Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KD-90D du fabricant Hoshizaki
Aller à la page of 12
IN ST RU CT IO N MA NU AL ISSUE D: OCT . 1 1, 2005 REVISE D: J AN. 1, 2007 HOSHIZAKI REFRIGERATED GLASS MERCHANDI SE R MO DE L KD-90 D.
IMPORT ANT 1. This booklet is an integral and essential part of the pro duct and shou ld be h an de d ov er to th e us er . Re ad t he wa r ni ng s co nt a i ne d in th i s bo ok l et ca r ef ul l y as t he y giv e im po rta nt ind ica ti ons re gar di ng the sa fet y of the in sta ll ati on , us e and mai nten ance .
1 I. GE NER AL INFO RMA T ION 1. CO NS T RU CT I ON Fastener Glass Shelf A ng le Fr ont Glass Left Side Glass Fluorescent Lamp Evapor at or Bra cket Drain Hose Sheet Thermo mete r Drip Pan Air Filte r.
2 2. FOR SAFETY AND BEST OPERA TING RESUL TS IMPOR T A N T Hoshizaki refrigerated glass merchandiser is not designed as a refrigerator . Use this merchandiser only as a display case. The following are rec omme ndati ons for prope r use . * Se l e ct a p r op er i ns t a l la ti o n s i te ( se e “I I .
3 II. INST ALLA TION AND OPERA TING INSTRUCTIONS 1. U NP ACKING W A RN IN G This merchandiser contains fragile glass parts. Handle with care. Visually in sp ec t th e ext er io r of th e shi pp in g co nt ai ne r an d th e mer ch an di ser . A ny se ve re dam age noted shoul d be repor ted to t he car rier .
4 * Allow at least 6” (15 c m) clear ance arou nd the merchandise r for proper ai r circul ation and eas e of ma inte nan ce and/ or servi ce shou ld they be req uire d. 2) Level the me rchand iser in both the left -to-ri ght and fro nt-to- rear dir ection s.
5 5. FI NAL C HEC K L IS T 1) Is the me rch and ise r le vel ? 2) Is th e mer ch and is er in a sit e wh ere th e amb ie nt te mp era tu re is wi thi n 50 °F (10 °C ) to 86 °F (30 °C ) all ye ar a.
6 2) Alwa ys sta rt stor ing foo ds onl y af ter the in side te mper atu re has bee n pulle d down . 3) Mov e th e Roc ke r ON- OF F Sw itc h, lo ca te d nex t to the GF CI , to th e “ON ” po si tio n to tu rn on the Fluo resc ent Light , if desi red.
7 III. MAINTENANCE AND CLEANING INSTRUCTIONS IMPOR T A N T 1. This refr ige rate d mer chan dise r mu st be ma int aine d in divi dual ly , refer ring to th e I ns tr uc t io n M an ua l. 2 . Before carrying out any cleaning or maintenance operations, unplug the me rch and ise r .
8 th e lo cat io n. Us e wa rm wat er a nd a neu tr al cle ane r es pe cia ll y to rem ov e oil y dir t. Ri ns e and dry the Ai r Fil ter tho roug hly , and pla ce it in posit ion .
.
HOSH IZAKI E LECTR IC CO., L TD. 3- 16 MI NAM IY AKA T A, SA KA E, T OYO AK E, AI CH I 470 -1 194 JAP AN P HO NE : 05 6 2- 9 7- 21 1 1 HO S HI ZA KI AM ER IC A, INC . 61 8 HI GHW A Y 74 SOU TH PE ACH TR EE CIT Y , GA 302 69 U.S.A. P HO NE : 77 0- 4 87 -2 3 31 www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hoshizaki KD-90D c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hoshizaki KD-90D - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hoshizaki KD-90D, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hoshizaki KD-90D va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hoshizaki KD-90D, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hoshizaki KD-90D.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hoshizaki KD-90D. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hoshizaki KD-90D ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
