Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MGR36C du fabricant Hobart
Aller à la page of 24
701 RIDGE AVENUE TROY, OHIO 45374-0001 937-332-3000 www.hobartcorp.com FORM 18202, Rev. B (July 2000) MODELS MGR36 AND MGR36C GAS DELI RANGES ML-103870 ML-103871 N S T R U C T I O N S I.
– 2 – © HOBART CORPORATION, 1994 IMPORT ANT FOR YOUR SAFETY THIS MANUAL HAS BEEN PREPARED FOR PERSONNEL QUALIFIED TO INSTALL GAS EQUIPMENT, WHO SHOULD PERFORM THE INITIAL FIELD START-UP AND ADJUSTMENTS OF THE EQUIPMENT COVERED BY THIS MANUAL.
– 3 – T ABLE OF CONTENTS GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– 4 – Installation, Operation and Care of MODELS MGR36 & MGR36C GAS DELI RANGES SA VE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE GENERAL Your MGR36 or MGR36C Gas Deli Range is equipped with six open top burners. The MGR36 range has a standard oven and is supplied with one oven rack.
– 5 – INSTALLATION CODES AND STANDARDS For proper installation procedures in the United States of America, refer to: 1. State and local codes. 2. National Fuel Gas Code ANSI-Z223.1 (latest edition). Copies may be obtained from The American Gas Association, Inc.
– 6 – Bumper Bars (Convection Oven Ranges Only) CAUTION: Failure to install bumper bars may cause motor damage and may void the warranty. Remove existing #10 screws. Position bumper bars (supplied) as shown. Replace #10 screws and secure bumper bars (Fig.
– 7 – Fig. 3 Fig. 4 3. Assemble the required components as shown in Fig's. 3 and 4. 4. Lift the assembly up, sliding the channels into the space provided at the rear of the range (this may require 2 people). 5. It may be necessary to pull the heat shield bottom out slightly in order to clear the oven flue box area.
– 8 – Fig. 8 Fig. 9 Fig. 7 6. Install eight #10 sheet metal screws (4 to each channel leg) (Fig. 7). 7. From the front, install four 1 / 4 -20 x 2 5 / 16 " long machine screws and secure bolts with locknuts. Do not tighten the screws all the way down.
– 9 – LEVELING Check the leveling of the range. Place a carpenter's level inside the oven cavity across the oven rack(s). Level front-to-back and side-to-side. To adjust the leveling, tilt the range to one side and, using channel locks, unscrew the adjustable leg insert as required.
– 10 – Fig. 10 WARNING: PRIOR TO LIGHTING, CHECK ALL JOINTS IN THE GAS SUPPLY LINE FOR LEAKS. USE SOAP AND WATER SOLUTION. DO NOT USE AN OPEN FLAME. After piping has been checked for leaks, all piping receiving gas should be fully purged to remove air.
– 11 – ELECTRICAL CONNECTIONS (CONVECTION OVEN MODEL ONLY) WARNING: ELECTRICAL AND GROUNDING CONNECTIONS MUST COMPLY WITH THE APPLICABLE PORTIONS OF THE NATIONAL ELECTRICAL CODE AND/OR OTHER LOCAL ELECTRICAL CODES.
– 12 – OPERA TION WARNING: THE RANGE AND ITS PARTS ARE HOT. BE VERY CAREFUL WHEN OPERATING, CLEANING OR SERVICING THE RANGE. CONTROLS Thermostat Dial - Standard Oven — Allows operator to regulate the oven temperature from low to 500 ° F.
– 13 – 3. If pilot fails to light, turn main gas supply OFF. Wait 5 minutes and repeat the above procedures. 4. After pilot is lit, turn one open top burner valve ON to remove air from the gas line. Turn burner OFF when gas begins to flow. Nightly Shutdown: Turn burner valve OFF; pilot will remain lit.
– 14 – Convection Oven Light open top burner pilots before lighting oven pilot. 1. Open kick panel (see Fig. 12) and lift up the pilot lighting hole cover. 2. Turn red gas valve ON (located behind the kick panel), purging the gas line of all air (Fig.
– 15 – PREHEATING Standard Oven Turn thermostat to the desired cooking temperature and preheat oven for 25 minutes. To save on gas consumption, do not operate oven at maximum heat when it is not necessary. Turn thermostat down to 250 ° F or OFF when oven is not in use or during idle cooking periods.
– 16 – RACK ARRANGEMENT - CONVECTION OVEN Capacity The convection oven is supplied with three oven racks. The oven cavity provides a five-position rack support for maximum cooking flexibility. The following arrangements are the most commonly recommended.
– 17 – Fig. 19 COOKING CHART FOR CONVECTION OVEN This cooking chart is for convection ovens only. For standard ovens, use your normal recipe times and temperatures.
– 18 – ROASTING TEMPERATURES AND TIMES PRODUCT TEMPERATURE APPROXIMATE TIME Standing Rib Roast 250 ° F 3-4 Hrs. - Rare Oven Ready - 15 lbs. 4-4 1 / 2 Hrs. - Med. Rolled Rib Roast - 20-22 lbs. 275 ° F 4 Hrs. - Med. Veal Roast - 15 lbs. 300 ° F 3 Hrs.
– 19 – RECOMMENDED TEMPERATURES AND TIMES FOR BAKING, Cont'd. PRODUCT TEMPERATURE APPROXIMATE TIME (MIN.) Cookies Rolled or Pressed 350 to 400 ° F 6 to 12 Drop 350 to 400 ° F 6 to 15 Brownies 350 ° F 12 to 20 Yeast Breads NOTE: Yeast breads should be fully proofed for best results.
– 20 – REHEATING PREPARED FOODS PRODUCT TEMPERATURE APPROXIMATE TIME (MIN.) Frozen French Fries 400 to 450 ° F 6 to 8 Frozen TV Dinners 350 to 400 ° F 10 to 12 Frozen Entrees - 1" thick 300 to 350 ° F 10 to 20 Frozen Meals 8 oz. foil package 350 to 400 ° F 20 to 30 CASSEROLES PRODUCT TEMPERATURE APPROXIMATE TIME (MIN.
– 21 – CLEANING WARNING: (CONVECTION OVEN MODEL ONLY) DISCONNECT ELECTRICAL POWER SUPPLY BEFORE CLEANING. Do not use Dawn dish detergent to clean the exterior or interior components of the range. DO NOT use scouring powder. It is extremely difficult to remove completely, and accumulations can build up that will damage the oven.
– 22 – CONVECTION OVENS ONLY Keep the convection tube opening (Fig. 20) clear from blockage. If usage of aluminum foil is a common practice during the operation of this oven, be sure to periodically check the convection tube for foil particles. Fig.
– 23 – MAINTENANCE WARNING: THE RANGE AND ITS PARTS ARE HOT. BE VERY CAREFUL WHEN OPERATING, CLEANING OR SERVICING THE RANGE. WARNING: (CONVECTION OVENS ONLY) DISCONNECT ELECTRICAL POWER SUPPLY BEFORE SERVICING THE RANGE. LUBRICATION The MGR36C convection oven motor is permanently lubricated and will not require any additional maintenance.
– 24 – PROBLEM Too much bottom heat. Too low temperature. Side burning. Too much top heat. Uneven bake side-to-side. Uneven bake front-to-rear. Dried out products. Pilot outage. TOP BURNER OPERATION PROBLEM Improper burner combustion. Excessive valve handle temperatures.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hobart MGR36C c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hobart MGR36C - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hobart MGR36C, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hobart MGR36C va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hobart MGR36C, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hobart MGR36C.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hobart MGR36C. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hobart MGR36C ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
