodily harm or l oss of li fe.
iv About Thi s Guide ENWW.
Table of contents 1 Produc t Feat ures .......... ............ ......... ........... ............ ............ ............. ............ ........... ..... ......... .......... ........... ... 1 LCD Moni tors . ............ ............. .......... ..
Using the On-Screen Display (OSD) ........... ........ ............ ............ ............ ............ ......... ........... ...... ..... 19 Identifying Monitor Conditions ....... .......... .......... .......... .......... .......... ........ ...
1 Product Features LCD Monitors Figure 1 -1 LCD Monitors The HP LCD (liquid crystal display) monitors have an active matrix, thin-fil m transistor (TFT) screen with a white LED backlig ht and the foll.
● Tilt and Slide adjustmen t for easy viewing from a sitting or standin g position, or while movin g from one side o f the monitor to the other ● Dynamic contrast ratio (D CR) to provide deeper bl.
2 Safety and Maintenance Guidelines Important Safety Information A power co rd is included with the monitor. If an othe r cord is used, be su re that the power source and connection are a ppropriate for this mon itor. For information on the correct po wer cord set to use with the monitor, see Power Cord Set Requirements on page 38 .
Safety Precautions ● Use only a power sou rce and connection compa tible with this monitor, as indicated on the label of the power adapter. ● Be sure that the total ampere rating of the produc ts .
Cleaning the Monitor CAUTION: Spray the cleaner on a cloth a nd use the da mp cloth to gently wipe the scree n surface. Never spray the clean er directly on th e screen surface.
3 Setting Up the Monitor Unpacking the Monitor 1. Unpack the monitor. Make sure all co ntents are included. Store the packing bo x. 2. Turn off the comp uter and othe r attached devices .
2. Slide the pedestal into the slot on the base (1) until the pedestal clicks into the base. NOTE: The bottom side of the mo nitor base might look diff erent on your mode l. 2511x and 2 711x models on ly : Install one screw (2) in the base to secure the pedestal to the base.
Connecting Monitor Cables CAUTION: Before connecting cables to the mo nitor, ensure that the compute r and monitor are powered off. NOTE: When using a DVI, VGA, or HDMI signal, you must connect yo ur audio output to external speakers. The video source is determined by the video cable used.
Connecting the DVI-D Vide o Cable (Select Models) Connect one end o f the DVI-D video cable to the back of the monitor and the othe r end to the DVI-D video connector on the computer. You can use this cable only if your computer ha s a DVI compliant graphics card tha t is either integrated or insta lled.
Getting HDMI S ound If you use HDMI to connect to a monitor model wi thout s peakers, you must a ctivate HD MI sound by adjusting the se tting in Microsoft Windows. If HDMI is not activated, you can not hear any sound. To activate HDMI sound on your computer: 1.
2. Connect the rou nd end of the p ower supply cord to the monitor, and then connect one end o f the power cord to the powe r supply and the ot h er end to a grounded el ectrical outlet.
Installing the Cable Management Clip Install the cable management clip over the in put cable and power cord to gath er them together behind the monitor. Figure 3 -7 Installing the Cable management Clip High-Bandwidth Digital Cont ent Protection (HDCP) select models Your monitor supports HDCP and can recei ve hi gh-definitio n content.
When the monitor is po wered on, a Monito r Status message is displaye d for five seconds an d the power source LED on the rear of th e monitor is gr een.
Connecting External Speaker s and Audio Cable (Select Models) Use the following procedure to connect the external spe akers to a computer. 1. Turn the computer on. 2. Connect the audi o cable to the aud io-speaker connector on the computer, a nd then connect the USB power cable to a USB connector on the computer.
Wall Mounting the Mon itor Panel To mount the monitor p anel to an existing wa ll mounting device or swi ng arm, purchase a n HP mounting acce ssory kit. Mounting devices can be purchas ed separately from HP. Visit www .hp.com/ support for ordering informa tion.
3. Remove three hing e screws, and then separate the h inge from the monitor. Figure 3-12 Removing the Hinge Screws 4. Mount the monitor panel on the wall mounting device o r swing arm by followi ng the instructio ns that come with the mounting kit.
4 Operating the Monitor CD Software and Utilities The CD that is inclu ded with this monitor co ntai ns drivers an d software th at you can install on your computer. Installing Drivers If you determine that you need to upda te the driver s, you can ins tall the mo nitor driver INF and ICM files from the CD, or downlo ad them from the Internet.
NOTE: Ensure that your system meets the requirements. Front-Panel Controls Control buttons (represen ted by icons) are located on the bottom right of the monitor. Button Icon Description Quick View Opens the OSD Quick View menu where you can select a view ing mode which compliments or optimizes the content you are viewing.
Using the On-Screen Disp lay (OSD) Use the On-Screen Display (OSD) to adjus t the screen image based on your viewing p references. To access the OSD, do the following: NOTE: The OSD is only availabl e if there is at le ast one active video input selected for viewing on the monitor.
Icon Main Menu Options Sub-menu Options Description Custom (RGB) Selects and adjusts your own color scales: ● Red Color — Sets your own red color level s. ● Green Color — Sets your own green color levels. ● Blue Color — Sets your own blue color level s.
Icon Main Menu Options Sub-menu Options Description Custom Scaling Selects the method for formatting information displayed on the monitor. Select: ● Fill to Screen — image fills the entire screen and might look distorted or elongated because of non-proportional scaling of height and width.
Icon Main Menu Options Sub-menu Options Description Power-On Recall Restores power to the monitor following an unexpected removal of power. Select: ● On ● Off The factory default is On. Mode Display Displays the resolution, refresh rate, and frequency information on the screen each time the OSD Main Menu is accessed.
Icon Main Menu Options Sub-menu Options Description Sleep Timer Provides the timer-adjustmen t menu options: ● Set Current Time — Sets the current time in hours and minutes. ● Set Sleep Time — Sets the time you want to place the monitor in sleep mode.
Icon Main Menu Options Sub-menu Options Description Auto-Switch Source Turns the automatic video signal input to On or Off on the system. The factory default is On.
Power-Saver Feature When the monitor is in normal operatin g mode, th e Power ligh t is Aqua white and the monitor uses the normal watts of po wer. For power usage, refer to Technical Specifications on p age 29 . The monitor also supports a power-saver mode that is controlled by the computer.
A Troubleshooting Solving Common Problems The following table list s possible problems, the possible cause of each problem, and t he recommended solutions: Problem Soluti on Power button LED is not on. Make sure that the Power button is on, and the power cord is connected to a grounded power outlet and to the monitor.
Problem Soluti on Screen is black or displaying at a lower resolution while displaying high-definition (HD) content. Check if your monitor and computer support HDCP. Refer to High-Bandwid th Digital Content Protec tion (HD CP) sele ct models on page 12 or www.
Getting Support from hp.com Before you contact customer service, refer to HP Technical Support at: www.hp.co m/ support Select your country/region, a nd then follo w the lin ks to the support page for your monitor.
B Technical Specifications All specifications represent the typical specifications provided by HP compon ent manufacture rs; performance might vary ei ther higher or lo wer. HP LCD Monitors Table B -1 2011x/2011s Specificatio ns Specifications Display Type: TFT LCD active matrix Viewable Image Size: 50.
Table B -1 2011x/2011s Specifi cations (continued ) Specifications Typical Power Consumption: 19 .5 watts (W) Sleep Power Consumption: <1 watts (W) Table B -2 2211 f/2211x Specific ations Specifications Display Type: TFT LCD active matrix Viewable Image Size: 54.
Table B -3 2311cm/2311 f/2311x Specific ations (continued) Specifications Video Input Terminals: VGA, DVI, and HDMI Tilt: 0° to +25° Maximum Weight (unpacked): 4.
Table B -4 2511x Specifications (continu ed) Specifications Horizontal Frequency: 24 to 94 kHz Vertical Frequency: 50 to 76 Hz Operating Temperature: 5° to 35° C (41° to 95° F) Non-Operating Tempe.
Table B -5 2711x Specifications (continu ed) Specifications Power Source: 100-240 VAC (ca), 50/60 Hz Maximum Power Consumption: 35 watts (W) Typical Power Consumption: 28 watts (W) Sleep Power Consump.
Table B -8 HDMI High Definition Factory Preset Video Modes (Select Mod els) Preset HD Video Display Resolution Resolution Horizontal Frequency (kHz) Vertical Frequency (Hz) 1 480p 720 x 480 31.469 60 2 720p60 1280 x 720 45 60 3 576p 720 x 576 31.25 50 4 720p50 1280 x 720 37.
LCD Monitor Quality and Pixel Policy Your LCD monitor uses high-precision technology, ma nufactured accord ing to high standa rds, to help guarantee trouble-free performance . Nevertheless, the display might have cosmetic imperfections that appear as smal l bright or dark spots.
C Agency Regulatory Notices Federal Communications Commission Notice This equipment ha s been teste d and found to comply with the limits fo r a Class B digita l device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These lim its are de signed to provide reason able protection against harmful interferen ce in a residential inst allation.
Hewlett Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 7726 9-2000 Or, call 1-800- HP-INVENT (1-800 474-6836) For questions regard ing this FCC declaration, contac t: Hewlett Packard Company P.
For non-telecommunications pro ducts and for EU harmonized telecommunications pr oducts, such as Bluetooth® within power class below 10mW. For EU non-harmonized teleco mmunications products (If applicable, a 4-digit notified body number is inserted between CE and !).
and current rating marked on the product. In additi on, the cross-sectio nal area of the wire must be a minimum of 0.75 mm² or 18 AWG, and the len gth of the cord must be bet ween 6 feet (1. 8 m) and 12 feet (3.6 m). If you have questions about the type of power cord to use, contact an auth orized HP service provider.
pressing the power/sleep bu tton, receiving an inpu t signal from an i nput device , receiving an in put signal from a network conn ection with t he Wa ke On LAN (WOL) feature enabled, etc.
Turkey EEE Regulation In Conformity with the EEE Regulation EEE Yönetmeli ğ ine Uygundur ENWW Product Environmental Notices 41.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HP (Hewlett-Packard) 2211f/2211x c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HP (Hewlett-Packard) 2211f/2211x - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) 2211f/2211x, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HP (Hewlett-Packard) 2211f/2211x va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HP (Hewlett-Packard) 2211f/2211x, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HP (Hewlett-Packard) 2211f/2211x.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HP (Hewlett-Packard) 2211f/2211x. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HP (Hewlett-Packard) 2211f/2211x ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
