Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HHD780 X du fabricant Hoover
Aller à la page of 20
Instruction Book HHD780 X EVC T umble Dryer ® English 40003324.qxd 28/06/2006 12:58 Page 1.
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Delivery information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Unpacking the product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 European Directive 2002/96/EC .
Please read and follow these instructions car efully and operate the machine accordingly . This booklet provides important guidelines for safe use, installation, maintenance and some useful advice for best results when using your machine. Keep all documentation in a safe place for future reference or for any future owners.
1. Cut carefully around the base of the packaging and up one corner . 2 . Remove the polythene sleeve and lift the dryer off the polystyrene base. 4 Unpacking the product Dispose of the packaging safely . Make sure it is out of the reach of childr en, it is a potential source of danger .
Installation ● Check that the product has no visible signs of damage before use. If damaged do not use and please call our national number: 08705 400 600 . ● Do not use adapters, multiple connectors and/or extensions. ● Never install the dryer against curtains and be sure to prevent items from falling or collecting behind the dryer .
● Items that have been soiled with substances such as cooking oil, acetone, alcohol, petrol, kerosene, spot removers, turpentine, waxes and wax removers should be washed in hot water with an extra amount of detergent before being dried in the tumble dryer .
Electrical requirements T umble dryers are supplied to operate at a voltage of 230-240V , 50 Hz single phase. Check that the supply circuit is rated to at least 13A. This appliance is fitted with a moulded-on non-rewireable plug which is already equipped with a BS 1362 AST A approved 13A fuse.
Adequate ventilation must be provided in the room where the tumble dryer is located to prevent gases from appliances burning other fuels, including open fires, being drawn into the room during operation of the tumble dryer .
The machine has an inlet hose with a 19mm (3/4") threaded ferrule fitted to the end. This hose is provided to connect the cold water supply to the machine. If your cold water supply is shared between the dryer and a washing machine use the Y connector provided to split this supply .
Option 2 Into a standpipe Ensure that the standpipe is not located near an electrical socket. Install the hose into the standpipe ensuring that the pipe is at least 400mm from the floor . Insert the outlet pipe approximately 100mm into the standpipe. Ensure that the pipe is not kinked or restricted, as this will prevent the operation of the dryer .
Before using the tumble dryer for the first time: ● Please read this instruction book thoroughly . ● Remove all items packed inside drum. ● Wipe the inside of the drum and door with a damp cloth to remove any dust which may have settled in transit.
Do not tumble dry: W oollens, silk, delicate fabrics, nylon stockings, delicate embroidery , fabrics with metallic decorations, garments with PVC or leather trimmings, training shoes, bulky items such as sleeping bags, etc. Energy saving Only put into the tumble dryer laundry which has been thoroughly wrung or spin-dried.
Control panel and indicator lights Programme Selector – Select the required programme On/Off button and indicator – Press to switch on, the indicator will light.
Opening the door Pull on handle to open the door . T o restart the dryer , close the door and press the ‘Start/Reset’ button. Filter IMPORT ANT : T o maintain the efficiency of the dryer check that the fluff filter is clean befor e each drying cycle.
The Hoover Sensor Dry machine gives many options for drying the laundry to suit all circumstances. The table below lists the programmes and the function of each programme. Note: The sensor may not detect a small load of small articles. For small loads and separate items or pre-dried fabrics with low moisture content, use the timed programmes.
1. Open the door and load the drum with laundry . Ensure that garments do not hinder closure of the door . 2. Gently close the door pushing it slowly until you hear the door 'click' shut. 3. Ensure that the water tap is ON. 4. Press the 'On/Off' button to switch on the dryer .
Cleaning the dryer ● Clean the filter after every cycle. ● After each period of use, wipe the inside of the drum and leave the door open for a while to allow circulation of air to dry it. ● Wipe the outside of the machine and the door with a soft cloth.
What might be the cause of... Defects you can remedy yourself Before calling GIAS Service for technical advice please run through the following checklist. A charge will be made if the machine is found to be working or has been installed incorrectly or used incorrectly .
Note: If the supply cord on this appliance is damaged, it must be replaced by a special cor d which is only available from GIAS Service or an authorised Hoover Dealer . Should there still be a problem with your dryer after completing all the recommended checks, please call the national GIAS Service number for advice.
For a period of one year from the date of purchase the appliance is covered by a guarantee which allows you to call GIAS Service free of charge. Remember to send off the guarantee certificate for validation within 10 days of the date of purchase.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hoover HHD780 X c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hoover HHD780 X - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hoover HHD780 X, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hoover HHD780 X va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hoover HHD780 X, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hoover HHD780 X.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hoover HHD780 X. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hoover HHD780 X ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.