Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SoHo 401 VPN du fabricant HotBrick
Aller à la page of 6
P/N 9570NN0001 SoHo 401 VPN Shared Broadband Internet Access VPN Gateway 3 - Port Switching Hub, DMZ Port Quick I n stall Guide i This guide covers only the most common situations.
Page 1 Requirements • DSL or Cable modem for broadband Internet access. • Standard Network cables. • TCP/IP network protocol installed on each PC. Setup Œ Physical Installation 1. Ensure the Soho 401 VPN and the DSL/Cable modem are powered OFF before commencing.
Page 2 • If desired, connect a PC (server) to the DMZ port. To use multiple servers, use a standard LAN cable to co n- nect the DMZ port to a normal port on another hub, and connect your servers to the hub. PCs co n nected to the DMZ port are isolated from your LAN.
Page 3 Specified (Fixed) IP Address IP Address allocated to you, and related information. PPPoE Login name and password. PPTP, Big Pond (not used in USA) Login name and password, Server IP Address 5. On the final screen of the Wiz ard, run the test and check that an Internet connection can be established.
Page 4 • Internet Access For Windows 9x/ME/2000 1. Select Start Menu - Settings - Control Pan el - Internet O p tions . 2. Select the Connection tab, and click the Setup button. 3. Select "I want to set up my Internet connection manually, or I want to connect through a local area network (LAN)" and click Next .
Page 5 Setup is now completed. Macintosh Setup To access the Internet via the SoHo 401 VPN : 1. Open the TCP/IP Control Panel. 2. Select Ethernet from the Connect via pop - up menu. 3. Select Using DHCP Server from the Con figure pop - up menu. The DHCP Client ID field can be left blank.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HotBrick SoHo 401 VPN c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HotBrick SoHo 401 VPN - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HotBrick SoHo 401 VPN, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HotBrick SoHo 401 VPN va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HotBrick SoHo 401 VPN, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HotBrick SoHo 401 VPN.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HotBrick SoHo 401 VPN. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HotBrick SoHo 401 VPN ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
