Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2985 du fabricant American Standard
Aller à la page of 4
IMPORT ANT: W ater suppl y on the wall is required at 2-1/4" or 8" fr om centerline of the toilet (see rough-in). Fir st suggested position is hidden behind the toilet. The geometr y of the toilet giv es space for this installation. The second suggested position is ne xt to the toilet.
730 1555-1 00 R ev . B - 2 - ! ! W ARNING: Overtightening of wat er supply line nuts could r esult in break age and potential f looding. If the connection leaks af ter hand tightening , replace the suppl y line. Do not use any type of sealant on the wat er supply connection.
730 1555-1 00 R ev . B - 3 - C ARE AND CLEANING: When cleaning y our t oilet, wash it with mild, soap y w ater , r inse thoroughl y with clear wat er and dr y with a sof t cloth. W ARNING: Do not use in-tank cleaners . These pr oducts can seriously corrode f it tings in the tank.
730 1555-1 00 R ev . B - 4 - In the United States: American Standard Brands P .O. Bo x 6820 Piscataw ay , New Jer sey 08855 At tention: Direct or of Consumer Aff airs For r esidents of the United Stat es, warranty information may also be obt ained by calling the follo wing toll free n umber : (800) 442-1902 www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté American Standard 2985 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du American Standard 2985 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation American Standard 2985, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le American Standard 2985 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le American Standard 2985, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du American Standard 2985.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le American Standard 2985. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei American Standard 2985 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
