Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NM-PN600 du fabricant Horizon Navigation
Aller à la page of 38
NM-PN600 User Manual English 1 N N a a v v M M a a t t e e N N M M - - P P N N 6 6 0 0 0 0 P P o o r r t t a a b b l l e e N N a a v v i i g g a a t t i i o o n n S S y y s s t t e e m m w w i i t t h.
NM-PN600 User Manual English 2 Preface Your PN600 pro vides turn-by-tur n route guida nce while traveli ng to your destinati on. Before operati ng, take a few mi nutes to review the safety and opera ting instructi ons in this ma nual so you can qui ckly and safel y become familia r with your PN600’s many fea tures.
NM-PN600 User Manual English 3 End-User Li cense Agreement This End -User License Agree ment (EULA) i s a legal agreement bet ween y ou (either an individual o r a single entity ) and HORIZON NAV IGATION, INC.
NM-PN600 User Manual English 4 Table of Co ntents End-User Licens e Agreement .. .... ... ... ... .... ... ... .. ... ... .... ... ... ... .... ... .. ... ... ... ... .... ... .... .. ... ... .... ... ... ... ... 3 Safety Inf ormation and Precaut ions .
NM-PN600 User Manual English 5 Safety Information and Precautions WARNING! Please read and follow the followin g safety p recautions. Failure t o follow the inst ructions below may increase your risk of collision and personal injury.
NM-PN600 User Manual English 6 Components Prior to use , please verify t hat all components are included. Not Pictured: USB Cable NM-PN60 0 Mount A/V C able Power cabl e Compact Fl ash Card.
NM-PN600 User Manual English 7 Main Unit Description ① Power Button : Turn On/Off ② Mode Select Button : Cha nge to Menu Sele ction Mode. ③ Remote Contr ol Receiver ④ Touch Screen D ispla y ① GPS Anten na: Receive sate llite signals for Navigation System.
NM-PN600 User Manual English 8 ① GPS Anten na ② CF Card Slot ③ USB Cabl e Connector ④ Ear Phone Co nnector ⑤ External A /V Cable C onnector ⑥ Reverse Came ra Input Cab le Connector ⑦ Pow.
NM-PN600 User Manual English 9 Installing the Map for Your Area Before you may use the s ystem, you must copy the map inf ormation for your area from the provided DVD onto the CF c ard. Follow the instructions provided with the mapp ing DVD provided with t he s ys tem.
NM-PN600 User Manual English 10 Introduction to Your NavMate Softw are NavMate softw are provides turn-b y-turn visual and voice assista nce to direct you to your selecte d destinati on. The software qui ckly calculat es step-by-step di rections to any destina tion avail able on the included navigati on map.
NM-PN600 User Manual English 11 Nav Mat e Software Operation Quick Star t Foll ow these four easy steps and you are on yo ur way. ___________ ___________ _________________ ______________ _____________.
NM-PN600 User Manual English 12 Step 2 -- Select Destinat ion You have many w ays to sele ct a destina tion. For this exa mple, let's fi nd a nearby Airport.
NM-PN600 User Manual English 13 Using Your NavMate Software The best way to l earn about this product is to explore it, whi le observing the safe ty precautions discussed ea rlier. The methods used a re similar t hroughout the functions . The status bar also provide s a reference for where you are in the m enus.
NM-PN600 User Manual English 14 After panni ng map, sel ect current panned posit ion. Select currently highli ghted item. Displa y spe ll m ode. Page up i n displayed li st. Page down i n displayed li st. Go back one ste p. Repeat voi ce instruction. Navigation Me nus The table below briefly descri bes the Mai n Menu options.
NM-PN600 User Manual English 15 List Mode, Spell Mode, an d Most Recentl y Use d There are fi ve ways to sel ect a destination. Several of the metho ds allow you to move through a list by scrol ling u.
NM-PN600 User Manual English 16 Spell Mod e Buttons Button Mode Press This B utton to... Spell Select currentl y input characte rs and show l ist of matches. Spell Delete la st entered character. Spell Switch keyboar d from QWERTY l ayout to speci al character la yout.
NM-PN600 User Manual English 17 Destination S election To select a destination, you must select Start Route Guida nce from the Mai n Menu. The table below explai ns the button functions avai lable on the De stinati on Selection Menu. Destination Selection But tons Button Press This B utton to.
NM-PN600 User Manual English 18 Address/Inter section If you know the street addre ss or cross streets of your dest ination, use the "Address/ Intersection" sel ection. You must sel ect the State /Province where the d estinati on is located.
NM-PN600 User Manual English 19 Select Street If you sele cted the "City Name" opti on, continue by followi ng the prompts on the display screen to sele ct a city first, then stree t, then address number or inte rsection.
NM-PN600 User Manual English 20 POI Search Metho ds • By Category - If you are interested in the closest POI of a certain type for example nearest ga s station, sele ct this option. • By Postcode - If you know the postcode , sele ct this option to quickly fi nd the cit y.
NM-PN600 User Manual English 21 POI Category POI Name Spel ler Some POI categori es may n ot be avail able in some areas and not a ll possi ble POIs may be li sted for all categories. For exampl e, although the "Restaura nt" cate gory is very extensi ve, it is only as current as t he map databa se informa tion.
NM-PN600 User Manual English 22 Address B ook The Address Boo k is a conveni ent place to store f requently visite d destinations. To add, del ete, or edit ad dress book entries see "Address Book Edi ting" secti on of this manual. Address Book Entries Address B ook Selection Buttons Button Press T his B utton to.
NM-PN600 User Manual English 23 Previous Desti nation Previous desti nations enter ed into your NavMat e software ar e automaticall y saved into the memory of the NavMate sof tware. This i s helpful when you want to return to a rec ent destinati on, such as a hotel w here you may be sta ying.
NM-PN600 User Manual English 24 Select Destin ation from Map Buttons Button Press This B utton to... F1 Show a smal ler ma p area. F2 Show a large r map area. F3 Center map on current vehicl e location and cancel panning. F4 Change type of map view. F5 Select current pan ned locati on and show locati on information.
NM-PN600 User Manual English 25 Route Guidance Once on the hi ghlighted route, guidance i nformation is provid ed on the screen. Glance at the screen only w hen necessar y and safe to do so. As you conti nue on the route , the guida nce information is continual ly updated to correspond wit h your progress to t he desti nation.
NM-PN600 User Manual English 26 Map Di splay The Map Di splay shows roads, road names, and cartographic fe atures like lakes and ri vers. You can adjust the m ap scale, the map orienta tion, map view, status information di splay, and the distance unit s to your own pre ferences (See Setup se ctio n of this manual ).
NM-PN600 User Manual English 27 CASINO CINEMA CITY CENTER CITY HALL CIVIC COMMU NITY CENTER COMMUTER RAI L STATION CONVENIENC E STORE CONVENTION EXHIBITION CEN TER COURT HOUSE DEPARTMENT STO RE DRY CL.
NM-PN600 User Manual English 28 PARKING LOT PHARMACY POLICE STATIO N POST OFFICE PUBLIC SPORT AI RPORT RACE TRACK RELIGIOUS FACILI TY RENTAL CAR A GENCY REST AREA RESTAURANT SCENIC POINT SIC_SCHO OL S.
NM-PN600 User Manual English 29 Current Locati on Screen Press to displ ay information about the current map loca tion. Then sele ct the locatio n inform ation box to add it to address book, use i t as a desti nation, re-set posi tion, or save locati on as HOME l ocation.
NM-PN600 User Manual English 30 If you lea ve the route to m ake a stop, the NavMa te softw are remember s your destination. After you re-start , the NavMate s oftware will ask if you want t o continue your route.
NM-PN600 User Manual English 31 Edit Address Book The "Edit Add ress Book" opti on allow s adding and editing addr ess book entrie s. Edit Address Book Options Name Address Boo k Entry Set-up Menu You may customi ze the NavMate software to your ow n prefere nces.
NM-PN600 User Manual English 32 Navigation Pr eferences Navigati on Preferences all ows you to set the si mulation mode on, a nd set the route calcula tion and guidance op tions. Preferences men u • Simul ation On/Off – When On, the NavMate softw are will "dri ve" the selected r oute even though the vehi cle is not moving .
NM-PN600 User Manual English 33 • Enlarged Inte rsection On/Off – Turn the true vi ew on or off. Set Di stance Units The units used when displ aying and announci ng the distance to tur ns may be set to Miles (decimal miles, e.g. zero point three mil es), Kilometers/mete rs, or Miles/yards ba sed on personal preference .
NM-PN600 User Manual English 34 The GPS diag nostic displ ays the number of GPS satellites currently i n view and ho w many are currently bei ng used. The GPS sate llit e time is displayed (UTC) along w ith the la titude and longit ude determined f rom GPS.
NM-PN600 User Manual English 35 System Setup Mode You may adjust some settin gs of the PN600 by pressi ng the MOD E button. For ex ample, you may adjust the displa y brightness and volume. Descripti on of Modes The PN600 has five alte rnative display mod es: 1 Navi 2 MP3 4 Setup 5 A/V 5 R.
NM-PN600 User Manual English 36 A / V (External Input) This mode disp lays the input fr om an external a udio/video source su ch as a DVD p layer. R. Cam (Reverse Camera) This mode disp lays the input f rom an external re ar view camera which can be used to mo nitor behind the vehi cle duri ng backing.
NM-PN600 User Manual English 37 MP3 Pla y er Menu D escripti on Left Screen : MP3 Play Status, Volume Status Right Screen : MP3 Lists, Title Status, F ile Li st in the selected f older F1(.
NM-PN600 User Manual English 38 MP3 File S earching Screen Press F1 key in the main s creen of MP3 play er or s elect relevant area on the touch scre en.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Horizon Navigation NM-PN600 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Horizon Navigation NM-PN600 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Horizon Navigation NM-PN600, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Horizon Navigation NM-PN600 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Horizon Navigation NM-PN600, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Horizon Navigation NM-PN600.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Horizon Navigation NM-PN600. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Horizon Navigation NM-PN600 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
