Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MM14CCS du fabricant Honeywell
Aller à la page of 20
OWNER’S MANUAL Voltage rating: 120V~60Hz Power rating : 1400W Portable Air Conditioner Model: MM14CCS Customer Support : 1-800-474-21477 For product inquiries or support : www.
THANK YOU..................................................................................................... INDEX .............................................................................................................. 1 2 3 4 6 7 13 15 16 USER TIPS.
2 Congratulations on your purchase of this versatile Honeywell Portable Air Conditioner. Honeywell Portable Air Conditioners are ideal for spot cooling. The compressor, condenser and evaporator are housed in a compact unit. The air is filtered, dehumidified and cooled while a flexible air outlet hose sends heat outside.
Cooling, Dehumidifying function Fan function Important : After transporting the unit, place it UPRIGHT for 20 min. before use to allow the refrigerant to stabilize. C h ec k th a t th e un i t is c om p le te w i th a ll a c ce ss or ie s a s ou tl i ne d in t h is instruction manual.
4 SAFETY READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Improper handling can cause serious damage to the appliance. WARNING 7. 6. 5. 4. 3. 2. 1. Unplug the unit when stored or not in use. If service is needed contact an authorized service agent. Alwa ys tur n off and unplug the unit when cleaning or servicing.
5 SAFETY Use caution to prevent tripping on cord. DO NOT use in areas where gasoline, paint or other flammable goods are stored. 11. Basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances. 10. DO NOT run the power cord under carpeting and rugs.
PARTS DESCRIPTION 1 2 4 5 3 x 1 x 1 x 2 x 1 Installation Kit : 1. Window Bracket Kit............................. 2. Window Bracket Panel Adapter.......... 3. Plastic Screws.................................... 4. Hose Connector........................
1 2 Plastic Screw 7 INSTALLATION Push-in Rotate = Install the plastic hose with window brac ket adapter and hose connector on both sides. Ensure proper fit on both ends. Note : Do not install the window bracket to your window. This step is required only to adjust it to the size of your window.
4 8 INSTALLATION Connect the window bracket to the opposite end of the plastic hose. Ensure that connections are tight and installed properly. 5 Connect the window bracket to the window.
9 NOTE : 1. The supplied exhaust hose can be extended from 12 inches (1 feet) to 47 inches (3.9 feet). RECOMMENDED NOT RECOMMENDED Warning: • The length of the exhaust hose is designed acording to the product specifications. Do not replace or lengthen it with any other pipe or hose as this could cause the unit to malfunction.
10 USE & OPERATION Indication symbols on LCD panel: Cooling Mode High Fan Speed Dehumidify Mode Medium Fan Speed Fan Mode Low Fan Speed Display set temperature in Fahrenheit or Celsius Error – T.
11 USE & OPERATION • Fan Mode When fan mode is selected the indicator light will shine. Air is circulated throughout the room with no cooling. Note: unit does not need to be vented in Fan mode. Fan Speed Control The Fan Speed Control has 3 settings: High, Medium, and Low.
12 USE & OPERATION REMO TE CONTROL (batteries not inc luded).
13 CLEANING & MAINTENANCE Remove air hose and window bracket and store with the portable air conditioner. Clean and reinstall air filter. 2. To dry excess moisture, run the unit in fan mode for 30 minutes before storing.
14 WATER DRAINAGE Continuous Water Drain (De-humidifier Mode) Your machine is equipped with two drain plugs on the backside, De-humdifier mode and Air Condi- tioning mode. Water will need to be drained only in two conditions : • De-humidifier mode • Air Conditioning mode, when ambient humidity is very high.
15 TROUBLESHOOTING GUIDE The following troubleshooting guide addresses the most common problems. If problems persist, call customer service. Unplug and disconnect the appli ance from the power source before attempting to troubleshoot. • Reinstall exhaust hose properly (Refer page 9, Installation) • Reduce temperature setting on control panel.
Waste Results may vary according to application in different environments. Result will vary on practical operation. Please recycle where facilities exist. Check with your local authority or retailer for recycling. electrical products should be properly disposed.
17 SERVICE AND WARRANTY 5-YEAR LIMITED WARRANTY Read all the instructions before attempting to use this product. 1 year parts and labor, 5 years on all parts of the sealed system, consisting of the compressor, evaporator, condenser and factory connected refrigerant tubing.
SERVICE AND WARRANTY 18 Please read the Instruction Manual carefully before setting up or using this product. If you believe this product to be suffering from a manufacturing fault, or if you have inquiries about this product, please contact our Customer Support: D.
MM14CCS_IM_Eng_USA_1 December 2012 © 2012 AirTek Int’l Corp. Ltd. (JMATEK Int’l Group of Companies) The Honeywell Trademark is used under license from Honeywell International Inc. Honeywell International Inc. makes no representation or warranties with respect to this product.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Honeywell MM14CCS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Honeywell MM14CCS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Honeywell MM14CCS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Honeywell MM14CCS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Honeywell MM14CCS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Honeywell MM14CCS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Honeywell MM14CCS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Honeywell MM14CCS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.