Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DQ89I du fabricant Hotpoint
Aller à la page of 36
Instructions f or Installation and Use Built-in Electric double oven DE89X1 DQ89I AHP67X To the Installer: Before installation, fill in the product details on the back cover of this book.
2 PLEASE READ THIS BOOKLET C AREFULL Y . Contents P age Introduction 3 Saf ety Inf ormation - Always 4 Never 5 The main parts of your Double Oven 6 Controls 7-8 The Cooking Modes in your Oven 9-10 Ele.
Introduction Your new appliance is guaranteed* and will give lasting service. This guarantee is only applicable if the appliance has been installed in accordance with the installation instructions detailed in this booklet. To help make best use of your cooking equipment, please read this booklet carefully.
4 Alway s ● Always make sure you remove all packaging and literature from inside the oven and grill compartments before switching on for the first time.
5 Nev er ● Never leave children unsupervised where a cooking appliance is installed as all cooking surfaces will be hot during and after use. ● Never allow anyone to sit or stand on any part of the appliance . ● Never store items above the appliance that children may attempt to reach.
6 The Main Par ts of your Double Ov en TOP OVEN TEMPERATURE CONTROL MAIN OVEN SELECT CONTROL CLOCK & OVEN TIMER OVEN LIGHT GRILL PAN, FOOD SUPPORT & ANTI-SPLASH TRAY TOP OVEN DOOR OVEN LIGHT INNER DOOR GLASS OVEN SHELF DOOR SWITCH MODEL & SERIAL NUMBER LABEL – Record the Model No.
7 Controls Switch on the electricity supply to your oven at the cooker control unit. Grill Control - Top Oven Top Oven Control Notes The grill control will not operate unless the top oven control is in the ‘O’ off position.
8 Controls Main Oven Control Adjusting the Main Oven Temperature Main Oven Light Cooling Fan The Main Oven Cooking Functions This control switches on the top and rear heating elements at various times in the main oven, dependent on which mode has been set.
9 The Cooking Modes in y our Oven Your new cooker is equipped with a number of different cooking modes: Conventional Heating (Top Oven) - with upper and lower heat.
The Cooking Modes in y our Oven 10 Fish (Main Oven) - this mode provides gently pulsing top and rear heat to lightl y poach fish dishes without overcooking or drying out. A temperature is suggested on this mode but this can be altered using the '+/-' control knob.
Electronic Clock & Automatic Cooking F eature 11 When you first switch on the appliance you will be prompted to set the ‘Time of Day’ on the display. You must ensure you have done this before attempting to use the automatic cooking feature. The main oven can be controlled automatically.
Electronic Clock & Automatic Cooking F eature 12 STEP 1. Press the Time/Mode button, until the ‘bell’ symbol is flashing. STEP 2. Turn the +/- control knob to set the duration in minute increments until the required time is set. After a few seconds the ‘bell’ symbol will stop flashing and the time will count down.
Electronic Clock & Automatic Cooking F eature 13 Note: During the cooking period the cooking duration will be shown in the display for a few seconds and then revert to the temperature set. STEP 1. Check that the correct time of day is set, if not follow instructions for setting the time of day.
Electronic Clock & Automatic Cooking F eature 14 Note: At any time up to the start of cooking, the cooking end time, cooking duration and the temperature will be shown in the display. STEP 6. Press the Time/Mode button, until the ‘end time’ symbol is flashing.
15 Solarplus Grill CAUTION: Accessible parts may become hot when the grill is in use - children should be kept away. GRILLING SHOULD NOT BE UNDERTAKEN WITH THE TOP OVEN/GRILL DOOR CLOSED - This will cause overheating. Your cooker is not fitted with a conventional type of grill.
Solarplus Grill 16 Recess Guide to grilling successfully: Grill Pan Handle The grill pan handle is detachable from the pan, to facilitate cleaning and storage.
T op Oven – C onventional C ooking 17 WARNING: DO NOT put delicate items china or items which could be affected by heat into the oven. The heat for conventional cooking in the top oven is provided by the grill element and the element under the floor of the oven.
18 T op Oven T emperature Char ts – Meat Beef/ Lamb (slow roasting) Meat 170/180 35 mins per 450g (1lb) + 35 mins over. Runner 1 from bottom of oven.
19 T op Oven T emperature Char ts – Baking Note: If soft margarine is used for cake making, temperatures recommended by the manufacturers should be followed. Temperatures recommended in this chart refer to cakes made with block margarine only. Scones Food Pre- heat Yes 210/220 10-15 Runner 2 from bottom of oven.
20 Main Oven – The Int elligent Cooking S ystem The main oven of your new cooker is equipped with an intelligen t electronic cooking system that gives you additional cooking performance, flexibility and features over traditional cooking products. The operation of the controls is covered on page 8.
21 Main Oven – The Int elligent Cooking S ystem COOK CHART - Fan oven mode: MEAT Preheat Temperature Cooking Time Beef no 160/180˚C 20-25 minutes per 450g (1lb) + 20 minutes extra Lamb no 160/180˚.
22 Main Oven – The Int elligent Cooking S ystem continued... COOK CHART - Traditional mode: MEAT Preheat Temperature Shelf Position Cooking Time Beef yes 190/200˚C 2 or 3 25-30 minutes per 450g (1l.
23 Main Oven – The Int elligent Cooking S ystem continued... COOK CHART - Roast Chicken mode: MEAT Preheat Temperature Shelf Position Cooking Time Chicken no 170˚C 2 or 3 20 minutes per 450g (1lb) .
24 T emperature Conversion Sc ale ˚F Gas Mark 1 / 2 1 250 100 120 130 140 160 170 180 200 210 220 120 140 150 160 180 190 200 220 – – 275 300 325 350 375 400 425 450 475 2 3 4 5 6 7 8 9 Main Conv.
Care and Cleaning 25 1. “STAYCLEAN” OVEN LINERS (Top Oven sides, Main Oven sides and rear panel) ( a) How "Stayclean" works. The surfaces of the "Stayclean" oven liners (Main Oven rear panel) are treated with a special vitreous enamel which absorbs cooking soils.
Care and Cleaning 26 3. OVEN DOORS ( a) Control Panel Regularly wipe with a clean, damp cloth and polish with a clean, dry cloth. (b) Inner Door Panels & Glass Open the door fully. The glass panel may now be washed. Stubborn stains can be removed by using a well soaped, fine steel wool soap pad.
27 Care and Cleaning CLEANING THE DOORS Take particular care not to damage the inner surface of the door inner glass that is coated with a heat reflective layer. Do not use scouring pads, or abrasive powder, which will scratch the glass. Ensure that the glass panel is not subjected to any sharp mechanical blows.
28 Installation Electrical Requirements For your own safety, we recommend that your cooker is installed by a competent person such as one who is registered with NICEIC (National Inspection Council for Electrical Installation Contracting). The cooker should be installed in accordance with the latest edition of the IEE Regulations.
29 Installation Impor tant It is essential that the lower cupboard is constructed in the manner illustrated i.e. having side, back, and roof panels so joined as to provide no apertures which could permit access to the oven unit when installed.
30 Installation Ventilation Slot required here if cabinet does not fit to ceiling - 51mm x 457mm min. area 50mm Air Gap 50mm Air Gap Ventilation Slot required here if the cabinet does fit to the ceiling - 51mm x 457mm min. area Ventilation Slot required here 51mm x 457mm min.
31 Installation 570mm exc. handle knobs 882mm 595mm 561mm 562mm 870mm 882mm 870mm if cooker trim is to overlap top edge of shelf * excluding pipe work and other projections 4mm 2 Cable to Hob if fitted 4mm 2 Cable To Oven 6mm 2 Cable if hob fitted Connector Box Fig.
32 If something goes wrong... Slight odour or small amount of smoke when grill / oven used first time This is normal and should cease after a short period. Nothing Works If you find that the timer display is blank, then it is likely that there is no electricity supply to your oven.
33 If you have been through the above list and there is still a pr oblem, contact Service (see back page). Problem Check To minimise the risk of injury to children please dispose of your product carefully and safely.
34 Notes.
35 Guarantee 12 months Parts and Labour Guarantee Your appliance has the benefit of our manufacturer’s guarantee, which covers the cost of breakdown repairs for twelve months from the date of purchase.
PRINTED BY SIMLEX . FOUR ASHES, WOLVERHAMPTON. 02/2007 Part no. 195060695.00 Indesit Company UK Limited, Morley Way, Peterborough, PE2 9JB Indesit Company, Unit 49 Airways Industrial Estate, Dublin 17 Aft er Sales Service No one is better placed to care for your Hotpoint appliance during the course of its working life than us - the manufacturer.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hotpoint DQ89I c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hotpoint DQ89I - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hotpoint DQ89I, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hotpoint DQ89I va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hotpoint DQ89I, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hotpoint DQ89I.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hotpoint DQ89I. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hotpoint DQ89I ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
