Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PS-250 du fabricant HoMedics
Aller à la page of 12
2 In st ru ct io n Ma nu al and Wa rr an ty Inf or ma ti on PS-25 0 El man ua l en esp añ ol em pi ez a a la pág in a 13 © 2009 Ho Medic s, Inc. y sus com pañía s afilia das, res ervad os todos los derech os. HoMe dics® es una marca reg istra da de HoMed ics, Inc .
2 3 IM P O RT AN T SAF E GU AR D S WH E N U SI N G E LE C T R I C AL P R O DU C T S , ES P E C I A LL Y W H E N CH I L D R E N A R E PR E S E N T , B A SI C S A FE T Y P RE C A UT IO NS SH OU LD AL W .
4 5 Gr ou nd in g In str uct io n s Thisproduct must be grounded.If it shouldmalfunction or breakdown,grounding provides a pathof least resistancefor the electriccurrent to reduce therisk of electricshock.
6 7 In st ru ct i on s fo r Us e 1. Removethe water tank fromthe unit bygrasping the handle and turningupside down.
8 9 Us in g A tta ch me nt s NOTE: When installing or changingattachments, be surethe unit is off,unplugged, and no steamis being released toavoid contact withhot water. 1. Fabric Brush Helpsopen the fabric forgreater steam penetration.
1 0 1 1 T ro u bl e Sh oo ti ng th e St e a me r NOTE: 1.Water mineral content andconditions will varyin different areas. Toinsure continued operationof the steamer, neverstore without cleaningand removing excess waterfrom the reservoirand water container.
1 2 1 3 © 2009 HoMe dics, Inc. and its aff iliat ed compa nies, all rights reserve d. HoMed ics® is a regi stere d tradem ark of HoMed ics, Inc . and its affi liate d compan ies. Hom e T ouch®, Perfec tStea m®, and Saf e T ouch® are registe red trade marks of HoMedic s, Inc.
1 4 1 5 IM POR T ANT ESPR EC A UCI ONE S DE SE GUR ID A D– CU A ND O UT IL IC E PR ODU CT O S E L ÉC TR IC OS , ES PE CI AL M EN TE CU AN DO E STÁ N NI ÑOS PRE SE NT ES , SE DE BE.
1 6 1 7 In st ru cc i on es de co nex ió n a t ie rr a Esteproducto debe ser conectadoa tierra. Sillegara a funcionar incorrectamenteo a descomponerse, la.
1 8 1 9 7. Unala pinza para pliegues(Fig. 5) ala lengüeta de laboquilla y empujesuavemente hasta que quedeen su lugar. NOTA: no use la pinzapara pliegues yel cepillo para telaal mismotiempo.
2 0 2 1 Re mo ci ón de lo s de pós it os min er al es Laacumulación de depósitos mineraleses un problemafrecuente de los vaporizadores;este es causadopor el alto contenidode minerales enmuchas redes municipales deagua.
2 2 2 3 So lu ci ón de pr ob le ma s d el v a p or iz a do r ATENCIÓN: 1. Elcontenido de minerales ylas condiciones delagua varían en ladiferentes áreas.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HoMedics PS-250 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HoMedics PS-250 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HoMedics PS-250, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HoMedics PS-250 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HoMedics PS-250, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HoMedics PS-250.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HoMedics PS-250. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HoMedics PS-250 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
