Manuel d'utilisation / d'entretien du produit UT20004B du fabricant Homelite
Aller à la page of 22
Easy Reach model UT20044B T rim ’ n Edge model UT20024B T rimlite model UT20004B OPERA TOR’S MANUAL 25cc String T rimmers SA VE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE Y our trimmer has been engineered and manufactur ed to Homelite’ s high standard for dependability , ease of operation, and operator safety .
P age 2 n Introduction ............................................................... ....................................................................................................... 2 n General Safety Rules ...................................
P age 3 GENERAL SAFETY RULES WARNING: Read and understand all instructions. Failur e to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious personal injury . READ ALL INSTRUCTIONS n For safe operation, read and understand all instructions before using this product.
P age 4 SYMBOLS 50' 15m 50' 15m Some of the following symbols may be used on this tool. Please study them and lear n their meaning for safe operation of this product. SYMBOL NAME EXPLANA TION Safety Alert Symbol Precautions that involve your safety .
P age 5 SYMBOLS SERVICE Servicing requir es extreme care and knowledge and should be performed only by a qualified service technician. For service we suggest you r etur n the product to your near est AUTHORIZED SERVICE CENTER for r epair . When servic- ing, use only identical replacement parts.
P age 6 FEATURES FEA TURES THROTTLE TRIGGER ST AR TER GRIP CHOKE LEVER REAR HANDLE FRONT HANDLE DRIVE SHAFT HOUSING STRING HEAD CURVED SHAFT GRASS DEFLECTOR STOP BUTTON PRIMER BULB TRIMLITE MODEL W eight - (without fuel) T rimlite ....................
P age 7 FEA TURES THROTTLE TRIGGER ST AR TER GRIP CHOKE LEVER REAR HANDLE FRONT HANDLE DRIVE SHAFT HOUSING STRING HEAD STRAIGHT SHAFT GRASS DEFLECTOR STOP BUTTON PRIMER BULB EASY REACH MODEL ST OP A B C Fig. 1b KNOW YOUR STRING TRIMMER See Figures 1a - 1b .
P age 8 ASSEMBL Y UNP ACKING This product r equires assembly . n Carefully remove the tool and any accessories from the box. Make sur e that all items listed in the packing list are included. n Inspect the tool carefully to make sure no breakage or damage occurred during shipping.
P age 9 CURVED SHAFT GRASS DEFLECTOR WITH EDGER GUIDE - TRIM ‘N EDGE ONL Y EDGER GUIDE ASSEMBL Y See Figure 4. n Assemble the two plastic pieces of the edger guide together using the short bolt, flat washer , lock washer and wing nut. n Slide the edger guide to adjust it to the desired trimming length.
P age 10 ST RAIG HT SHAF T GRA SS DEFL ECTO R - EASY REACH See Figure 7. n Remove the w ing nut and clamp fro m the grass deflector . n Assemble straight shaft grass deflector to drive shaft so that the pin in the grass deflector fits in the locator hole in the lower side of the drive shaft near the gear head.
P age 11 FILLING T ANK n Clean surface ar ound fuel cap to prevent contamination. n Loosen fuel cap slowly . Rest the cap on a clean surface. n Car efully pour fuel into the tank. Avoid spillage. n Prior to replacing the fuel cap, clean and inspect the gasket.
P age 12 OPERA TION Fig. 10 PROPER OPERA TING POSITION WARNING: Always hold the string trimmer away from the body keep- ing clearance between the body and the product. Any con tact wi th the ho usin g or str ing tri mmer cu ttin g head ca n result in burns and/or other serious personal injury .
P age 13 OPERA TION EDGER GUIDE OPERA TION - TRIM ‘N EDGE ONL Y See Figures 12 - 13. n Loosen the wing nut and slide the edger guide to adjust it to the desired trimming length then retighten the wing nut secur ely . Refer to “Edger Guide Assembly” earlier in this manual for additional information.
P age 14 Fig. 14 Fig. 15 SPOOL RET AINER SPRING SLOTS STRING HEAD EYELETS SHAFT MAINTENANCE WARNING: When servicing, use only identical Homelite r eplacement parts. Use of any other parts may create a hazar d or cause product damage. WARNING: Always wear safety goggles or safety glasses with side shields during tool operation.
P age 15 MAINTENANCE T o install the spool retainer: T ur n the spool r etainer clockwise for T rimlite and T rim ’n Edge. T ur n the spool retainer counter clockwise for Easy Reach. n Pull the strings again to rotate the spool into cutting position.
P age 16 ST OP 1 2 3 MAINTENANCE REPLACING AND CLEANING AIR FIL TER See Figures 20 - 21. For proper performance and long life, keep air filter clean. n Remove the air filter cover by pushing down on the latch with your thumb while gently pulling on the cover .
P age 17 TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION 1. Check spark. Remov e spark plug. Reatta ch the spark plug cap and lay spark plug on metal cylinder . Pull the starter rope and watch for spark at spark plug tip. If ther e is no spark, repeat test with a new spark plug.
P age 18 TROUBLESHOOTING ST O P A B C Fig. 22 1. Lubricate with silicone spray . 2. Install more string. Refer to “String Replace- ment” earlier in this manual. 3. Pull strings while alternately pressing down on and releasing spool r etainer . 4. Remove string fr om spool and re wind.
P age 19 W ARRANTY LIMITED WARRANTY ST A TEMENT Ho meli te Co nsum er Pr odu cts , Inc. wa rra nts to the or igi nal retail purchaser that this HOMELITE product is fr ee from defect in material and workmanship and agrees to repair or replace, at Homelite Consumer Products, Inc.
P age 20 W ARRANTY HOMELITE CONSUMER PRODUCTS, INC. LIMITED WAR RANTY FEDERAL AND CALIFORNIA EMISSION CONTROL SYSTEMS NONROAD AND SMALL OFF-ROAD ENGINES The U.S. Environmental Protection Agency (EP A), the Califor nia Air Resources Board (CARB), and Homelite Consumer Products, Inc.
P age 21 W ARRANTY EMISSIONS MAINTENANCE SCHEDULE AND WARRANTED P ARTS LIST Emissions Parts Inspect Before Clean Every Replace Clean Every Replace Every Each Use 5 Hours Every 25 Hours 25 Hours 50 Hours or Y early or Y early CA T AL YTIC MUFFLER ASSEMBL Y .
983000-771 4-05 HOMELITE CONSUMER PRODUCTS, INC. 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625 Post Office Box 1207, Anderson, SC 29622 Phone 1-800-242-4672 www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Homelite UT20004B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Homelite UT20004B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Homelite UT20004B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Homelite UT20004B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Homelite UT20004B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Homelite UT20004B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Homelite UT20004B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Homelite UT20004B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
