Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SteamVac du fabricant Hoover
Aller à la page of 13
The Easy to Use Deep Cleaner with automatic tool conversion Review this manual before operating deep cleaner Owner’ s Manual These models are included in this manual Supreme Models ENGLISH ➜ pp. 1-13 ESPAÑOL ➜ pág. 14-21 FRANÇAIS ➜ p. 22-29 TM Steam Vac™ Deep Cleaner cleans carpet fibers by applying hot tap water and cleaning solution.
2 Fill in and Retain This HOOVER deep cleaner is designed for deep cleaning carpet, rugs, carpeted stairs and upholstery. The model and serial numbers are located on the data label on the back of the handle. For your personal records, please enter the COMPLETE model and serial numbers in the spaces provided and retain this information.
3 Grounding Instructions This appliance must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resis - tance for electrical cur rent to reduce the risk of electric shock. This appliance is equipped with a cord having an equip - ment-grounding conductor (C) and grounding plug (A).
Press cord into cord clip on back of handle. Pull cord tight. 4 The assembled cleaner will look like this drawing. Assembling Deep Cleaner 2 Attach upper handle Remove clean solution tank (upper tank) from deep cleaner . 2 W it h c o rd ho o k ( A) t o b a ck o f d e ep c l e a n e r , p us h up pe r h a nd l e d o wn o n to l ow er h an dl e .
5 1 0 1 1 1 3 1 4 Slide rack down into place. Inser t screw at (D) and tighten with a Phillips screwdriver . 1 0 S t o r i n g h o s e & t o o l s Store hose on rack by first positioning hose in front section of holder . 1 1 D E F Continue wrapping hose under lower hook (E).
6 1. Hand grip 2. Solution trigger: press to r elease clean solution. 3. Cord clip: place cord in clip to keep it out of the way when using cleaner 4. Hose 5. Hose holder: wrap hose around holder and hooks (6) for storage. 6. Hose hooks 7. Cord hooks: wrap cord around hooks for storage.
7 19 20 21 The deep cleaner may also be lift - ed by placing a hand under the upper clean solution tank handle as shown. 19 Automatic “shut off” W he n th e r e c o v e r y t an k ( lo w e r t a n.
8 26 27 28 29 Replace cap. Rotate cap clock- wise until it locks In place . Cap m ust be locked In place for proper performance and to prevent leaking. 26 Position bottom of tank into unit and press on tank handle to snap tank into place. 27 Recovery tank (lower tank) The recovery tank holds the dirty solu - tion that is picked up from the carpet.
9 30 After cleaning a. Allow carpet or upholstery to dr y . T o help prevent matting and resoiling the carpet, keep children and pets away from surface until it is completely dr y . If it is necessary to walk on damp car- pet, place towels or white cloths on the traffic areas.
10 Picking up spills Cleaning bare floors Using the tools 32 33 Y our HOOVER SteamVac deep cleaner may also be used to pick up small liq - uid spills (1 gallon or less, never to e xceed 1/4 inch in depth) on carpet, upholstery , or bare floors.
11 35 After using tool 1. Follow steps a and b for “After clean - ing” on page 9. 2. Rinse tool and hose by filling sink with a small amount of water. Turn deep cleaner ON and pickup the water with the tool. 35 3. Drain hose by turning deep cleaner ON and holding end of hose up for several seconds.
12 40 For heavily soiled areas, it may be necessary to repeat the cleaning process. Make crisscrossing strokes to the original pattern; overlap each pass. Make no more than 2 passes with the solution over any one area to prevent o ver-wetting and damag e to fabric.
13 If you have a problem If a minor problem occurs, it usually can be solved quite easily when the cause is found by using the check list below . Problem: Machine won’t run Problem: Low suction Prob.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hoover SteamVac c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hoover SteamVac - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hoover SteamVac, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hoover SteamVac va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hoover SteamVac, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hoover SteamVac.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hoover SteamVac. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hoover SteamVac ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
