Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 9007AX01 du fabricant Honeywell
Aller à la page of 12
Univ ersal V ehicle P o wer Supply 9007AX01 Installation Instructions.
ii Universal Vehicle Power Supply Installation Instruction s Disclai mer Honeyw e ll Inter national Inc. (“HII”) reser ves the right to make changes in specifications and other information c ontained in this document wi thout prior notice, and the reader should in all cases consult HII to determine wh ether any such changes hav e been made.
Universal Vehicle Power Supply Insta l lation Instruct ions 3 About the Univer sal V ehic le P ower Supply The univ ersal vehicle po wer supply kit provides filtere d and regulated 12 VDC outp ut power , as w e ll as shor t circuit, ov er- v oltage, and ov er-temper ature protection.
4 Universal Vehicle Power Supply Installation Instructions About the V ehic l e V oltage Mak e sure that your v ehicle’ s electrical system is in good working co ndition for all types of installat ions. The charging circuit must w or k properly and vehicle generat e d electrical “noise” must be minimi zed.
Universal Vehicle Power Supply Insta l lation Instruct ions 5 Install the Y-Cable 1 Connect the 3-pin connect or and the 2 -pin connector of the y-cable to the power supply .
6 Universal Vehicle Power Supply Installation Instructions Install the CV31 Ignition Sensing Cable (Optional) Install the CV31 ignition sensin g cable to automaticall y tur n on the CV31 when the ope rator turns on the vehicle . 1 Connect the ignition (b lue) wire to the ignition circuitry of the v ehicle (up to 60 V).
Universal Vehicle Power Supply Insta l lation Instruct ions 7 About the V ehic l e Battery Cable F ollow these ins tallation guidelines: • The power supply can d ra w up to 0.
8 Universal Vehicle Power Supply Installation Instructions 4 Install heat shrink tubing on the bat ter y cable jac ket. 5 Inser t and sec ure the fuse in the fuse ho lder assembly . 6 Assemb le the negative wire: a Strip 0.60 cm (0.25 in) of insulation from the green and white wires.
Universal Vehicle Power Supply Insta l lation Instruct ions 9 9 Crimp a 3/8-inch terminal r ing onto the br aided ground wire. 10 Connect the 4-pin connect or to the power supply . 11 Connect the b atter y cable to the vehicle batter y . For more inf or mation, see the ne xt section.
10 Universal Vehicle Power Supply Installation Instruction s 3 Slide the positiv e fuse link ter minal ring from the input power cable onto positiv e batter y clamp bolt. 4 Place another 3/8-inch washer ont o the batter y clamp . 5 Thread anothe r 3/8-inch nut onto the batt er y clamp bolt and tighte n the nut securely .
Universal Veh icle Power Sup ply Installatio n Instructio ns 11 5 Put another 3/8- inch washer on the battery term inal post. 6 Slide the positiv e battery cabl e on the post. 7 Inser t t he post assem bly (Steps 2 through 6) into the positive batter y ter minal.
Honeywell S cannin g & Mobility 96 8 0 Old B a ile s Ro a d Fort Mill, S C 29707 www .honeywell a idc.com CV31 P ower Conn ector Pin Assignments Pin Signal Description 1 GND Chassis GND 2 Vin+ 12 .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Honeywell 9007AX01 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Honeywell 9007AX01 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Honeywell 9007AX01, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Honeywell 9007AX01 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Honeywell 9007AX01, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Honeywell 9007AX01.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Honeywell 9007AX01. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Honeywell 9007AX01 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.