Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DP-300 du fabricant HoMedics
Aller à la page of 12
speaker sys tem and dock for iP od ® © 2007 HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas, reservados todos los derechos. HoMedics® es una marca registrada de HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas. Dock n Party™ es una marca comercial de HoMedics Inc.
2 3 Create your perfect party environment. Thank you for purchasing Dock n Party , the HoMedics ultimate dock for iPod and speaker system. This, like the entire HoMedics product line, is built with high-quality craftsmanship to provide you years of dependable service.
DC IN L INE IN POWER DC IN LI NE IN P OWER DC IN L INE IN POWER DC IN LI NE IN P OWER DC IN L INE IN POWER DC IN LI NE IN P OWER 5 4 Figure 3 Figure 2 DC Jack Aux Insert 1 2 3 4 5 6 1 V olume Decrease.
2. Y our iPod/iPhone will begin charging, until fully charged. NOTE: Y our iPod/iPhone will charge even if the POWER button is turned off. The Dock n P arty only needs to be plugged in for the iP od/iPhone to charge. 3. T o remove/replace an insert, first remove your iP od/iPhone then insert fingernail in slot on insert (Fig.
Listening to a non-docking iP od or other portable audio devices If you are using an iP od without a docking port, other MP3 player , or other portable audio device, you can play it through the Dock n P arty via the LINE IN jack located on the back of the unit.
10 Maintenance T o Store Y ou may leave the unit on display , or you can store it in its box in a cool, dry place. T o Clean Use only a soft dry cloth to clean the enclosure of the unit. NEVER use liquids or abrasive cleaner to clean. 11 Modifications not authorized by the manufacturer may v oid us ers w arrant y .
©2007 HoMedics, Inc. and its affiliated companies, all rights reserved. HoMedics® is a registered trademark of HoMedics, Inc. and its affiliated companies . Dock n Party™ is a trademark of HoMedics, Inc. and its affiliated companies. All rights reserved.
14 15 Cree su ambiente perfecto para las fiestas. Gracias por su compra del Dock n Party , el más avanzado sistema de conexión y p arlante de HoM edics para el iP od. Éste, al igual que toda la línea de productos HoMedics, está fabricado con mano de obra de alta calidad para brindarle años de servicio confiable.
DC IN L INE IN POWER DC IN LI NE IN P OWER DC IN L INE IN POWER DC IN LI NE IN P OWER 17 16 Figura 3 Figura 2 Enchufe CC Aux Inserir Muelle DC IN L INE IN POWER DC IN L I NE IN P OWER 1 2 3 4 5 6 7 Fi.
2. Su iPod/iPhone comienza a cargarse, hasta quedar completamente cargado. A TENCION: Su iP od/iPhone se carga aun si el botón POWER está apagado (off).
DC IN L INE IN POWER DC IN LI NE IN P OWER 20 21 Para escuchar un iP od desconectado de la plataforma, u otros dispositivos de sonido portátiles Si está usando un iPod sin la plataforma de conexión.
22 23 Mantenimiento P ara guardar Puede dejar la unidad en exhibición o puede guardarla en su caja o en un lugar fresco y seco. P ara limpiar Para limpiar la carcasa de la unidad use sólo un paño suave y seco. NUNCA use líquidos o limpiadores abrasivos para limpiar la unidad.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HoMedics DP-300 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HoMedics DP-300 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HoMedics DP-300, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HoMedics DP-300 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HoMedics DP-300, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HoMedics DP-300.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HoMedics DP-300. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HoMedics DP-300 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
