Manuel d'utilisation / d'entretien du produit IS220 du fabricant Honeywell
Aller à la page of 40
IS220 OEM Scan Engin e User ’s Gu id e.
Discla imer Honeywell International Inc. (“HII”) reserves the right to make changes in specifications and other in format ion contained in this document w ithout prior notice, and the reader should in al l cases consult HII to determine whether any such changes have been made.
ii T able of Contents Introduction ............................................................... ...................................................................................... 1 Base Ki t .....................................................
iii Customer Support Technical Assistance .................................................................................................................................... 33 Product Service and Repair ..............................................
1 Introduction The IS220 is a dual optic bench scanning engine with scan lines optimized for ort hogonal orientation of 1D bar codes. I S220 is a completely self - cont ained scan engine.
2 Case Di m e nsions Figure 1 . Case Dimensions Specifications subject t o change without notice. Mainte nance Smudges and dirt on the uni t’s window can interfere with the unit’s per f ormance. I f the horizontal or vertical output windows require cleaning, use only a mild glass cleaner containing no ammonia.
3 Scanner Components Figure 2 . Scanner Components No. Desc ription Hardened Glass W indow (Laser Aperture) Black Metal Housing 15 - pin, Male D - Sub Con nector for Communication/Power Ca.
4 Labels Figure 3 . Label Locations and Exa mples.
5 Indicators Audible I ndicators W hen the IS220 is in operation, it provides audible feedback. Thes e sounds indicate the status of t he scan engine. One Beep The scan engine w ill beep once when it first receives pow er, t he red LED will f lash and the scanner w ill beep once.
6 Visua l I ndicators Steady Green W hen the laser is activ e the green LED is illuminated. The gr een LED will rem ain illuminated unt il t he laser is deactiv ated. During the power save m ode, the laser will turn on and turn o ff. During this period, the green LED w ill remain illuminated.
7 Diagnost ic Indi cator Display Th ere is a t wo - dig it error code display located on the center p rinted circuit board (see illustration below). T he following is a list of possible error codes and their meanings. Some errors will require immediate scanner maintenance.
8 31 MOTOR # 1 (left) ERROR – The motor in the le ft scanning subsystem denotes a failure. T he scanner will try three times to cor rect the motor operation. If the motor error pe rs ist s, the left scanning subsystem will be shut dow n and error code 31 will rem ain on the diagnostic indicator display .
9 Depth of Field Figure 6 . De pth of Field Specifications subject t o change without notice..
10.
11 T roubleshooting Gui de The following guide is for re fer enc e purposes only. Contact a cus tomer service representative to preserve the limited warranty terms . SY MP TO MS POSSI BLE CAUSE(S) SOLUTION No LEDs, No beep or No motor spin . No power is being su pplied to the scanner.
12 SY MP TO MS POSSI BLE CAUSE(S) SOLUTION The unit powers up, but does not scan and/or beep. The unit is scanning a particular symbology that is not enabled. UPC/EAN is enabled by de f ault. Verify that the type of bar code bei ng read has been enabled.
13 SY MP TO MS POSSI BLE CAUSE(S) SOLUTION The unit beeps for some bar codes and NOT for others of the same bar code sym bology. The bar code may have been printed incorrectly. Check if it is a check di git / c haracter/ or border problem. The scanner is not configured correct ly for the type of bar code.
14.
15 Design Specifications Opera tional Light Source: Two, Visible Laser Diodes @ 650 nm Laser Power: 1 m W per VLD Scan Pattern: 10 fields of 4 parallel lines (for ladder and picket fence) Number of Scan Lines: 40 Scan Speed: 4000 scan lines per seco nd +/ - 5% Depth of Scan Field, Ne ar: 115 mm (4.
16 Envir onmental Tem pe rat ur e: Oper ating = 0°C to 40°C (32°F to 104°F) Storage = - 40°C to 60°C ( - 40°F to 140°F) Humidit y: 5% to 95% relat iv e humidity , non - condensin g Contaminants: Sealed to resist airborne particulate contaminants Ventilation: None required Specifications subject t o change without notice.
17 Upgrading the Fl ash R O M Firmware Th e IS22 0 is part of Honeywell’s line of scanners with f lash upgradeable f ir mw are. The upgrade process requires, a new firmware file supplied to the customer by a customer service representative and M etroSet2 sof t wa re .
18.
19 Default Set tings Communic a t i on Paramet er s Many functions of the scanner can be " c onf ig ure d " - that is, enabled or dis abled. The scanner is shi pped fr om the fact ory configured to a s et of default conditions. The default parameter of the scanner has an asterisk ( * ) in the charts on the f ollowi ng pages.
20 Parameter Default RS232 GS1 DataBar ID “]e0 ” * GS1 DataBar Ap p I D “0 1” * GS1 DataBar Check Digit * GS1 DataBar Expanded Enable Expanded ID “]e0” * GS1 DataBar Li.
21 P arameter Default RS232 Convert EAN - 8 to EAN - 13 EAN - 13 Enable * Transm it EAN - 13 Check Dig it * UPC - A Enable * Convert UPC - A to EAN - 13 Tr ansm it UPC - A Check Dig it * Tr ansm it UPC - A Number System * Tr ansm it UPC - A Man uf act ur ers ID .
22 Parameter Default RS232 Message RTS Character RTS * ACK / NAK O / N Handsha k ing Host Bell / Cancel Xon / X off No Transmit W ithout DTR Pres ent French PC Terminal Emu.
23 Parameter Default RS232 Programmable Prefix f or Code Types Programmable Suffix f or Code Types Programmable Code Lengths 7 av ail Code Selects 7 avail Code Select Timeout 0.
24.
25 Scanner an d Cable T erminations Scanner Pinout Connections Standard 15 - pin, Male D - Sub Pin Function 1 Shield GND 2 TXD 3 RXD 4 DTR 5 GND 6 DSR 7 CTS 8 RTS 9 External LED 10 +5V 11 +5V 12 GND 1.
26.
27 Limited W arranty Honeywell International Inc. ("HII") warrants its products and op tional accessories to be free from d efect s in materials and workmanship and to conform to HII’s published specifications applicable to the products purchased at the time of shipment.
28.
29 Laser and Produc t Safe ty Cautions Caution Use of controls or adjust ment s or performance o f procedures other than those specified herein may result in hazardous laser light ex posure. Under no circumstances should the customer attempt to service the laser scanner.
30 Notices This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is sub ject to the following two conditions: (1) This device may not cau se harmful interference, and (2) this device mus t accept any interference received, including interfer ence that may cause undesired operation.
31 Index A Accessories ........................................................... 1 Application ............................................................. 7 Audible Indicators .......................................... 11 – 13 B Beeper .........
32 Specifications Electr ical ........................................................... 15 Environmental ................................................... 15 Mechanical ....................................................... 15 Operational .......
33 Customer Support Technic a l As sistance If you need assistance installing or tr oubleshooting your device, please call your distributor or the n earest technical support office: North A meri ca/Canada Telephone: (800) 782 - 4263 E- mail: hsmnasupport@honeywell .
34 Product S er v i ce and Repair Honeywell International Inc. provides service for al l its pr oducts through service centers throughout the world. To obtain warranty or non - w arrant y service, contact the app ropr iate location below to obtain a Return M aterial Authorization number (RMA #) before returnin g the product.
.
Honey w ell Scanning & Mobility 9680 Old Bailes Road Fort Mill, SC 29707 www.honeywellaidc.com 00 - 02029 Rev C 5 /11.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Honeywell IS220 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Honeywell IS220 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Honeywell IS220, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Honeywell IS220 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Honeywell IS220, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Honeywell IS220.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Honeywell IS220. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Honeywell IS220 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
